Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Ken Follett

Filary Ziemi

4880

48,80 zł - najniższa cena 69,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Carlo Vecce

Uśmiech Cateriny. Historia matki Leonarda da Vinci

7.0 / 10 (1 ocena)

4689

52,49 zł (-10%) - najniższa cena 69,99 zł (-33%) - cena detaliczna
Do koszyka

Francesca Giannone

Listonoszka z Apulii

7.8 / 10 (64 ocen)

3999

39,99 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Charlie Donlea

Martwe spojrzenie

7.3 / 10 (23 ocen)

3280

32,80 zł - najniższa cena 52,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

J.D. Barker

Opuszczona

6.6 / 10 (120 ocen)

3099

30,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

J.R.R. Tolkien

Hobbit czyli tam i z powrotem

2186

21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lucinda Berry

Sekret sióstr

6.7 / 10 (604 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Marcel Moss

Nie wiesz nic

7.3 / 10 (1505 ocen)

2660

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Camilla Läckberg

Pogromca lwów

3099

30,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Charlie Donlea

Dom samobójców

7.1 / 10 (663 ocen)

2660

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lee Child

Jutro możesz zniknąć Jack Reacher

7.3 / 10 (1591 ocen)

2657

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kerri Maher

Księgarnia w Paryżu

3999

44,99 zł (-11%) - najniższa cena 59,99 zł (-33%) - cena detaliczna
Do koszyka

Wszystkie nasze tajemnice

7.6 / 10 (27 ocen)

2880

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Helen Hardt

Burn

3373

33,73 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lee Child

Czas przeszły

7.2 / 10 (967 ocen)

2757

23,91 zł - najniższa cena 35,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hanya Yanagihara

Małe życie wyd. 2024

7436

74,36 zł - najniższa cena 99,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mine to Cherish. Długo i szczęśliwie. Tom 3

7.3 / 10 (67 ocen)

2789

27,89 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Harper Lee

Zabić drozda

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Frank Herbert

Bóg Imperator Diuny

5499

55,31 zł - najniższa cena 89,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jon Fosse

Ja to ktoś inny. Septologia. Tomy 3-5

7.9 / 10 (13 ocen)

3658

59,00 zł (-38%) - najniższa cena 59,00 zł (-38%) - cena detaliczna
Do koszyka

Sarah J. Maas

Dwór mgieł i furii. Dwór cierni i róż. Tom 2 wyd. 2024

8.6 / 10 (10351 ocen)

3329

38,78 zł (-14%) - najniższa cena 49,99 zł (-33%) - cena detaliczna
Do koszyka

Vladimir Nabokov

Blady ogień

7.9 / 10 (322 ocen)

4117

41,11 zł - najniższa cena 52,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Madeline Martin

Jak poślubić kurtyzanę

4.3 / 10 (3 oceny)

1330

13,30 zł - najniższa cena 19,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Emily Wilde. Encyklopedia wróżek i elfów

7.1 / 10 (186 ocen)

3340

33,40 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

George Orwell

Na dnie w Paryżu i w Londynie (edycja kolekcjonerska)

7.3 / 10 (1145 ocen)

4880

48,80 zł - najniższa cena 69,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Wszystko, czego szukasz, znajdziesz w bibliotece

7.7 / 10 (280 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bernard Cornwell

Śmierć królów [wyd. 2, 2023]

4354

43,54 zł - najniższa cena 64,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Andrea Camilleri

Polowanie na skarb

2541

25,41 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lisa Kleypas

Pocałunek pod jemiołą

7.1 / 10 (322 ocen)

2599

25,99 zł - najniższa cena 42,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jo Nesbo

Człowiek nietoperz

6.0 / 10 (1 ocena)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Layla Wheldon

Anioł łez. Wiatr w skrzydłach

8.1 / 10 (64 ocen)

2786

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sebastian Fitzek

Łamacz Dusz

7.1 / 10 (1653 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Joanne K. Rowling

Fantastyczne zwierzęta Tajemnice Dumbledore’a Scenariusz oryginalny

7.4 / 10 (207 ocen)

4056

36,99 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Melisa Bel

Diabelski Hrabia

2923

29,23 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Layla Wheldon

Rozpostarte skrzydła. Anioł łez. Tom 3

8.2 / 10 (21 ocen)

2786

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bernard Cornwell

Płonące ziemie [wyd. 2, 2023]

4689

46,89 zł - najniższa cena 69,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Andrea Camilleri

Gra luster

2632

25,06 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Philippa Gregory

Kraina świtu

7.3 / 10 (51 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mary Pearson

Taniec złodziei

7.4 / 10 (472 ocen)

3399

33,99 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Andrea Camilleri

Głosy nocy

2506

25,06 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Timothy Zahn

Star Wars Dynastia Thrawna Wyższe dobro

7.4 / 10 (126 ocen)

2996

29,96 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rachel Abbott

Nie odwracaj wzroku

7.1 / 10 (258 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Roshani Chokshi

Ostatnia pieśń oblubienicy kwiatów

7.4 / 10 (203 ocen)

5574

55,74 zł - najniższa cena 89,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Agatha Christie

Zatrute pióro

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Philippa Gregory

Mroczne wody

7.1 / 10 (122 ocen)

2660

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Max Czornyj

Miłość i wojna

7.3 / 10 (732 ocen)

2660

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Chata

3500

35,00 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Simon Scarrow

Honor Imperium. Orły Imperium. Tom 20

8.2 / 10 (10 ocen)

3699

36,99 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

C.J. Tudor

Kredziarz

2479

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Liu Cixin

Koniec śmierci

4278

42,78 zł - najniższa cena 69,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jo Nesbo

Nocny dom

6.0 / 10 (968 ocen)

2899

28,99 zł - najniższa cena 46,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dmitry Glukhovsky

Metro 2035

3329

33,29 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Howard Zinn

Ludowa historia Stanów Zjednoczonych Od roku 1492 do dziś

4836

48,36 zł - najniższa cena 78,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Philip K. Dick

Ubik

4278

42,78 zł - najniższa cena 69,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dan Simmons

Endymion Cykl Hyperion. Tom 3

4703

47,03 zł - najniższa cena 69,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Timothy Zahn

Star Wars Dynastia Thrawna Mniejsze zło

8.2 / 10 (97 ocen)

3662

36,62 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Freida McFadden

Pomoc domowa Sekret

7.5 / 10 (1922 ocen)

2970

29,70 zł - najniższa cena 47,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Diabelska gwardia

6.5 / 10 (10 ocen)

4199

42,68 zł - najniższa cena 68,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Andrea Camilleri

Gniazdo żmij

7.0 / 10 (67 ocen)

2506

25,06 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dmitry Glukhovsky

Witajcie w Rosji

2996

29,96 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka