Dramat zagraniczny

Myśląc o dramacie zagranicznym, każdy Polak pomyśli o Szekspirze. Jednak tradycja dramatopisarstwa europejskiego i światowego sięga dużo dalej niż do elżbietańskiego teatru, pola działalności Szekspira. Dramat to także starożytna Grecja, niemiecki romantyzm, francuska komedia, czeski humor, oraz współczesne historie z amerykańskiego broadway'u. 

Dramat europejski - współczesne tragedie i komedie

„Antygona", „Król Edyp" to pozycje, których nikomu nie trzeba przedstawiać. „Boska Komedia" Dantego Aligheri czy „Faust" Wolfganga Goethe to także najbardziej rozpoznawalne dramaty wieków średnich. Komedie Moliera, to wizytówka scenicznej Francji. Najmniej znany współczesnemu czytelnikowi jest dramat współczesny. To swoisty paradoks, gdyż większość najbardziej obleganych w teatrach sztuk bazuje na dramatach klasycznych. Dramat współczesny wystawiany jest na małych, kameralnych scenach. Z pomocą przychodzą wspaniale zebrane antologie. „Wróg publiczny i inne dramaty węgierskie" Patrycji Paszt, „Antologia nowych sztuk austriackich autorów", „Prawda i miłość. Czeskie sztuki współczesne" czy obszerny tom „Współczesne sztuki młodych autorów". Te oraz wiele innych pozycji, to dramaty osadzone we współczesnych realiach. W przeciwieństwie do barokowego przepychu klasycznego dramatu, oszczędne w środki i didaskalia. 

Dramat egzystencjalny z mroźnej Skandynawii

Kierując się z południa Europy na północ, docieramy do mroźnej Skandynawii. Tam, podobnie jak klimat, dramat jest chłodny i ciężki do zniesienia. Atmosfera w dramatach Henryka Ibsena i Petera Asmussena przesiąknięte są niepokojem, niespełnienia. Często jest to dramat jednostki. Odizolowane lub porzuconej przez społeczeństwo, w sytuacji bez wyjścia. Sztuki autorów skandynawskich skupiają się na stanach emocjonalnych, rozważaniach, wewnętrznych monologach. Tło wydarzeń balansuje między rzeczywistością a metafizyką. Gęsta i niepokojąca atmosfera udziela się tak czytelnikowi jak i widzowi w teatrze. 
Bądź na bieżąco z najnowszymi utworami dramaturgów zagranicznych, lub poznaj wszystkie klasyczne pozycje z tego gatunku. Poczuj się jak w teatrze, sięgając po dramat zagraniczny z oferty księgarni Matras. 
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Tradycyjnie w opozycji Antologia młodego dramatu irlandzkiego

7.5 / 10 (2 oceny)

1833

zł
15,50 zł - najniższa cena 25,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Pierre Corneille

Cyd albo Roderyk Komedia hiszpańska

1860

zł
18,60 zł - najniższa cena 30,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Guarini Battista

Wierny pasterz

1860

zł
20,45 zł - najniższa cena 30,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Arje Pawło, Błok Natalia, Hromowa Ołeksandra, Jabłonska Anna, Kycenko Tetiana, Maciupa, Łewycki Dima

Współczesna dramaturgia ukraińska Od A do Ja

7.0 / 10 (2 oceny)

1865

zł
17,36 zł - najniższa cena 28,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Becker Marc, Focke Ann-Christia

Antologia Współczesne sztuki młodych autorów niemieckich Końce świata tom 2

1979

zł
16,74 zł - najniższa cena 27,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Volker Schmidt

Zimne serca Tom 2

2198

zł
18,60 zł - najniższa cena 30,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Peter Asmussen

Śmierć jest innym gatunkiem muzyki Dramaty wybrane

7.0 / 10 (3 oceny)

2198

zł
18,60 zł - najniższa cena 30,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Thomas Bernhard

Claus peymann kupuje sobie spodnie i idzie ze mną na obiad / Od Do Trzy dramoletki

6.5 / 10 (30 ocen)

2282

zł
31,50 zł (-27%) - najniższa cena 31,50 zł (-27%) - cena detaliczna
Do koszyka

Szekspir William

Sen nocy letniej

7.4 / 10 (3838 ocen)

2324

zł
23,24 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ingmar Villqist

Oddychaj ze mną

6.0 / 10 (4 oceny)

2399

zł
25,91 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sibylle Berg

Patrz słońce zachodzi

8.0 / 10 (2 oceny)

2418

zł
20,46 zł - najniższa cena 33,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dovizi da Bibbiena Bernardo

Historia Calandra

7.0 / 10 (2 oceny)

2453

zł
20,45 zł - najniższa cena 30,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

William Shakespeare

Komedia omyłek

7.1 / 10 (475 ocen)

2458

zł
24,58 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

William Shakespeare

Otello

7.6 / 10 (1615 ocen)

2458

zł
24,94 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

William Shakespeare

Poskromienie złośnicy

7.2 / 10 (1778 ocen)

2458

zł
24,58 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

William Shakespeare

Hamlet

7.4 / 10 (11926 ocen)

2458

zł
24,58 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dante Alighieri

Boska Komedia Lektura z opracowaniem

6.8 / 10 (67 ocen)

2474

zł
24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Elizabeth Asbrink

Czuły punkt. Teatr, naziści i zbrodnia

6.9 / 10 (93 ocen)

2474

zł
24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Freddie Rokem

Wystawianie historii

2492

zł
20,77 zł - najniższa cena 31,50 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Frank McGuinness

Wspomnijcie synów Ulsteru i inne sztuki

6.5 / 10 (4 oceny)

2564

zł
21,70 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Peter Rexton

Skraj przepaści Świat był o krok od nuklearnej zagłady

7.0 / 10 (5 ocen)

2564

zł
21,70 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tanja Šljivar

Jesteśmy tymi... i inne dramaty

9.4 / 10 (7 ocen)

2564

zł
21,70 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Amussen Peter, Knutzon Line, Lollike Christian

Kosmiczny lęk albo dzień, w którym Brad Pitt został paranoikiem

2564

zł
21,70 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

William Shakespeare

Kupiec wenecki

2576

zł
25,76 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

William Shakespeare

Burza

7.1 / 10 (1860 ocen)

2576

zł
24,94 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Seneka Lucjusz Anneusz

Agamemnon

2599

zł
25,99 zł - najniższa cena 42,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Arystofanes

Chmury

2666

zł
26,66 zł - najniższa cena 43,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hassler Silke, Rathenbock Elisabeth V., Woelfl Robert

Antologia nowych sztuk austriackich autorów

6.5 / 10 (2 oceny)

2783

zł
23,56 zł - najniższa cena 38,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

William Shakespeare

Król Lear

7.4 / 10 (1907 ocen)

2786

zł
26,97 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Insekt Dramaty ukraińskie

8.0 / 10 (1 ocena)

2790

zł
27,90 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bieskorowajny Anton, Bryz Wikientij, Griekow Gierman, Jakowlew Igor, Miłantjewa Natalia, Ogniewa Ma

To jest dramat

2790

zł
27,90 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

William Shakespeare

Opowieść zimowa

2853

zł
26,97 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

William Shakespeare

Burza

2853

zł
26,97 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

William Shakespeare

Kupiec wenecki

2853

zł
26,97 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

William Shakespeare

Makbet

2853

zł
26,24 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

William Shakespeare

Ryszard II

2853

zł
26,97 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Patrycja Paszt

Wróg publiczny i inne dramaty wegierskie

7.0 / 10 (1 ocena)

2858

zł
24,04 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Handke Peter

Wędrowiec po światach ze słów Tom 2

8.0 / 10 (2 oceny)

2900

zł
29,00 zł - najniższa cena 40,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Drábek David, Kolečko Petr, Lagronová Lenka, Levínský René, Vojtíšek Miloslav

Prawda i miłość. Czeskie sztuki współczesne

2930

zł
24,80 zł - najniższa cena 40,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bałkański burdel Sześć dramatów z Kosowa

2930

zł
24,80 zł - najniższa cena 40,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Thomas Bernhard

Dramaty Tom 2

8.3 / 10 (11 ocen)

2976

zł
29,76 zł - najniższa cena 48,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Gerhart Hauptmann

Tkacze

6.7 / 10 (23 ocen)

2991

zł
28,93 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kalidasa Bhasa

Dramat staroindyjski

3038

zł
30,38 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Gerhart Hauptmann

Zjawy Czarna maska U czarownicy

7.3 / 10 (3 oceny)

3147

zł
27,90 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

In Citlalmachiyotl / The Star Sign: A colonial Nahua Drama of the Three Kings

3331

zł
33,31 zł - najniższa cena 40,01 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Liebrecht Savyon

Rzecz o banalności i inne sztuki

8.0 / 10 (2 oceny)

3348

zł
33,48 zł - najniższa cena 54,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sofokles

Tragedie. Tom 1: Król Edyp, Edyp w Kolonos, Antygona.

8.4 / 10 (18 ocen)

3658

zł
36,58 zł - najniższa cena 59,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sofokles

Tragedie. Tom 2: Ajas, Filoktet, Elektra, Trachinki.

8.5 / 10 (12 ocen)

3658

zł
36,58 zł - najniższa cena 59,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

William Shakespeare

Tragedie rzymskie, t. 1: Juliusz Cezar, Antoniusz i Kleopatra

7.7 / 10 (9 ocen)

3658

zł
36,58 zł - najniższa cena 59,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Samuel Beckett

Utwory wybrane w przekładzie Antoniego Libery. Eseje, proza, wiersze.

8.5 / 10 (35 ocen)

3658

zł
36,58 zł - najniższa cena 59,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

William Shakespeare

Dramaty greckie

3658

zł
36,58 zł - najniższa cena 59,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Odon Horvath

Dramaty zebrane Tom 1

6.0 / 10 (2 oceny)

3662

zł
30,99 zł - najniższa cena 50,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

von Mayenburg Marius

Eldorada

3662

zł
30,99 zł - najniższa cena 50,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

von Odon Horvath

Dramaty zebrane Tom 2

3662

zł
30,99 zł - najniższa cena 50,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hanoch Levin

Wielka nierządnica z Babilonu i inne sztuki mityczne

7.7 / 10 (7 ocen)

3720

zł
37,20 zł - najniższa cena 60,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Julien Gracq

Król rybak

8.8 / 10 (4 oceny)

3805

zł
33,48 zł - najniższa cena 54,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Moi bitelsi Wybór dramatów japońskich

3986

zł
37,50 zł - najniższa cena 57,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Goethe Johann Wolfgang von

Faust Tragedii część pierwsza i druga

3988

zł
39,88 zł - najniższa cena 59,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Homer

Odyseja

3989

zł
39,89 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sofokles

Tragedie Sofokles Tom 2

4166

zł
41,66 zł - najniższa cena 67,20 zł - cena detaliczna
Do koszyka