Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Nadia Hashimi

Afgańska perła

7.6 / 10 (445 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Taylor Jenkins Reid

After I Do wer. angielska

3996

32,85 zł - najniższa cena 52,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Byrne Tanya

Afterlove

7.0 / 10 (24 ocen)

3495

33,46 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Denisa Fulmekova

Agata

6.6 / 10 (79 ocen)

2350

23,50 zł - najniższa cena 37,91 zł - cena detaliczna
Do koszyka

John Le Carré

Agent w terenie

6.4 / 10 (97 ocen)

2660

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Alan Hlad

Agentka

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Anne Bronte

Agnes Grey

7.0 / 10 (70 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jaume Cabré

Agonia dźwięków

7.2 / 10 (815 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kostas Hatziantoniou

Agrigento

6.1 / 10 (37 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Praca zbiorowa

Akolici Cthulhu

5574

55,74 zł - najniższa cena 89,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jim Butcher

Akta Dresdena Tom 15 Gra pozorów

7.8 / 10 (271 ocen)

2997

29,97 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Frederick Forsyth

Akta Odessy

7.2 / 10 (1449 ocen)

2657

27,86 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Megan Nolan

Akty desperacji

6.7 / 10 (214 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Wiktor Suworow

Akwarium

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Eva García Sáenz de Urturi

Akwitania

6.8 / 10 (298 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Eig Jonathan

Al Capone

4024

40,24 zł - najniższa cena 64,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Vladimir Bartol

Alamut

7.3 / 10 (29 ocen)

3792

37,21 zł - najniższa cena 59,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nora Roberts

Alan

7.0 / 10 (9 ocen)

2169

21,69 zł - najniższa cena 34,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

L.A. Casey

Alannah. Bracia Slater. Tom 5.5

7.5 / 10 (663 ocen)

1991

29,90 zł (-33%) - najniższa cena 29,90 zł (-33%) - cena detaliczna
Do koszyka

Girish Karnad

Album ślubny

7.0 / 10 (6 ocen)

1466

12,40 zł - najniższa cena 20,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Paulo Coelho

Alef

6.2 / 10 (1412 ocen)

2458

25,76 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Borges Jorge Luis

Alef

7.9 / 10 (605 ocen)

2170

21,70 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Engel Charles D.

Alessandro Serenelli Historia nawrócenia zabójcy Marii Goretti

1358

13,58 zł - najniższa cena 21,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Patricia Briggs

Alfa i Omega Tom 1 Wilczy trop

7.3 / 10 (1099 ocen)

3324

33,24 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Algorytm miłości

3884

37,17 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Alias Emma

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Christina Henry

Alicja

3699

36,99 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Monica James

All The Pretty Things Tom 3 Forever my Saint

7.6 / 10 (230 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Colleen Hoover

All Your Perfects wer. angielska

4246

42,46 zł - najniższa cena 52,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sohn Won-Pyung

Almond Ten, który nie czuł

7.5 / 10 (2417 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Alraune. Historia pewnej żyjącej istoty

3989

39,89 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Andrew Ridker

Altruiści

6.3 / 10 (44 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nora Roberts

Amanda

6.9 / 10 (527 ocen)

2170

21,70 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Patrick Deville

Amazonia

6.3 / 10 (8 ocen)

2250

22,07 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Neil Gaiman

American Gods wer. angielska

8.3 / 10 (22 ocen)

4079

40,79 zł - najniższa cena 57,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ellis Bret Easton

American Psycho

1550

15,50 zł - najniższa cena 25,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Neil Gaiman

Amerykańscy bogowie

4703

47,03 zł - najniższa cena 69,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Philip Roth

Amerykańska sielanka

7.4 / 10 (1118 ocen)

3783

37,76 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jeanine Cummins

Amerykański Brud

7.6 / 10 (1108 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sierra Simone

Amerykański król Nowy Camelot Tom 3

6.4 / 10 (139 ocen)

2458

22,88 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sellmair Nicola, Teege Jennifer

Amon Mój dziadek by mnie zastrzelił

2666

26,66 zł - najniższa cena 43,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Francine Rivers

Amos Prorok pasterz z Tekoa Część 4

7.3 / 10 (62 ocen)

1860

18,60 zł - najniższa cena 30,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ian McEwan

Amsterdam

6.1 / 10 (578 ocen)

3483

34,83 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Colin Thubron

Amur Między Rosją a Chinami

7.0 / 10 (47 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kelly Harms

Amy ma już dość

6.6 / 10 (110 ocen)

2660

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Anagalis

4278

42,78 zł - najniższa cena 69,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Javier Cercas

Anatomia chwili

6.8 / 10 (18 ocen)

3007

24,60 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

AND THEN THERE WERE NONE

7.8 / 10 (12 ocen)

3830

38,30 zł - najniższa cena 46,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Therese Bohman

Andromeda

6.9 / 10 (447 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Norbert Gstrein

Angielskie lata

1798

17,98 zł - najniższa cena 29,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Matthew Kneale

Anglicy na pokładzie

7.8 / 10 (160 ocen)

3099

30,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

L. J. Shen

Angry God All Saints High Tom 3

7.7 / 10 (653 ocen)

2240

22,40 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Anita Scharmach

Ani ta ani tamta

7.1 / 10 (68 ocen)

2164

21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Iweala Uzodinma

Ani złego słowa

6.7 / 10 (294 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lucy Maud Montgomery

Ania ze Złotego Brzegu

2863

30,01 zł - najniższa cena 42,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Animal Farm. Folwark zwierzęcy w wersji do nauki angielskiego

8.2 / 10 (33 ocen)

3357

33,57 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Layla Wheldon

Anioł łez. Wiatr w skrzydłach

8.4 / 10 (49 ocen)

2786

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nicholas Sparks

Anioł stróż

7.5 / 10 (6587 ocen)

2791

27,91 zł - najniższa cena 41,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nicholas Sparks

Anioł Stróż

8.0 / 10 (47 ocen)

2591

25,91 zł - najniższa cena 38,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sandrone Dazieri

Anioł śmierci

6.5 / 10 (73 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka