Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Johanna Hedman

Trio

6.6 / 10 (50 ocen)

2224

zł
22,24 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Toshikazu Kawaguchi

Zanim wystygnie kawa

6.9 / 10 (4347 ocen)

2561

zł
25,00 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

W. Bruce Cameron

Był sobie pies 2

8.2 / 10 (730 ocen)

2272

zł
22,72 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Taylor Jenkins Reid

Siedmiu mężów Evelyn Hugo

8.0 / 10 (7286 ocen)

2274

zł
22,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Zusman Segałowicz

Tłomackie 13

7.3 / 10 (12 ocen)

2728

zł
27,28 zł - najniższa cena 48,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Margaret Atwood

Zbójecka narzeczona

6.9 / 10 (268 ocen)

2458

zł
24,58 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Denis Diderot

Kubuś Fatalista i jego pan

8.1 / 10 (14 ocen)

2258

zł
22,58 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

W. Bruce Cameron

Był sobie szczeniak 2 Bailey

7.6 / 10 (88 ocen)

1712

zł
17,12 zł - najniższa cena 29,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robert Thorogood

Klub miłośniczek zbrodni

2899

zł
28,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Matt Alt

Czysty wymysł. Jak japońska popkultura podbiła świat (wyd. 2024)

3189

zł
31,89 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Chen Katherine J.

Joanna d’Arc. Dziewczyna, wojowniczka, heretyczka, święta

7.7 / 10 (21 ocen)

3479

zł
29,99 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Shipstead Maggie

Wielki krąg

7.8 / 10 (103 ocen)

4059

zł
40,59 zł - najniższa cena 69,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Yishai-Levi Sarit

Królowa piękna z Jerozolimy

7.9 / 10 (92 ocen)

3479

zł
34,79 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Collins Sara

Wyznania Frannie Langton

6.7 / 10 (92 ocen)

2899

zł
9,90 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mason Meg

Smutek i rozkosz

7.1 / 10 (583 ocen)

2899

zł
28,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Grosman Dawid

Wchodzi koń do baru

7.1 / 10 (373 ocen)

2599

zł
25,99 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mario Vargas Llosa

Zew plemienia

6.7 / 10 (23 ocen)

2599

zł
25,99 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Marc Elsberg

Chciwość

6.2 / 10 (951 ocen)

2876

zł
28,76 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kate Simants

W zamknięciu

7.1 / 10 (560 ocen)

2586

zł
25,86 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Glendy Vanderah

Tam, gdzie las spotyka się z niebem

7.5 / 10 (1213 ocen)

2623

zł
26,23 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jo Nesbo

Krwawy księżyc

7.7 / 10 (673 ocen)

2954

zł
28,55 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Penelope Douglas

Punk 57

7.5 / 10 (2819 ocen)

2345

zł
23,45 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Iljas Churi

Dzieci getta Mam na imię Adam

7.1 / 10 (15 ocen)

2495

zł
24,95 zł - najniższa cena 42,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Annie Ernaux

Lata

7.3 / 10 (1370 ocen)

2355

zł
22,06 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Haruki Murakami

Porzucenie kota. Wspomnienie o ojcu

6.7 / 10 (411 ocen)

2360

zł
23,60 zł - najniższa cena 40,01 zł - cena detaliczna
Do koszyka

S.K Barnett

Blef

7.2 / 10 (531 ocen)

2463

zł
24,63 zł - najniższa cena 42,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Adrian McKinty

Łańcuch

6.8 / 10 (1331 ocen)

2550

zł
25,50 zł - najniższa cena 42,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sally Rooney

Gdzie jesteś, piękny świecie

6.4 / 10 (1372 ocen)

2689

zł
26,89 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hakan Nesser

Całkiem inna historia

7.0 / 10 (1186 ocen)

2389

zł
23,89 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

S.K. Tremayne

Asystentka

7.1 / 10 (684 ocen)

2389

zł
23,89 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Matej Horava

Palinka Prozy z Banatu

6.8 / 10 (77 ocen)

1922

zł
19,22 zł - najniższa cena 31,50 zł - cena detaliczna
Do koszyka

George Orwell, George Orwell

Folwark zwierzęcy

8.7 / 10 (3 oceny)

1099

zł
10,99 zł - najniższa cena 17,98 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Arthur Conan Doyle

Zaginiony świat

6.8 / 10 (754 ocen)

1499

zł
14,99 zł - najniższa cena 24,50 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ekelund Fredrik

U siebie i na wyjeździe

6.6 / 10 (17 ocen)

4243

zł
42,43 zł - najniższa cena 69,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mroczny kochanek. Bractwo Czarnego Sztyletu. Tom 1

3094

zł
49,90 zł (-37%) - najniższa cena 49,90 zł (-37%) - cena detaliczna
Do koszyka

Brenda Joyce

Burzliwe losy hrabiny d'Orsay

1425

zł
14,25 zł - najniższa cena 22,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Carlton H.D.

Satan's Affair

2722

zł
28,22 zł - najniższa cena 43,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Podróż z tobą

3280

zł
52,90 zł (-37%) - najniższa cena 52,90 zł (-37%) - cena detaliczna
Do koszyka

Pociecha rzeczy okrągłych

3699

zł
37,24 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Maya Angelou

Śpiewaj, tańcuj i wesel się

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka