Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Shalom Auslander

Żal po napletku

3656

zł
36,56 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Brian Lumley

Źródło Nekroskop 3

2474

zł
24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ayn Rand

Źródło

6496

zł
64,95 zł - najniższa cena 99,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Źródła Wełtawy

7.5 / 10 (25 ocen)

3099

zł
30,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Marie-Helene Lafon

Źródła

3026

zł
30,26 zł - najniższa cena 48,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

John Brunner

Zygzakowata orbita

6.6 / 10 (47 ocen)

2597

zł
25,97 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Megan Nolan

Zwykłe ludzkie ułomności

3224

zł
32,24 zł - najniższa cena 52,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Filip Hagenbeck

Zwyczajny szpieg Wspomnienia

2789

zł
27,89 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Darcey Bell

Zwyczajna przysługa

5.6 / 10 (396 ocen)

2458

zł
36,90 zł (-33%) - najniższa cena 36,90 zł (-33%) - cena detaliczna
Do koszyka

Danielle Steel

Zwycięzcy

7.2 / 10 (132 ocen)

2784

zł
27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Paulo Coelho

Zwycięzca jest sam

2597

zł
25,97 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tiffany Snow

Zwróć się do mnie

7.6 / 10 (85 ocen)

1854

zł
18,54 zł - najniższa cena 29,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Marie Brennan

Zwrotnik Węży Pamiętnik Lady Trent

6.9 / 10 (153 ocen)

2399

zł
23,99 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dan Brown

Zwodniczy punkt

6.8 / 10 (10751 ocen)

3699

zł
36,99 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lisa Taddeo

Zwierzę

6.9 / 10 (135 ocen)

2789

zł
27,89 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georges Simenon

Zwierzenia Maigreta

6.7 / 10 (23 ocen)

1220

zł
13,25 zł - najniższa cena 19,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Alain Mabanckou

Zwierzenia jeżozwierza

6.9 / 10 (149 ocen)

2369

zł
21,70 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Michael Ende

Zwierciadło w zwierciadle Labirynt

7.0 / 10 (7 ocen)

2474

zł
24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Agatha Christie

Zwierciadło pęka w odłamków stos

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Henry Lawson

Związek grzebie swoich zmarłych Wybór opowiadań

6.6 / 10 (16 ocen)

2565

zł
26,41 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

John Flanagan

Zwiadowcy Księga 4 Bitwa o Skandię

2350

zł
23,50 zł - najniższa cena 37,91 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Crews Caitlin

Zupełnie inna historia

5.2 / 10 (5 ocen)

902

zł
9,02 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Guzel Jachina

Zulejka otwiera oczy

2837

zł
27,99 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Zsyp

2288

zł
22,88 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dmitrij Rus

Zryw. Grać, aby żyć

7.4 / 10 (39 ocen)

2402

zł
24,02 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kimberly McCreight

Zrozumieć Amelię

7.3 / 10 (320 ocen)

2990

zł
29,90 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jeff VanderMeer

Zrodzony

7.0 / 10 (197 ocen)

2597

zł
25,97 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Claire Legrand

Zrodzona z furii

5359

zł
59,99 zł (-10%) - najniższa cena 79,99 zł (-33%) - cena detaliczna
Do koszyka

Rumaan Alam

Zostaw świat za sobą

2790

zł
27,90 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Anthony Kali, Carol Marinelli

Zostań ze mną / Zagadki przeszłości

3.5 / 10 (2 oceny)

1380

zł
13,65 zł - najniższa cena 21,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ayobami Adebayo

Zostań ze mną

7.5 / 10 (359 ocen)

2616

zł
23,50 zł - najniższa cena 37,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Harlan Coben

Zostań przy mnie

2657

zł
26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Linda Kage

Zostań moim bohaterem. Forbidden Men. Tom 3

3156

zł
50,90 zł (-37%) - najniższa cena 50,90 zł (-37%) - cena detaliczna
Do koszyka

Corinne Michaels

Zostań dla mnie

7.6 / 10 (746 ocen)

2850

zł
24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Matthew Farrell

Zobacz, co zrobiłeś

7.3 / 10 (98 ocen)

2474

zł
25,03 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Laurelin Paige

Znów to zrobiliśmy

6.5 / 10 (251 ocen)

2474

zł
24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ashenden Jackie

Znowu razem

4.0 / 10 (1 ocena)

891

zł
8,67 zł - najniższa cena 13,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ava Harrison

Zniszczona przyszłość

7.1 / 10 (49 ocen)

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Leigh Bardugo

Zniszczenie i odnowa

7.3 / 10 (4588 ocen)

2657

zł
26,57 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lauren Asher

Zniszczenie

7.3 / 10 (119 ocen)

3038

zł
34,27 zł (-11%) - najniższa cena 49,00 zł (-38%) - cena detaliczna
Do koszyka

Zniszcz mnie jeszcze raz

3533

zł
35,33 zł - najniższa cena 56,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sabine Ebert

Zniknięcie znachorki

2660

zł
26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

C.J. Tudor

Zniknięcie Annie Thorne

6.6 / 10 (1126 ocen)

2479

zł
24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georges Perec

Zniknięcia

7.6 / 10 (22 ocen)

3472

zł
34,72 zł - najniższa cena 56,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Regan Lisa

Znikające dziewczyny / Bezimienna / Grób matki Pakiet Josie Quinn 1-3

6138

zł
61,38 zł - najniższa cena 99,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Regan Lisa

Znikające dziewczyny

7.2 / 10 (285 ocen)

2660

zł
26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Julia Phillips

Znikająca ziemia

6.6 / 10 (170 ocen)

3019

zł
25,15 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

T. L. Swan

Znienawidzony rywal Tom 2

8.0 / 10 (1457 ocen)

2784

zł
27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Znienawidzony

3399

zł
33,99 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sue Watson

Znam twój sekret

6.7 / 10 (418 ocen)

2858

zł
26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Znalezione nie kradzione (wydanie limitowane)

7.3 / 10 (6296 ocen)

3693

zł
36,93 zł - najniższa cena 52,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stephen King

Znalezione nie kradzione

7.3 / 10 (6281 ocen)

2591

zł
25,91 zł - najniższa cena 38,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kasia Keller

Znaki na niebie i ziemi

7.9 / 10 (118 ocen)

2890

zł
24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Johnston McCulley

Znak Zorro

1673

zł
16,73 zł - najniższa cena 26,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Znajomi z pociągu

3090

zł
30,96 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kathinka Engel

Znajdź mnie. Teraz

7.0 / 10 (263 ocen)

2479

zł
24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Anne Frasier

Znajdź mnie

7.5 / 10 (435 ocen)

2784

zł
27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lisa Gardner

Znajdź ją Cykl z detektyw D.D. Warren Tom 8

7.2 / 10 (823 ocen)

3136

zł
31,36 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Huss

Znajdę Cię

7.2 / 10 (61 ocen)

2288

zł
25,81 zł (-11%) - najniższa cena 36,90 zł (-37%) - cena detaliczna
Do koszyka

Cathy Williams, Hunter Kelly

Znajdę ci żonę

5.5 / 10 (2 oceny)

1363

zł
13,63 zł - najniższa cena 21,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka