Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Curwood James Oliver

Niebezpieczny szlak

7.2 / 10 (5 ocen)

1376

zł
13,76 zł - najniższa cena 22,20 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Elizabeth Gaskell

Kuzynka Phillis

5.9 / 10 (71 ocen)

1378

zł
13,78 zł - najniższa cena 20,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Edgar Wallace

Tajemnica trzech dębów

6.2 / 10 (13 ocen)

1385

zł
13,64 zł - najniższa cena 22,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Layla Wheldon

Dance sing love W rytmie serc

7.4 / 10 (358 ocen)

1386

zł
13,86 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georges Simenon

Maigret i wyższe sfery

6.6 / 10 (25 ocen)

1394

zł
12,20 zł - najniższa cena 19,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georges Simenon

Maigret i hurtownik win

6.6 / 10 (27 ocen)

1394

zł
12,20 zł - najniższa cena 19,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georges Simenon

Zegarmistrz z Everton

6.6 / 10 (10 ocen)

1394

zł
12,20 zł - najniższa cena 19,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georges Simenon

Zwierzenia Maigreta

6.7 / 10 (23 ocen)

1394

zł
12,20 zł - najniższa cena 19,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georges Simenon

Wspólnicy

7.5 / 10 (4 oceny)

1394

zł
12,20 zł - najniższa cena 19,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georges Simenon

Maigret ma skrupuły

6.8 / 10 (13 ocen)

1394

zł
12,20 zł - najniższa cena 19,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georges Simenon

Maigret w pensjonacie

6.4 / 10 (23 ocen)

1394

zł
12,20 zł - najniższa cena 19,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georges Simenon

Maigret podróżuje

6.5 / 10 (30 ocen)

1394

zł
12,20 zł - najniższa cena 19,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georges Simenon

Striptiz

4.4 / 10 (24 ocen)

1394

zł
12,20 zł - najniższa cena 19,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georges Simenon

Maigret szuka obrony

6.7 / 10 (22 ocen)

1394

zł
12,20 zł - najniższa cena 19,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georges Simenon

Maigret i kloszard

7.4 / 10 (14 ocen)

1394

zł
12,20 zł - najniższa cena 19,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georges Simenon

Maigret i sprawa Nahoura

5.8 / 10 (18 ocen)

1394

zł
12,20 zł - najniższa cena 19,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georges Simenon

Pociąg z Wenecji

6.3 / 10 (16 ocen)

1394

zł
12,20 zł - najniższa cena 19,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georges Simenon

Maigret na wakacjach

6.8 / 10 (19 ocen)

1394

zł
12,20 zł - najniższa cena 19,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georges Simenon

Maigret i sobotni klient

6.5 / 10 (20 ocen)

1394

zł
12,20 zł - najniższa cena 19,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georges Simenon

Błękitny pokój

6.7 / 10 (15 ocen)

1394

zł
12,20 zł - najniższa cena 19,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georges Simenon

Pan z pieskiem

7.7 / 10 (10 ocen)

1394

zł
12,20 zł - najniższa cena 19,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georges Simenon

Maigret i gangsterzy

7.2 / 10 (11 ocen)

1394

zł
12,20 zł - najniższa cena 19,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georges Simenon

Trzy pokoje na Manhattanie

5.8 / 10 (20 ocen)

1394

zł
12,20 zł - najniższa cena 19,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georges Simenon

Maigret się bawi

6.8 / 10 (29 ocen)

1394

zł
12,20 zł - najniższa cena 19,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Goethe Johann Wolfgang

Cierpienia młodego Wertera

1395

zł
13,95 zł - najniższa cena 22,50 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jonathan Swift

Gulliver's Travels / Podróże Guliwera. Czytamy w oryginale

1395

zł
13,26 zł - najniższa cena 19,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georges Simenon

Przyjaciel Maigreta z dzieciństwa

6.8 / 10 (24 ocen)

1395

zł
12,21 zł - najniższa cena 19,01 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stevenson Robert Louis

Treasure Island / Wyspa Skarbów. Czytamy w oryginale

1395

zł
13,26 zł - najniższa cena 19,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Pusty dom Sherocka

6.6 / 10 (70 ocen)

1395

zł
13,26 zł - najniższa cena 19,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georges Simenon

Morderca

5.8 / 10 (11 ocen)

1398

zł
12,20 zł - najniższa cena 19,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dani Collins;Millie Adams

Światowe Życie Duo 19\Najlepsza decyzja

1403

zł
13,63 zł - najniższa cena 21,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Louise Fuller;Jadesola James

Światowe Życie Duo 18/Dziewczyna z Londynu

1403

zł
13,63 zł - najniższa cena 21,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Clare Connelly;Lucy King

Światowe Życie Duo 17/Doskonała propozycja

1403

zł
13,63 zł - najniższa cena 21,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jack London

White Fang / Biały Kieł. Czytamy w oryginale

1412

zł
13,45 zł - najniższa cena 19,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

George Orwell

Rok 1984 lektura z opracowaniem

1420

zł
14,20 zł - najniższa cena 22,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

W pogoni za marzeniami

1425

zł
14,25 zł - najniższa cena 22,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Joseph Conrad

Smuga cienia

1426

zł
14,26 zł - najniższa cena 23,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dusza w ogniu Zauroczenie

5.5 / 10 (11 ocen)

1426

zł
14,26 zł - najniższa cena 23,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Frances Hodgson Burnett

Tajemniczy ogród

1426

zł
14,26 zł - najniższa cena 23,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

O'Grady Timothy, Pyke Steve

Umiałem czytać niebo

1426

zł
14,26 zł - najniższa cena 23,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Arthur Conan Doyle

W sieci spisku

8.5 / 10 (14 ocen)

1438

zł
14,38 zł - najniższa cena 23,20 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Brenda Joyce

Burzliwe losy hrabiny d'Orsay

1439

zł
14,25 zł - najniższa cena 22,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Emmy Grayson

Przyjęcie na Manhattanie

1439

zł
14,25 zł - najniższa cena 22,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Gra zmysłów

1439

zł
14,25 zł - najniższa cena 22,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Wielka wygrana

1439

zł
14,25 zł - najniższa cena 22,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Annie West

Szejkowie też żenią się z miłości / Co serce podyktuje

1443

zł
13,80 zł - najniższa cena 21,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lindsay Yvonne

Kochałem tylko ciebie / Poczujesz się jak w raju

1443

zł
13,80 zł - najniższa cena 21,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lawrence Kim, Yates Maisey

Pani jego serca / Długo i szczęśliwie

1443

zł
13,80 zł - najniższa cena 21,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Susan Wiggs

Powieść historyczna 1 Najcenniejszy dar losu

1443

zł
13,80 zł - najniższa cena 21,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Carol Marinelli, Marcella Bell

Tylko ty / Burza w sercach

1443

zł
13,80 zł - najniższa cena 21,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Collins Dani, Wood Joss

Spróbujmy jeszcze raz / Kto tu rządzi?

1443

zł
13,63 zł - najniższa cena 21,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Chantelle Shaw, Pammi Tara

Ze mną będziesz bezpieczna / Niespodzianki losu

1443

zł
13,63 zł - najniższa cena 21,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Howells Julieanne

Pierwszy kochanek / Jak włamać się do serca

5.4 / 10 (8 ocen)

1443

zł
13,63 zł - najniższa cena 21,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Clare Connelly;Lela May Wight

Światowe Życie Duo 20\Ślub w Atenach

1443

zł
13,63 zł - najniższa cena 21,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Barbara Dunlop, McKenna Shannon

Taka namiętność zdarza się raz / Chcę mocniejszych doznań

7.5 / 10 (2 oceny)

1443

zł
13,63 zł - najniższa cena 21,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Clare Connelly, Stephens Susan

Kochankowie w Barcelonie Kręte drogi miłości

5.3 / 10 (3 oceny)

1443

zł
13,63 zł - najniższa cena 21,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Anthony Kali, Carol Marinelli

Zostań ze mną / Zagadki przeszłości

3.5 / 10 (2 oceny)

1443

zł
13,65 zł - najniższa cena 21,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Abby Green, Chantelle Shaw

Nieważne kim jesteś / Czy istnieją syreny

1443

zł
13,63 zł - najniższa cena 21,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jessica Lemmon; Cynthia St. Aubin

Gorący Romans Duo 8 Żyjmy chwilą

4.0 / 10 (1 ocena)

1443

zł
13,63 zł - najniższa cena 21,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Raymond Chandler

Wysokie okno

6.7 / 10 (484 ocen)

1451

zł
12,80 zł - najniższa cena 19,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka