Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Jones Stephen Graham

Jedyni dobrzy Indianie

6.1 / 10 (74 ocen)

2597

25,97 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Katherine Arden

Zima czarownicy

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Denis Johnson

Sny o pociągach

6.7 / 10 (281 ocen)

2164

21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rick Riordan

Kroniki Rodu Kane Pakiet

7124

71,24 zł - najniższa cena 114,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Aleksandra Marinina

Egzekucja w dobrej wierze

6.5 / 10 (260 ocen)

2743

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Fredrik Backman

Mężczyzna imieniem Ove

8.5 / 10 (663 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nicholas Sparks

Noce w Rodanthe

7.0 / 10 (4820 ocen)

2458

24,58 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Paullina Simons

Jeździec Miedziany (edycja limitowana)

5579

55,79 zł - najniższa cena 79,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Madeline Martin

Ostatnia księgarnia w Londynie

7.8 / 10 (276 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Joanne K. Rowling

Fantastyczne zwierzęta Zbrodnie Grindelwalda Scenariusz oryginalny

3699

36,99 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Zafon Carlos Ruiz

Cień wiatru

4110

41,10 zł - najniższa cena 64,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Forget Me Not

2599

25,99 zł - najniższa cena 41,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

J.R.R. Tolkien

Listy Świętego Mikołaja

4988

49,14 zł - najniższa cena 74,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jill Alexander Essbaum

Hausfrau

6.5 / 10 (65 ocen)

2398

23,98 zł - najniższa cena 36,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ayn Rand

Atlas zbuntowany

6605

66,05 zł - najniższa cena 94,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

M.C. Beaton

Za wcześnie na śmierć

6.4 / 10 (16 ocen)

3186

31,86 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Brandon Sanderson

Legion Kłamstwa patrzącego

6.8 / 10 (173 ocen)

1295

12,95 zł - najniższa cena 19,01 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Pierre Lemaitre

Lustro naszych smutków

7.2 / 10 (89 ocen)

3057

30,57 zł - najniższa cena 45,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Donna Leon

Woda wiecznej młodości

6.8 / 10 (68 ocen)

1921

18,86 zł - najniższa cena 29,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Donna Leon

Pierwiastki śladowe

6.3 / 10 (18 ocen)

2250

22,07 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Arthur Conan Doyle

Zaginiony świat

6.8 / 10 (754 ocen)

1499

14,99 zł - najniższa cena 24,50 zł - cena detaliczna
Do koszyka

M.C. Beaton

W cieniu zbrodni

6.6 / 10 (17 ocen)

2663

26,63 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lackey Mercedes

Heroldowie Valdemaru

7.1 / 10 (17 ocen)

6257

58,46 zł - najniższa cena 89,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Aki Ollikainen

Sielanka

2399

23,99 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

David Lagercrantz

Memoria

3329

30,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nora Roberts

Dziedzictwo Smoczego Serca Przemiana

8.0 / 10 (50 ocen)

3324

33,73 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Brandon Sanderson

Stop prawa wydanie jubileuszowe

3215

29,97 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Brandon Sanderson

Cienie tożsamości wydanie jubileuszowe

3215

29,97 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Linehan Marsha M.

Życie warte przeżycia

7.0 / 10 (61 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Zsyp

2288

22,88 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Harlan Coben

W domu

7.3 / 10 (3551 ocen)

2657

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mario Puzo

Sycylijczyk

7.8 / 10 (286 ocen)

2657

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Donna Leon

Gra pozorów

6.5 / 10 (61 ocen)

2237

18,28 zł - najniższa cena 29,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rebecca F. Kuang

Yellowface

8.0 / 10 (21 ocen)

3324

33,24 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Claudia Gray

Star Wars. Leia. Księżniczka Alderaana

3141

29,96 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robert Jordan

Gilotyna marzeń Koło Czasu XI

5846

58,97 zł - najniższa cena 89,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tamara Michałowska

Ćwiczenia z myślenia dla 4-5-latka

1239

12,39 zł - najniższa cena 19,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Takshi Hiraide

Kot, który spadł z nieba

6.6 / 10 (694 ocen)

2256

22,56 zł - najniższa cena 32,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Donna Leon

Kwestia wiary

6.9 / 10 (40 ocen)

1925

19,25 zł - najniższa cena 29,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Gabriel Garcia Marquez

Miłość w czasach zarazy

4024

40,24 zł - najniższa cena 64,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Guillaume Musso

Apartament w Paryżu

7.1 / 10 (2132 ocen)

3008

23,91 zł - najniższa cena 35,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Terry Pratchett

Nacja

7.1 / 10 (2033 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Peter V. Brett

Pustynna włócznia Księga 2 Cykl demoniczny

8.0 / 10 (7084 ocen)

5855

46,55 zł - najniższa cena 69,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ito Ogawa

Kameliowy Sklep Papierniczy

7.8 / 10 (54 ocen)

3393

33,93 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

George R.R. Martin

Ogień i krew Część 1

4517

42,58 zł - najniższa cena 64,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Isabel Allende

Dom duchów

7.9 / 10 (2875 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sally Thorne

The hating game

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sylvia Plath

Szklany klosz

7.5 / 10 (10 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Raymond Chandler

Wysokie okno

7.2 / 10 (22 ocen)

2599

25,99 zł - najniższa cena 42,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Gregory David Roberts

Shantaram

3699

36,99 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

M.C. Beaton

Nasza biedna wielmożna Pani!

6.1 / 10 (13 ocen)

2664

26,64 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Juliusz Verne

Przygody kapitana Hatterasa

6.8 / 10 (50 ocen)

3119

30,05 zł - najniższa cena 47,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nicholas Sparks

We dwoje

8.3 / 10 (22 ocen)

2657

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Max Gallo

Napoleon. Tom 1

3758

37,46 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Peter Benchley

Szczęki

6.4 / 10 (277 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Frank Herbert

Kapitularz Diuną

5499

54,99 zł - najniższa cena 89,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Orhan Pamuk

Muzeum niewinności

5047

50,37 zł - najniższa cena 79,91 zł - cena detaliczna
Do koszyka

AT. Michalak, Nana Bekher

W sieci pożądania

2660

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Fernando Pessoa

Księga niepokoju spisana przez Bernarda Soaresa, pomocnika księgowego w Lizbonie

8.5 / 10 (391 ocen)

4557

47,01 zł - najniższa cena 73,50 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mario Puzo

Sycylijczyk

7.7 / 10 (4696 ocen)

3057

30,57 zł - najniższa cena 45,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka