Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Eoin Dempsey

Anioł z Auschwitz

7.5 / 10 (864 ocen)

2845

26,90 zł - najniższa cena 38,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dan Brown

Anioły i demony

3699

36,99 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Fenix Lee

Anioły mafii Część I Marbella

6.0 / 10 (1 ocena)

2399

23,99 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lew Tołstoj

Anna Karenina

7.7 / 10 (13015 ocen)

7992

79,92 zł - najniższa cena 120,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lew Tołstoj

Anna Karenina (elegancka edycja)

7992

79,92 zł - najniższa cena 120,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lew Tołstoj

Anna Karenina Tom 2

7.4 / 10 (14 ocen)

2976

29,76 zł - najniższa cena 48,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Anna Karenina. Tom 1

2793

27,93 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lew Tołstoj

Anna Karenina. Tom 2

2793

27,93 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Evie Dunmore

Annabelle i książę

7.4 / 10 (116 ocen)

2899

28,99 zł - najniższa cena 46,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lucy Maud Montgomery

Anne z Redmondu

7.4 / 10 (12841 ocen)

3399

33,99 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Montgomery Lucy Maud

Anne z Zielonych Szczytów

7.8 / 10 (17239 ocen)

3399

33,99 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hendricks Greer, Pekkanen Sarah

Anonimowa dziewczyna

7.1 / 10 (505 ocen)

2592

27,77 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sara Stridsberg

Antarktyka miłości

6.6 / 10 (27 ocen)

2705

27,05 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sylwia Frołow

Antonówki Kobiety i Czechow

6.6 / 10 (75 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

John Green

Antropocen Twój i mój świat

7.0 / 10 (96 ocen)

2786

26,97 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Penelope Ward

Antychłopak

7.2 / 10 (622 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nathan Devers

Antyświat

3999

39,99 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Orione Gabriela L

Any Border Tom 1

2460

22,93 zł - najniższa cena 36,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Guillaume Musso

Apartament w Paryżu

7.1 / 10 (2132 ocen)

3008

23,91 zł - najniższa cena 35,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Colum McCann

Apeirogon

8.0 / 10 (218 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mae Valter Hugo

Apokalipsa ludzi pracy

6.8 / 10 (48 ocen)

2232

22,32 zł - najniższa cena 36,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jeffrey Kluger, Lovell James

Apollo 13

4030

40,30 zł - najniższa cena 65,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Vanitas

Apostatka

7.2 / 10 (71 ocen)

2479

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tanya Valko

Arabska ofiara

7.9 / 10 (27 ocen)

3149

31,49 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tanya Valko

Arabska wendeta

7.3 / 10 (121 ocen)

2599

25,99 zł - najniższa cena 42,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tanya Valko

Arabska Żydówka

6.7 / 10 (112 ocen)

2599

25,99 zł - najniższa cena 42,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robert Harris

Archangielsk

6.2 / 10 (206 ocen)

2657

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Brandon Sanderson

Archiwum Burzowego Światła Tom 4 Część 1 Rytm wojny

8.1 / 10 (1752 ocen)

2998

29,98 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Valeria Luiselli

Archiwum zagubionych dzieci

6.6 / 10 (137 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tom Hanks

Arcydzieło

6.1 / 10 (83 ocen)

3399

33,99 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

W.E.B. Griffin, William Butterworth

Arcyszpiedzy

6.4 / 10 (16 ocen)

2777

27,77 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Frederic Verger

Arden

5.4 / 10 (5 ocen)

2454

25,07 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Maggie Nelson

Argonauci

6.5 / 10 (282 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Elly Conway

Argylle

3479

34,79 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nazanine Hozar

Aria

7.1 / 10 (53 ocen)

3523

35,23 zł - najniższa cena 52,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Riva Scott

Ariana w objęciach wroga chasing revenge #1

7.6 / 10 (154 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Alastair Reynolds

Arka odkupienia

8.0 / 10 (44 ocen)

4022

40,22 zł - najniższa cena 59,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Maurice Leblanc

Arsene Lupin Dżentelmen włamywacz

7.2 / 10 (45 ocen)

2350

23,50 zł - najniższa cena 37,91 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Leblanc Maurice

Arsene Lupin Hrabina Cagliostro

6.8 / 10 (63 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Leblanc Maurice

Arsene Lupin kontra Herlock Sholmes

6.6 / 10 (500 ocen)

2786

27,86 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Roshani Chokshi

Aru Shah i Złote Miasto Kroniki Pandawów Tom 4

8.0 / 10 (35 ocen)

2595

25,95 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Evzen Bocek

Arystokratka w ukropie

7.2 / 10 (1938 ocen)

2343

23,43 zł - najniższa cena 36,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jane Yolen

Arytmetyka diabła

7.2 / 10 (72 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Holly Jackson

As Good As Dead wer. angielska

4999

34,97 zł - najniższa cena 52,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Christie Golden

Assassin's Creed Heresy Herezja

7.7 / 10 (140 ocen)

2663

26,63 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

S.K. Tremayne

Asystentka

7.1 / 10 (684 ocen)

2389

23,89 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Asystentka złoczyńcy

3399

33,99 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Conn Iggulden

Ateńczyk 1 Bramy Aten

7.4 / 10 (61 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Evan Currie

Atlantis Rising Tom 1 Rycerze Atlantydy

6.6 / 10 (162 ocen)

2593

25,93 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Evan Currie

Atlantis Rising Tom 2. Miasto demonów

6.9 / 10 (99 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Maciej Makarewicz

Atlantycka konspiracja

7.0 / 10 (82 ocen)

2753

27,53 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Harry Whittaker, Lucinda Riley

Atlas Historia Pa Salta (wydanie specjalne) z kartami

4531

45,31 zł - najniższa cena 64,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ayn Rand

Atlas zbuntowany

7464

79,96 zł - najniższa cena 114,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ayn Rand

Atlas zbuntowany

6605

66,05 zł - najniższa cena 94,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Harry Whittaker, Lucinda Riley, Lucinda Riley Harry Whittaker

Atlas. Historia Pa Salta. Siedem sióstr

8.3 / 10 (1020 ocen)

4181

41,81 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hepburn Ferrer Sean

Audrey Hepburn Uosobienie elegancji

7.4 / 10 (420 ocen)

3323

33,23 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Johnson Chiara Pasqualetti

Audrey Życie, pasja, styl

8.5 / 10 (13 ocen)

5579

55,79 zł - najniższa cena 89,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Aukcja. Kings of Ruin. Tom 1

2970

29,70 zł - najniższa cena 47,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Joan Samson

Aukcjoner

6.3 / 10 (100 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kliesch Vincent, Sebastian Fitzek

Auris / Częstotliwość śmierci Pakiet

4334

43,34 zł - najniższa cena 69,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka