Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Coetzee J.M.

Żywoty zwierząt

6.7 / 10 (165 ocen)

2499

24,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

François-René Chateaubriand

Żywot Rancégo

7.3 / 10 (3 oceny)

3099

30,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dorit Rabinyan

Żywopłot

6.8 / 10 (162 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Michael McDowell

Żywiołaki

7.0 / 10 (173 ocen)

3162

31,62 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ane Riel

Żywica

7.4 / 10 (484 ocen)

2791

27,91 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jana Wagner

Żywi ludzie

7.9 / 10 (15 ocen)

3245

33,24 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nele Neuhaus

Żywi i umarli

7.6 / 10 (611 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Richard Flanagan

Żywe morze snów na jawie

7.2 / 10 (156 ocen)

3021

30,21 zł - najniższa cena 48,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nan Shepherd

Żyjąca Góra

8.0 / 10 (44 ocen)

2940

29,40 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hua Yu

Żyć!

7.9 / 10 (109 ocen)

3846

55,00 zł (-30%) - najniższa cena 55,00 zł (-30%) - cena detaliczna
Do koszyka

Brigitte Giraud

Żyć szybko

3717

38,84 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Matt Witten

Życzę mu śmierci

7.2 / 10 (177 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ioana Parvulescu

Życie zaczyna się w piątek

6.1 / 10 (75 ocen)

2748

29,39 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Alex Dahl

Życie za życie

6.8 / 10 (423 ocen)

2660

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Linehan Marsha M.

Życie warte przeżycia

7.0 / 10 (61 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Valerie Perrin

Życie Violette

7.8 / 10 (3274 ocen)

3210

32,23 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jonas T. Bengtsson

Życie Sus

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Aleksandra Marinina

Życie po życiu

6.9 / 10 (176 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Życie po śmierci

2052

20,52 zł - najniższa cena 29,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Yann Martel

Życie Pi

7.3 / 10 (7778 ocen)

2926

27,86 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Libeskind Berkovits Annette

Życie pełne barw

2675

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Michaił Bułhakow

Życie pana Moliera

6.8 / 10 (230 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Charlotte Roth

Życie od nowa

7.3 / 10 (56 ocen)

3449

31,67 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nora Roberts

Życie nocne

7.4 / 10 (71 ocen)

3324

33,24 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nora Roberts

Życie nocne

4181

41,81 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

TJ Klune

Życie marionetek

3399

33,99 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Erik Axl Sund

Życie lalek

6.5 / 10 (72 ocen)

2660

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Milan Kundera

Życie jest gdzie indziej

7.4 / 10 (1141 ocen)

2967

29,67 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georges Perec

Życie instrukcja obsługi

8.2 / 10 (256 ocen)

6144

61,44 zł - najniższa cena 99,10 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Grossman Wasilij

Życie i los

4982

50,77 zł - najniższa cena 79,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Andres Barba

Życie Guastavina i Guastavina

6.7 / 10 (35 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Frédéric Beigbeder

Życie bez końca

5.5 / 10 (17 ocen)

1955

19,55 zł - najniższa cena 30,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Edward Powys Mathers aka Torquemada

Żuchwa Kaina

8.1 / 10 (49 ocen)

2899

28,99 zł - najniższa cena 46,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

John Green

Żółwie aż do końca

7.1 / 10 (3102 ocen)

2324

29,24 zł (-20%) - najniższa cena 34,90 zł (-33%) - cena detaliczna
Do koszyka

Laila Ibrahim

Żółty krokus

7.5 / 10 (36 ocen)

2350

25,24 zł - najniższa cena 37,91 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kajsa Ingemarsson

Żółte cytrynki

5.7 / 10 (213 ocen)

2264

34,00 zł (-33%) - najniższa cena 34,00 zł (-33%) - cena detaliczna
Do koszyka

Sonia Rosa

Żony z Forest Hill

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Maggie Brookes

Żona więźnia

7.2 / 10 (288 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Andrews Mesu

Żona Potyfara

8.0 / 10 (1 ocena)

4339

43,39 zł - najniższa cena 69,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hendricks Greer, Pekkanen Sarah

Żona między nami

6.6 / 10 (588 ocen)

2465

24,65 zł - najniższa cena 37,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Greene Woodruff, Woodruff Samantha

Żona Lobotomisty

7.4 / 10 (95 ocen)

3094

49,90 zł (-37%) - najniższa cena 49,90 zł (-37%) - cena detaliczna
Do koszyka

Żona lekarza

2970

29,70 zł - najniższa cena 47,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Roberto Costantini

Żona doskonała

7.2 / 10 (88 ocen)

2356

23,56 zł - najniższa cena 38,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sawako Ariyoshi

Żona doktora Hanaoki

7.1 / 10 (30 ocen)

2721

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Cristina Alger

Żona bankiera

6.9 / 10 (134 ocen)

2465

26,37 zł - najniższa cena 37,91 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Shalini Boland

Żona

6.6 / 10 (206 ocen)

2515

25,20 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rena Barron

Żniwiarz dusz

7.2 / 10 (80 ocen)

2660

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robert Galbraith

Żniwa zła

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robert Galbraith

Żniwa zła

7.4 / 10 (5105 ocen)

2551

39,90 zł (-36%) - najniższa cena 39,90 zł (-36%) - cena detaliczna
Do koszyka

Carissa Broadbent

Żmija i skrzydła nocy

5799

57,99 zł - najniższa cena 84,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Siri Pettersen

Żelazny Wilk

7.3 / 10 (269 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Alan Campbell

Żelazny anioł Tom II Kodeksu DeepGate

6.5 / 10 (221 ocen)

3516

35,16 zł - najniższa cena 43,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Angus Watson

Żelazna wojna. Trylogia Czasu żelaza. Tom 2

3762

31,36 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Meghan March

Żelazna księżniczka Trylogia Nieposkromionych #2

6.8 / 10 (13 ocen)

2660

26,62 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Liza Marklund

Żelazna krew

6.5 / 10 (334 ocen)

2789

27,89 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Holly Black

Żelazna Kraina Elfy ziemi i powietrza Tom 3

7.0 / 10 (247 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Raymond Chandler

Żegnaj, laleczko

7.2 / 10 (31 ocen)

2599

25,99 zł - najniższa cena 42,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Graham Masterton

Żebrząc o śmierć

7.0 / 10 (308 ocen)

2657

33,42 zł (-20%) - najniższa cena 39,90 zł (-33%) - cena detaliczna
Do koszyka

Kristen Ashley

Żądanie miłości

7.4 / 10 (636 ocen)

3208

32,08 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Milan Kundera

Żart

7.5 / 10 (2497 ocen)

2974

39,99 zł (-25%) - najniższa cena 39,99 zł (-25%) - cena detaliczna
Do koszyka