Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Dumas Alexandre

Trzej muszkieterowie (2022)

6499

64,99 zł - najniższa cena 64,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Conrad Joseph

Lord Jim (2021)

4999

49,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dostojewski Fiodor

Biesy (2021)

8.0 / 10 (7 ocen)

7999

79,99 zł - najniższa cena 79,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Fabra Jordi Sierra

Dwa dni w maju

7.0 / 10 (71 ocen)

3490

23,24 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Doyle Artur Conan

The Lost World Student'S Pack (With CD+Glossary)

2973

24,76 zł - najniższa cena 31,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

The Great Gatsby wer. angielska

7.1 / 10 (16895 ocen)

3395

35,99 zł - najniższa cena 35,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mary Shelley

Frankenstein wer. angielska

3018

30,18 zł - najniższa cena 31,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Itn wer. angielska

7075

70,75 zł - najniższa cena 74,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

B. A. Feder

Gra w pozory Wielkie litery

5653

56,53 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ragnar Jonasson

Wyspa Wielkie Litery

5180

51,80 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sharon Bolton

Rozpad Wielkie Litery

5935

59,35 zł - najniższa cena 62,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ann Cleeves

Pułapka na ćmy Tom 7 Wielkie Litery

5653

56,53 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ann Cleeves

Szklany pokój Tom 5 Wielkie Litery

5841

58,41 zł - najniższa cena 61,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Clive Cussler, Graham Brown

Rwący lód Wielkie Litery

6124

61,24 zł - najniższa cena 64,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Boyd Morrison

Plan Colossus Wielkie Litery

5841

58,41 zł - najniższa cena 61,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dirk Cussler

Skarb Czyngis-chana Wielkie Litery

5935

59,35 zł - najniższa cena 62,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jennifer Lynn Barnes

The Brothers Hawthorne wer. angielska

7169

71,69 zł - najniższa cena 75,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jordan B. Peterson

Beyond Order wer. angielska

6037

51,62 zł - najniższa cena 63,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Elizabeth Strout

Lucy by the Sea wer. angielska

5471

44,12 zł - najniższa cena 57,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Karin Smirnoff

The Girl in the Eagle's Talons wer. angielska

9151

91,51 zł - najniższa cena 96,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robert Galbraith

The Running Grave wer. angielska

9151

91,51 zł - najniższa cena 96,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Zadie Smith

The Fraud. The Instant wer. angielska

8207

69,10 zł - najniższa cena 86,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lucy Score

Things We Hide From The Light wer. angielska

5471

54,71 zł - najniższa cena 57,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ali Hazelwood

Loathe To Love You wer. angielska

5471

54,71 zł - najniższa cena 57,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Taylor Jenkins Reid

Seven Husbands of Evelyn Hugo wer. angielska

4999

39,96 zł - najniższa cena 52,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Colleen Hoover

Verity wer. angielska

5471

44,96 zł - najniższa cena 57,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Emily Henry

You and Me on Vacation wer. angielska

4999

49,99 zł - najniższa cena 52,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Emily Henry

Beach Read wer. angielska

5.0 / 10 (1 ocena)

4999

49,99 zł - najniższa cena 52,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ana Huang

Twisted Love wer. angielska

5471

44,96 zł - najniższa cena 57,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Colleen Hoover

It Starts with Us wer. angielska

6981

69,81 zł - najniższa cena 73,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ana Huang

Twisted Lies wer. angielska

8.3 / 10 (4 oceny)

5471

44,96 zł - najniższa cena 57,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robert Galbraith

The Ink Black Heart wer. angielska

9056

90,56 zł - najniższa cena 95,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Taylor Jenkins Reid

Forever, Interrupted wer. angielska

4999

32,85 zł - najniższa cena 52,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bethan Roberts

My Policeman wer. angielska

4999

49,99 zł - najniższa cena 52,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Claire Keegan

Small Things Like These wer. angielska

4999

32,85 zł - najniższa cena 52,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Taylor Jenkins Reid

One True Loves wer. angielska

4999

39,13 zł - najniższa cena 52,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Delia Owens

Where the Crawdads Sing wer. angielska

5471

35,95 zł - najniższa cena 57,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ana Huang

King of Wrath. Kings of Sin wer. angielska

5471

54,71 zł - najniższa cena 57,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Taylor Jenkins Reid

Daisy Jones and The Six wer. angielska

5471

35,95 zł - najniższa cena 57,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jeff Lindsay

Demony Dextera Wielkie litery

4709

47,09 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ann Cleeves

Przynęta Wielkie litery

5653

56,53 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ołeś Ulianenko

Stalinka Następca Szatana

6.5 / 10 (2 oceny)

5119

42,66 zł - najniższa cena 55,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Evald Flisar

Na złotym wybrzeżu

6.7 / 10 (9 ocen)

3107

25,90 zł - najniższa cena 35,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Evald Flisar

Obserwator

4.5 / 10 (12 ocen)

3281

27,34 zł - najniższa cena 37,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Wołodymyr Łys

Stulecie Jakowa

7.7 / 10 (21 ocen)

4753

39,60 zł - najniższa cena 55,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kristin Hannah

Wielka samotność

7.9 / 10 (4985 ocen)

3374

39,90 zł (-15%) - najniższa cena 39,90 zł (-15%) - cena detaliczna
Do koszyka

Michael D. O’Brien

Podróż do Alfy Centauri

8.3 / 10 (12 ocen)

3826

31,89 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mons Kallentoft

Patrz jak spadam

6.6 / 10 (75 ocen)

3374

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Charles Dickens

Wielkie nadzieje (edycja kolekcjonerska)

11722

97,68 zł - najniższa cena 139,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Alaitz Leceaga

Las zna twoje imię

7.5 / 10 (511 ocen)

3594

35,94 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Angus Watson

Ziemi tej nie opuścisz

7.1 / 10 (140 ocen)

3762

31,36 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sylvia Day

Płomień Crossa

7.2 / 10 (6154 ocen)

3091

30,91 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sylvia Day

Wyznanie Crossa

7.2 / 10 (5320 ocen)

3091

30,91 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Guillaume Musso

Apartament w Paryżu

7.1 / 10 (2132 ocen)

3008

23,91 zł - najniższa cena 35,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Angus Watson

Tron z żelaza 3

7.4 / 10 (352 ocen)

3762

31,36 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Angus Watson

Żelazna wojna. Trylogia Czasu żelaza. Tom 2

3762

31,36 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Angus Watson

Czas żelaza

7.2 / 10 (727 ocen)

3762

31,36 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stephen King

Zielona mila

8.5 / 10 (23696 ocen)

3845

30,57 zł - najniższa cena 45,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Vedrana Rudan

Oby cię matka urodziła

7.2 / 10 (124 ocen)

3100

24,64 zł - najniższa cena 37,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kazuo Ishiguro

Pejzaż w kolorze sepii

6.6 / 10 (285 ocen)

2673

22,28 zł - najniższa cena 31,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka