Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

K. N. Haner

Nieczyste więzy

6.7 / 10 (489 ocen)

990

zł
9,90 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Pomruki burzy. Koło czasu. Tom 12

5988

zł
58,46 zł - najniższa cena 89,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Og Mandino

Największy kupiec świata

1798

zł
17,98 zł - najniższa cena 29,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Delia Owens

Gdzie śpiewają raki

7.5 / 10 (23 ocen)

2990

zł
29,90 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Michael Calvin

Ocalony

3099

zł
30,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lee Child

Jack Reacher: Sekret

3136

zł
29,90 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

J.R.R. Tolkien

Hobbit czyli tam i z powrotem

8.2 / 10 (366 ocen)

3124

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Eric-Emmanuel Schmitt

Sen o Jerozolimie

3349

zł
33,49 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Frank Herbert

Diuna Kroniki Diuny Tom 1

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Claire Legrand

Zrodzona z furii

5359

zł
59,99 zł (-10%) - najniższa cena 79,99 zł (-33%) - cena detaliczna
Do koszyka

Dwór cierni i róż. Tom 1 wyd. 2024

3878

zł
33,29 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rebecca Yarros

Iron Flame. Żelazny płomień

7434

zł
74,34 zł - najniższa cena 119,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Frank Herbert

Dzieci Diuny

5499

zł
89,00 zł (-38%) - najniższa cena 89,00 zł (-38%) - cena detaliczna
Do koszyka

Stephen Chbosky

The Perks of Being a Wallflower wer. angielska

4999

zł
39,96 zł - najniższa cena 52,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Osamu Dazai

No Longer Human wer. angielska

7.8 / 10 (37 ocen)

7736

zł
50,83 zł - najniższa cena 81,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Chisako Wakatake

Pójdę sama

3497

zł
34,97 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Before the Coffee Gets Cold wer. angielska

6.7 / 10 (144 ocen)

4412

zł
44,12 zł - najniższa cena 57,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Anthony Doerr

Światło, którego nie widać

7.8 / 10 (5407 ocen)

4024

zł
40,24 zł - najniższa cena 64,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ottessa Moshfegh

Mój rok relaksu i odpoczynku

6.6 / 10 (1243 ocen)

2474

zł
24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kathleen Glasgow

Girl in Pieces wer. angielska

4246

zł
42,46 zł - najniższa cena 52,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Michael Finkel

Złodziej sztuki. Prawdziwa opowieść o pożądaniu piękna i niebezpiecznej obsesji

3749

zł
37,49 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Magia pocałunku. Bridgertonowie. Tom 7 wyd. 2024

3603

zł
36,03 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Krista Ritchie, Ritchie Becca

ADDICTED TO YOU

3349

zł
33,49 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Emily Henry

Book Lovers wer. angielska

3913

zł
32,85 zł - najniższa cena 52,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Keri Lake

Infernium. Nightshade. Tom 2

3699

zł
36,99 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jennifer Lynn Barnes

The Inheritance Games wer. angielska

3913

zł
32,85 zł - najniższa cena 52,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Chambers Claire

Małe przyjemności

7.0 / 10 (158 ocen)

2499

zł
24,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Edward Powys Mathers aka Torquemada

Żuchwa Kaina

8.1 / 10 (49 ocen)

2899

zł
28,99 zł - najniższa cena 46,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

George Orwell

Rok 1984

8.4 / 10 (1420 ocen)

1848

zł
18,48 zł - najniższa cena 29,80 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Agatha Christie

Zło rozkwita wiosną

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Taylor Jenkins Reid

Siedmiu mężów Evelyn Hugo

8.0 / 10 (7286 ocen)

2274

zł
22,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Éric Fouassier

Biuro do spraw tajemnych

3684

zł
34,49 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Penelope Douglas

Birthday Girl

7.5 / 10 (2674 ocen)

2722

zł
27,22 zł - najniższa cena 43,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

NORMAL PEOPLE

6.7 / 10 (35 ocen)

5471

zł
45,79 zł - najniższa cena 57,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Frank Herbert

Diuna

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Liu Cixin

Problem trzech ciał

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

George R.R. Martin

Taniec ze smokami Tom 2 okładka filmowa

4541

zł
45,45 zł - najniższa cena 69,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Alex Michaelides

Furia

3878

zł
37,17 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Oscar Wilde

Portret Doriana Graya

7.9 / 10 (4911 ocen)

1854

zł
18,54 zł - najniższa cena 29,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hugh Howey

Silos. Tom 1

4954

zł
49,54 zł - najniższa cena 79,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Holly Jackson

A Good Girl's Guide to Murder wer. angielska

8.3 / 10 (3 oceny)

4999

zł
34,97 zł - najniższa cena 52,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Joyce Rachel

Niezwykła wędrówka Harolda Fry (wyd. filmowe)

6.9 / 10 (272 ocen)

990

zł
9,90 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lucy Score

To, co zostaje w nas na zawsze

7.6 / 10 (726 ocen)

3399

zł
33,99 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dan Brown

Początek

2474

zł
24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Annie Ernaux

Lata

7.3 / 10 (1370 ocen)

2206

zł
22,06 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Wieczny Ayrton Senna wyd. 2024

3699

zł
37,90 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

B. Celeste

Pod drzewem sykomory

3349

zł
33,49 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Paula Hawkins

Dziewczyna z pociągu

6.5 / 10 (35736 ocen)

2191

zł
21,91 zł - najniższa cena 32,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Antoine de Saint-Exupery

Książę Szaranek

1798

zł
17,98 zł - najniższa cena 29,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Brandon Sanderson

Dawca przysięgi 1. Archiwum burzowego światła

8.3 / 10 (3047 ocen)

2597

zł
25,97 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Matthew Perry

Przyjaciele, kochankowie i ta Wielka Straszna Rzecz

7.1 / 10 (1145 ocen)

4414

zł
44,14 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sun Pin, Sun Tzu

Sztuka wojny

6.7 / 10 (108 ocen)

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tartt Donna

Tajemna historia [wyd. 2022]

4354

zł
43,54 zł - najniższa cena 64,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dan Jones

Psy z Essex

3999

zł
44,99 zł (-11%) - najniższa cena 59,99 zł (-33%) - cena detaliczna
Do koszyka

Cilla Borjlind, Rolf Borjlind

Dobry samarytanin

3399

zł
33,99 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

William Faulkner

Gdy leżę, konając

3684

zł
36,84 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

MURDER ON THE ORIENT EXPRESS

7.3 / 10 (26 ocen)

3700

zł
30,80 zł - najniższa cena 37,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

de Sade Markiz

Sto dwadzieścia dni Sodomy czyli szkoła libertynizmu

5.5 / 10 (714 ocen)

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ulica milczenia. Vera. Tom 6 wyd. 2024

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Holly Black

Okrutny książę

7.4 / 10 (8111 ocen)

2489

zł
24,89 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka