Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Vladimir Nabokov

Śmiech w ciemności

3995

zł
39,95 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Chris Whitaker

Koniec jest początkiem

7.9 / 10 (94 ocen)

4439

zł
30,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Evald Flisar

Na złotym wybrzeżu

6.7 / 10 (9 ocen)

3107

zł
25,90 zł - najniższa cena 35,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Evald Flisar

Obserwator

4.5 / 10 (12 ocen)

3281

zł
27,34 zł - najniższa cena 37,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Wołodymyr Łys

Stulecie Jakowa

7.7 / 10 (21 ocen)

4753

zł
39,60 zł - najniższa cena 55,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mons Kallentoft

Patrz jak spadam

6.6 / 10 (75 ocen)

3374

zł
24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Michael D. O’Brien

Podróż do Alfy Centauri

8.3 / 10 (12 ocen)

3826

zł
31,89 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kristin Hannah

Wielka samotność

7.9 / 10 (4985 ocen)

3374

zł
39,90 zł (-15%) - najniższa cena 39,90 zł (-15%) - cena detaliczna
Do koszyka

Charles Dickens

Wielkie nadzieje (edycja kolekcjonerska)

11722

zł
97,68 zł - najniższa cena 139,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Alaitz Leceaga

Las zna twoje imię

7.5 / 10 (511 ocen)

3594

zł
35,94 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Angus Watson

Ziemi tej nie opuścisz

7.1 / 10 (140 ocen)

3762

zł
31,36 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sylvia Day

Płomień Crossa

7.2 / 10 (6154 ocen)

3091

zł
30,91 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sylvia Day

Wyznanie Crossa

7.2 / 10 (5320 ocen)

3091

zł
30,91 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Guillaume Musso

Apartament w Paryżu

7.1 / 10 (2132 ocen)

3008

zł
23,91 zł - najniższa cena 35,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Angus Watson

Tron z żelaza 3

7.4 / 10 (352 ocen)

3762

zł
31,36 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

William King

World of Warcraft. Illidan

7.0 / 10 (472 ocen)

3351

zł
26,63 zł - najniższa cena 40,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Angus Watson

Żelazna wojna. Trylogia Czasu żelaza. Tom 2

3762

zł
31,36 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Angus Watson

Czas żelaza

7.2 / 10 (727 ocen)

3762

zł
31,36 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Aslak Nore

Wilczy hak

6.1 / 10 (16 ocen)

3342

zł
26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Harlan Coben

Najczarniejszy strach

3342

zł
33,42 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Vedrana Rudan

Oby cię matka urodziła

7.2 / 10 (124 ocen)

3100

zł
31,00 zł - najniższa cena 37,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ela Sidi

Plotki o miłości

6.0 / 10 (13 ocen)

2924

zł
23,24 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Peter V. Brett

Cykl demoniczny Otchłań Księga 1

5018

zł
50,18 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ramona Fransson

Kosztowna miłość

4.2 / 10 (26 ocen)

3091

zł
25,76 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Peter V. Brett

Pustynna włócznia Księga 2 Cykl demoniczny

8.0 / 10 (7084 ocen)

5855

zł
46,55 zł - najniższa cena 69,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kazuo Ishiguro

Pejzaż w kolorze sepii

6.5 / 10 (842 ocen)

3511

zł
27,91 zł - najniższa cena 41,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Graham Masterton

Duch zagłady

6.5 / 10 (794 ocen)

3091

zł
24,58 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Michael Ondaatje

Światła wojny

6.0 / 10 (142 ocen)

3342

zł
26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Herbert George Wells

Wehikuł czasu

7.0 / 10 (4034 ocen)

2010

zł
20,10 zł - najniższa cena 23,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kate Morton

Milczący zamek

7.1 / 10 (152 ocen)

3008

zł
30,08 zł - najniższa cena 35,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robert Harris

Trylogia rzymska Tom 3 Dyktator

7.7 / 10 (6 ocen)

3183

zł
25,31 zł - najniższa cena 38,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Graham Masterton

Krew Manitou

6.6 / 10 (894 ocen)

2924

zł
23,24 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Chizmar Richard, Stephen King

Ostatnia misja Gwendy

6.6 / 10 (369 ocen)

3679

zł
36,79 zł - najniższa cena 43,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jane Corry

Wszystkie nasze kłamstwa

6.6 / 10 (168 ocen)

3845

zł
30,57 zł - najniższa cena 45,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Harlan Coben

Wszyscy mamy tajemnice

7.5 / 10 (1019 ocen)

2958

zł
29,58 zł - najniższa cena 35,30 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Elfriede Jelinek

Pianistka

7.0 / 10 (1784 ocen)

4222

zł
42,22 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tony Kent

Gambit zabójcy

6.7 / 10 (99 ocen)

3511

zł
29,26 zł - najniższa cena 41,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Paulo Coelho

Brida

3016

zł
30,16 zł - najniższa cena 36,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Harlan Coben

Nieznajomy

3176

zł
31,76 zł - najniższa cena 37,91 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lee Child

Jack Reacher Sto milionów dolarów

7.1 / 10 (976 ocen)

3342

zł
33,42 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka