Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Józef Bedier

Dzieje Tristana i Izoldy Wydanie z opracowaniem

5.9 / 10 (251 ocen)

538

zł
5,38 zł - najniższa cena 8,49 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Andrea Vitali

Sezon na ptaszka

6.1 / 10 (17 ocen)

618

zł
6,18 zł - najniższa cena 9,80 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Pavol Rankov

Zdarzyło się pierwszego września Sztuka albo kiedy indziej

7.6 / 10 (16 ocen)

679

zł
6,79 zł - najniższa cena 10,95 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Andersen Yvonne

Silja z Leśnej Doliny Tom 34 Odzyskane szczeście

720

zł
7,20 zł - najniższa cena 11,62 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Andersen Yvonne

Silja z Leśnej Doliny Tom 7 W okowach kłamstw

7.5 / 10 (2 oceny)

769

zł
7,69 zł - najniższa cena 10,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stevenson Robert Louis

Doktor Jekyll i Pan Hyde

7.2 / 10 (2039 ocen)

771

zł
7,71 zł - najniższa cena 12,44 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Patricia Vandenberg

Słoneczny Zakątek Tom 32 Niechciane dziecko

785

zł
7,85 zł - najniższa cena 10,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Andersen Yvonne

Silja z Leśnej Doliny Tom 4 Niechciane oświadczyny

802

zł
8,02 zł - najniższa cena 10,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

George Orwell, George Orwell

Folwark zwierzęcy

7.7 / 10 (3 oceny)

828

zł
8,28 zł - najniższa cena 13,36 zł - cena detaliczna
Do koszyka

George Orwell, George Orwell

Folwark zwierzęcy lektura z opracowaniem

829

zł
8,29 zł - najniższa cena 13,37 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Goethe Johann Wolfgang

Cierpienia młodego Wertera lektura z opracowaniem

829

zł
8,29 zł - najniższa cena 13,37 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Goethe Johann Wolfgang

Cierpienia młodego Wertera Wydanie z opracowaniem

5.6 / 10 (4735 ocen)

833

zł
8,33 zł - najniższa cena 13,44 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Smart Michelle

Hiszpańska krew

6.5 / 10 (4 oceny)

867

zł
8,67 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Roscoe Pippa

Siedem życzeń księżniczki

867

zł
8,67 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bennett Jules

Gorący Romans 10\Podróż pełna pożądania

867

zł
8,67 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bennett Jules

Gorący Romans 9/Kiedy gasną światła

867

zł
8,67 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

George Orwell, George Orwell

Folwark zwierzęcy Lektura z opracowaniem

9.0 / 10 (3 oceny)

885

zł
8,85 zł - najniższa cena 14,28 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tina Beckett

Więcej nas łączy niż dzieli

891

zł
8,91 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kluczem jest miłość

891

zł
8,91 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rzuciłaś na mnie urok

891

zł
8,91 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Książęce zaręczyny

891

zł
8,91 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Crews Caitlin

Gra o najwyższą stawkę

891

zł
8,91 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Roscoe Pippa

Podróż do Makau

891

zł
8,91 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Smart Michelle

Nie pozwolę ci odejść

891

zł
8,91 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Garbera Katherine

Uwiodę cię i rzucę

891

zł
8,67 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Fuller Louise

Miłość od pierwszego wejrzenia

891

zł
8,67 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Annie West

Randka w Stambule

891

zł
8,67 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

James Julia

Chcę miłości

891

zł
8,67 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Monroe Lucy

Kolacja z księciem

891

zł
8,67 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rice Heidi

Światowe Życie Ekstra 18/Nieposkromione uczucia

891

zł
8,67 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Becky Wicks

Medical 10\Rejs po szczęśliwych wodach

891

zł
8,67 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Anderson Natalie

Światowe Życie 19\Prawo do szczęścia

891

zł
8,67 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rice Heidi

Oczami miłości

4.8 / 10 (4 oceny)

891

zł
8,67 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Wood Joss

Światowe Życie Ekstra 17/Wesele życia

891

zł
8,67 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jadesola James

Miesiąc, by rozkochać w sobie męża

2.0 / 10 (2 oceny)

891

zł
8,91 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ashenden Jackie

Znowu razem

4.0 / 10 (1 ocena)

891

zł
8,67 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ashenden Jackie

Światowe Życie 18/Wybieram miłość

891

zł
8,67 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Cathy Williams

Światowe Życie Ekstra 20\Charyzmatyczny Argentyńczyk

891

zł
8,67 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kendrick Sharon

Światowe Życie 17/Londyn, Paryż, Nowy Jork…

891

zł
8,67 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Wood Joss

Światowe Życie Ekstra 19\Ślubu nie będzie

891

zł
8,67 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Carol Marinelli

Miłość się nie kończy 13

6.0 / 10 (1 ocena)

891

zł
8,67 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Graham Lynne

Światowe Życie 15 Zakochany książę

5.0 / 10 (1 ocena)

891

zł
8,67 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

James Julia

Światowe Życie 20\Sposób na kłopoty

891

zł
8,67 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Cathy Williams

Nocna propozycja 9

5.5 / 10 (2 oceny)

902

zł
9,02 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Crews Caitlin

Zupełnie inna historia

5.2 / 10 (5 ocen)

902

zł
9,02 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Katy Evans

Manwhore Tom 1

924

zł
14,90 zł (-37%) - najniższa cena 14,90 zł (-37%) - cena detaliczna
Do koszyka

Mario Escobar

Dzieci żółtej gwiazdy. Wydanie kieszonkowe

924

zł
9,24 zł - najniższa cena 14,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

George Orwell

Folwark zwierzęcy

7.8 / 10 (22919 ocen)

929

zł
9,29 zł - najniższa cena 14,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Marisa Merico

Księżniczka mafii

929

zł
9,29 zł - najniższa cena 14,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Simon Beckett

Chemia śmierci

929

zł
9,29 zł - najniższa cena 14,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Goethe Johann Wolfgang

Cierpienia młodego Wertera

5.8 / 10 (192 ocen)

929

zł
9,29 zł - najniższa cena 14,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Julie Gregory

Mama kazała mi chorować

929

zł
9,29 zł - najniższa cena 14,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Cora Reilly

Złączeni honorem pocket

929

zł
9,29 zł - najniższa cena 14,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

George Orwell, George Orwell

Rok 1984

929

zł
9,29 zł - najniższa cena 14,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Julia Quinn

Miłosne tajemnice. Bridgertonowie. Tom 4

929

zł
14,99 zł (-38%) - najniższa cena 14,99 zł (-38%) - cena detaliczna
Do koszyka

Philip Reeve

Zabójcze maszyny

929

zł
9,29 zł - najniższa cena 14,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

K.C. Hiddenstorm

Odwet Zemsta mafii

929

zł
9,29 zł - najniższa cena 14,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Antoine de Saint-Exupery

Mały Książę

930

zł
9,30 zł - najniższa cena 15,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ashenden Jackie

Impreza w Los Angeles

5.0 / 10 (2 oceny)

938

zł
9,38 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Noah Hawley

Przed katastrofą

6.2 / 10 (242 ocen)

942

zł
14,90 zł (-36%) - najniższa cena 14,90 zł (-36%) - cena detaliczna
Do koszyka