Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Osamu Dazai

Zmierzch

3427

32,22 zł - najniższa cena 42,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Philip Pullman

Księga Prochu Tom 2 Tajemna wspólnota

6.8 / 10 (87 ocen)

3189

25,97 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

George Orwell, George Orwell

Wiwat aspidistra!

7.2 / 10 (399 ocen)

2862

23,30 zł - najniższa cena 34,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Michael Swanwick

Córka żelaznego smoka Smoki Babel

6.8 / 10 (178 ocen)

4498

44,98 zł - najniższa cena 55,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Brandon Sanderson

Słowa światłości. Seria Archiwum Burzowego Światła.Tom 2

7278

59,27 zł - najniższa cena 89,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Reverdy Thomas B.

Climax literatura francuska

8953

89,53 zł - najniższa cena 109,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Alan Campbell

Żelazny anioł Tom II Kodeksu DeepGate

6.5 / 10 (221 ocen)

3516

35,16 zł - najniższa cena 43,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Brian Evenson

Dni ostatnie

6.5 / 10 (111 ocen)

3189

31,89 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

E Lockhart

Family of Liars. The Prequel to We Were Liars wer. angielska

3746

37,46 zł - najniższa cena 45,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kroniki z wyspy Lan Tom 2

3156

31,56 zł - najniższa cena 39,20 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kroniki z wyspy Lan Tom 1

3156

31,56 zł - najniższa cena 39,20 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rachela Fajgenberg

Dziewczęce lata Młodość w poleskim sztetlu

8.3 / 10 (3 oceny)

3970

39,70 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Icchak Cukierman

Nadmiar pamięci Siedem owych lat Wspomnienia 1939-1945

8.3 / 10 (7 ocen)

5591

55,91 zł - najniższa cena 69,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Paulo Coelho

Czarownica z Portobello

2906

29,06 zł - najniższa cena 36,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kadia Mołodowska

Spadek po pradziadku. Opowieść

7.0 / 10 (2 oceny)

4781

47,81 zł - najniższa cena 59,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Caroline Knapp

Picie Opowieść o miłości

5591

55,91 zł - najniższa cena 69,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Patricia Vandenberg

Słoneczny Zakątek Tom 32 Niechciane dziecko

885

7,85 zł - najniższa cena 10,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Paulo Coelho

Piąta góra

2830

28,30 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

House of Flame and Shadow wer. angielska

7409

74,09 zł - najniższa cena 92,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kathleen Glasgow

Girl in Pieces wer. angielska

4246

42,46 zł - najniższa cena 52,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Colleen Hoover

All Your Perfects wer. angielska

4246

42,46 zł - najniższa cena 52,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

C.H. Beck, Hallman C

Zabójcza obsesja

6.4 / 10 (31 ocen)

3186

26,63 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

M.C. Beaton

Za wcześnie na śmierć

6.4 / 10 (16 ocen)

3186

31,86 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Handke Peter

Pełnia nieszczęścia

7.3 / 10 (26 ocen)

3590

29,91 zł - najniższa cena 45,01 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stephen King

IT

3913

49,00 zł (-20%) - najniższa cena 49,00 zł (-20%) - cena detaliczna
Do koszyka

Tess Gerritsen

Kształt nocy

4.9 / 10 (45 ocen)

3200

32,00 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

House of Sky and Breath wer. angielska

4412

44,12 zł - najniższa cena 55,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Anna Rosling-Ronnlund, Hans Rosling, Ola Rosling

Factfulness wer. angielska

4829

40,79 zł - najniższa cena 60,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Curzio Malaparte

Skóra

4764

48,07 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jiddu Krishnamurti

U stóp Mistrza

1506

14,50 zł - najniższa cena 19,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Santa Montefiore

Ostatnia podróż

6.7 / 10 (403 ocen)

3136

31,36 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Pnin

3491

34,95 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Zabójczyni. Szklany Tron. Opowieści

5043

43,29 zł - najniższa cena 64,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Adalyn Grace

Belladonna

4272

54,99 zł (-22%) - najniższa cena 54,99 zł (-22%) - cena detaliczna
Do koszyka

Dwór cierni i róż. Tom 1 wyd. 2024

3878

33,29 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dwór mgieł i furii. Dwór cierni i róż. Tom 2 wyd. 2024

3878

33,29 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

W mojej rodzinie każdy kogoś zabił

3878

37,17 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ali Smith

Piąta pora roku

4267

40,89 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Joseph Sheridan Le Fanu

Carmilla

3573

30,62 zł - najniższa cena 45,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Niewiedza wyd. 2024

3102

29,74 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Milan Kundera

Nieśmiertelność wyd. 2024

3878

37,17 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Algorytm miłości

3878

37,17 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Alex Michaelides

Furia

3878

37,17 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kawiarnia pod Pełnym Księżycem

3884

37,17 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sarah Pinborough

Insomnia

3878

38,84 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Brigitte Giraud

Żyć szybko

3878

38,84 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Unwind. Podzieleni. Tom 1

4661

46,61 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ali Hazelwood

Love Theoretically wer. angielska

7.8 / 10 (21 ocen)

4496

57,99 zł (-22%) - najniższa cena 57,99 zł (-22%) - cena detaliczna
Do koszyka

Alison Cochrun

Ucałuj ją ode mnie

3885

38,85 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Chisako Wakatake

Pójdę sama

3497

34,97 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hanya Yanagihara

Do raju

6.6 / 10 (24 ocen)

6992

69,92 zł - najniższa cena 89,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tracy Wolff

Covet wer. angielska

4496

44,96 zł - najniższa cena 57,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tillie Cole

A Thousand Boy Kisses wer. angielska

4496

44,96 zł - najniższa cena 57,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Anne Berest

Pocztówka

4267

40,89 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Miller Mark

O północy w Nowym Jorku

6.6 / 10 (56 ocen)

3878

33,29 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sally Rooney

Gdzie jesteś, piękny świecie

6.4 / 10 (1475 ocen)

4267

33,99 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Katee Robert

Electric Idol Tom 2

7.0 / 10 (200 ocen)

4111

32,85 zł - najniższa cena 52,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Patricia Lockwood

Nikt o tym nie mówi

5.3 / 10 (35 ocen)

3879

30,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rachel Hawkins

Pokój na piętrze

6.6 / 10 (209 ocen)

3878

30,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Richard Powers

Zadziwienie

7.8 / 10 (113 ocen)

4654

43,28 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka