Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Francine Rivers

Rodowód łaski Pakiet

15499

zł
154,99 zł - najniższa cena 250,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Austin Lynn

Seria Kronik pakiet

14173

zł
141,73 zł - najniższa cena 228,60 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Van Gogh. Życie (edycja kolekcjonerska)

13957

zł
139,57 zł - najniższa cena 199,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jak powstał Obcy

8.9 / 10 (15 ocen)

12394

zł
123,94 zł - najniższa cena 199,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sztuka i duch Diuny

7.6 / 10 (10 ocen)

12370

zł
123,38 zł - najniższa cena 199,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Victor Hugo

Nędznicy

11863

zł
113,15 zł - najniższa cena 169,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Pakiet Vera. Tomy 1-6

11774

zł
189,90 zł (-37%) - najniższa cena 189,90 zł (-37%) - cena detaliczna
Do koszyka

Charles Dickens

Wielkie nadzieje (edycja kolekcjonerska)

11722

zł
97,68 zł - najniższa cena 139,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rick Riordan

Percy Jackson i bogowie olimpijscy Pakiet

11702

zł
117,02 zł - najniższa cena 179,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rick Riordan

Percy Jackson i bogowie olimpijscy Tom 1-5 Pakiet

11702

zł
111,54 zł - najniższa cena 179,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Davis Bunn, Janette Oke

Kroki Wiary Śledztwo Setnika / Ukryty Płomień / Droga do Damaszku Pakiet

11551

zł
99,20 zł - najniższa cena 160,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ann Cleeves

Vera 1-6 Pakiet

11154

zł
111,54 zł - najniższa cena 179,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Elena Ferrante

Genialna przyjaciółka Pakiet

8.6 / 10 (39 ocen)

11154

zł
111,54 zł - najniższa cena 179,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Liu Cixin

Pakiet: Wspomnienie o przeszłości Ziemi

10603

zł
104,78 zł - najniższa cena 169,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

J.R.R. Tolkien

Władca Pierścieni Tom 1-3

10534

zł
105,34 zł - najniższa cena 169,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Francine Rivers

Synowie pocieszenia Pakiet

10468

zł
89,89 zł - najniższa cena 144,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bracia Karamazow

10466

zł
104,66 zł - najniższa cena 149,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Trylogia Klątwy Tom 1-4 Pakiet Porwana pieśniarka / Ukryta łowczyni / Waleczna czarownica + Niedoskonali

10401

zł
98,99 zł - najniższa cena 159,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sebastian Fitzek

Prezent / Nocny Powrót / Playlista / W amoku / Łamacz Dusz Pakiet

9899

zł
98,99 zł - najniższa cena 159,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Philip Reeve

Zabójcze maszyny / Złoto drapieżcy / Cynowa Księga / Zielona Burza część 1 i 2 (pakiet)

9299

zł
92,99 zł - najniższa cena 149,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Holly Black

Okrutny książę / Zły król / Królowa niczego / Następca tronu Pakiet

9294

zł
92,94 zł - najniższa cena 149,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Gabriel Garcia Marquez

Miłość w czasach zarazy

9294

zł
92,94 zł - najniższa cena 149,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

J.R.R. Tolkien

Władca Pierścieni

9294

zł
92,94 zł - najniższa cena 149,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Karin Smirnoff

The Girl in the Eagle's Talons wer. angielska

9151

zł
91,51 zł - najniższa cena 96,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robert Galbraith

The Running Grave wer. angielska

9151

zł
91,51 zł - najniższa cena 96,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Klub Pickwicka (elegancka edycja)

9069

zł
90,69 zł - najniższa cena 129,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jane Austen

Dzieła zebrane Duma i uprzedzenie / Mansfield Park / Perswazje (elegancka edycja)

9069

zł
90,69 zł - najniższa cena 129,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jane Austen

Dzieła zebrane Rozważna i romantyczna / Emma / Opactwo Northanger (elegancka edycja)

9069

zł
90,69 zł - najniższa cena 129,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Aleksander Dumas

Hrabia Monte Christo elegancka edycja

8.6 / 10 (10043 ocen)

9069

zł
90,69 zł - najniższa cena 129,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robert Galbraith

The Ink Black Heart wer. angielska

9056

zł
90,56 zł - najniższa cena 95,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Grant Morrison

Doom Patrol. Tom 1

8.1 / 10 (75 ocen)

8999

zł
74,73 zł - najniższa cena 119,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Reverdy Thomas B.

Climax literatura francuska

8953

zł
89,53 zł - najniższa cena 109,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Wallace David Foster

Niewyczerpany żart

7.7 / 10 (140 ocen)

8657

zł
86,57 zł - najniższa cena 119,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stieg Larsson

Pakiet Millennium 1-3 Mężczyźni, którzy nienawidzą kobiet; Dziewczyna, która igrała z ogniem; Zamek z piasku, który runął

8657

zł
80,59 zł - najniższa cena 129,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bruno Schulz

Księga obrazów

8.6 / 10 (37 ocen)

8641

zł
95,25 zł - najniższa cena 130,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jennifer Lynn Barnes

Trylogia: The Inheritance Games

8364

zł
83,64 zł - najniższa cena 134,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Zadie Smith

The Fraud. The Instant wer. angielska

8207

zł
69,10 zł - najniższa cena 86,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georgij Iwanowicz Gurdżijew

Opowieści Belzebuba dla wnuka Obiektywnie bezstronna krytyka życia ludzi

7.2 / 10 (30 ocen)

8059

zł
80,59 zł - najniższa cena 129,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Howard Phillips Lovecraft

W górach szaleństwa Tom 2

8.1 / 10 (95 ocen)

8054

zł
80,54 zł - najniższa cena 129,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dan Simmons

Trupia otucha

7.1 / 10 (380 ocen)

8054

zł
80,54 zł - najniższa cena 129,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Howard Phillips Lovecraft

Zgroza w Dunwich album

8.3 / 10 (3 oceny)

8054

zł
80,54 zł - najniższa cena 129,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Howard Phillips Lovecraft

W górach szaleństwa Tom 1

8.4 / 10 (137 ocen)

8054

zł
80,54 zł - najniższa cena 129,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

P.D. James

Pięćdziesiąt twarzy Greya Pakiet Pięćdziesiąt twarzy Greya, Ciemniejsza strona Greya, Nowe oblicze Greya

8054

zł
80,54 zł - najniższa cena 129,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dostojewski Fiodor

Biesy (2021)

8.0 / 10 (7 ocen)

7999

zł
79,99 zł - najniższa cena 79,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Atlas zbuntowany

7996

zł
114,90 zł (-30%) - najniższa cena 114,90 zł (-30%) - cena detaliczna
Do koszyka

Lew Tołstoj

Anna Karenina

7.7 / 10 (13015 ocen)

7992

zł
120,00 zł (-33%) - najniższa cena 120,00 zł (-33%) - cena detaliczna
Do koszyka

Lew Tołstoj

Anna Karenina (elegancka edycja)

7992

zł
79,92 zł - najniższa cena 120,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Grant Morrison

Klaus

7.0 / 10 (49 ocen)

7892

zł
81,75 zł - najniższa cena 109,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mason Susan Anne

Pakiet Kanadyjskie Wyprawy

7.0 / 10 (2 oceny)

7750

zł
77,50 zł - najniższa cena 125,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kate Quinn

Kod róży /Łowczyni / Sieć Alice Pakiet

7744

zł
77,44 zł - najniższa cena 124,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Diana Gabaldon

Uwięziona w bursztynie

7679

zł
66,60 zł - najniższa cena 99,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Melissa Darwood

Mój szef / Melissa Darwood Pakiet

9.0 / 10 (8 ocen)

7671

zł
74,34 zł - najniższa cena 119,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Star Trek Następne Pokolenie. Lustrzany Wszechświat. Tom 4

7.9 / 10 (13 ocen)

7498

zł
61,99 zł - najniższa cena 99,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Johnson Paul

Historia Żydów

7.2 / 10 (55 ocen)

7440

zł
74,40 zł - najniższa cena 120,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Alison Weir

Henryk VIII Król i jego dwór

7439

zł
74,39 zł - najniższa cena 119,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Małe życie wyd. 2024

7436

zł
74,36 zł - najniższa cena 99,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rebecca Yarros

Iron Flame. Żelazny płomień

7434

zł
74,34 zł - najniższa cena 119,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Larry McMurtry

Na południe od Brazos

8.9 / 10 (1173 ocen)

7434

zł
74,34 zł - najniższa cena 119,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Charles Dickens

David Copperfield

7434

zł
74,34 zł - najniższa cena 119,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

George R.R. Martin

Świat lodu i ognia

7434

zł
74,34 zł - najniższa cena 119,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka