Made in Japan. Fascynujące historie japońskich arcydzieł Francesco Morena

Książka

"Made in Japan" to podróż przez kulturę i sztukę dawnej Japonii, w porządku chronologicznym, z licznymi odniesieniami do tradycji i reprodukcjami najważniejszych japońskich arcydzieł. Francesco Morena, włoski kurator, historyk i badacz sztuki Azji Wschodniej, w dwudziestu rozdziałach – esejach – prowadzi nas od figurek dogū z pierwszego wieku p.n.e. i początki buddyzmu przez rolę kobiet w okresie Heian, "Opowieść o Genjim", legendę Minamoto no Yoshitsune, czasy siogunatu, słynny Długi Zwój, poezję Matsuo Bashō, japońskie ilustracje o er*tycznej tematyce, Wielką Falę w Kanagawie i drzeworyty Hokusaia aż po mangę i świat kropek Yayoi Kusamy. Pomiędzy można znaleźć to, co tak charakterystyczne dla japońskiej kultury – górę Fuji, ceramikę, folklor, bóstwa i demony, teatr, pawilony, zwoje, samurajów i naturę. "Made in Japan" to książka, która pozwala zagłębić się w piękny, osobliwy i fascynujący japoński świat; która pomaga zrozumieć współczesność Japonii poprzez poznanie jej dziedzictwa narodowego – ważnych postaci (m.in. poetów, artystów, władców, reformatorów, wojowników), dzieł sztuki i kultury, mitów, tradycyjnych opowieści i motywów; która nadaje kontekst historyczny i kulturowy; która odsłania bogactwo dawnych technik, tradycji i stylów – coś, z czego wciąż czerpiemy inspirację. Przystępna, skompensowana, bogato ilustrowana publikacja – przeczytałam z zainteresowaniem. Must read dla miłośników Japonii i sztuki (i nie tylko). Pięknie wydana i fascynująca rzecz!

„Made in Japan. Fascynujące historie japońskich arcydzieł” to ciekawa książka o historii sztuki i kulturze Japonii, która pokazuje, jak dawne tradycje łączą się ze współczesną mangą i anime. Podoba mi się takie spojrzenie na Japonię – przez sztukę, mitologię, samurajów, gejsze i niezwykłe dzieła. To dobra propozycja dla każdego, kto interesuje się Japonią i kulturą Wschodu.

„Made in Japan. Fascynujące historie japońskich arcydzieł” Francesco Moreny zachwyciło mnie sposobem, w jaki opowiada o Japonii poprzez jej sztukę. To podróż od prehistorycznych figurek dogū, przez słynne drzeworyty Hokusaia, świat samurajów, gejsz i yōkai, aż po twórczość Yayoi Kusamy, mangę i anime. Najbardziej spodobało mi się pokazanie, jak mocno tradycja przenika współczesną kulturę Japonii. Autor nie tylko przedstawia najważniejsze dzieła sztuki japońskiej, ale również wyjaśnia ich znaczenie, symbolikę i wpływ na kulturę Zachodu. Dzięki temu mogłam lepiej zrozumieć fenomen Kraju Kwitnącej Wiśni.

Och, uwielbiam takie książki - na interesujący mnie temat, będące kopalnią wiedzy, w dodatku wydane tak, że aż zapiera dech. Francesco Morena zabrał mnie w podróż przez wieki, różne dziedziny sztuki, wierzenia i artefakty. Pięknie było! Patrząc na historię Japonii, nietrudno zauważyć, że sztuka zawsze była ważna, a współczesność szanuje przeszłość - wszak teraz artyści tworzący przy pomocy tradycyjnych środków, otrzymują specjalne dofinansowanie. To się nazywa prawdziwy szacunek dla korzeni! A te korzenie są naprawdę fascynujące i mocno inspirujące następców. Dōgu, czyli najsłynniejsza figurka, historia i sztuka splecione ze sobą, "Opowieść o księciu Genjim", która podobno inspirowała nawet Prousta, a napisana została w 1000 roku przez kobietę. Zresztą temat artystek jest tu bardzo ciekawy. Murasaki Shikibu, która stworzyła wspomniany tytuł, ale i wiele jej podobnych kobiet - nie mogły pełnić żadnych ważnych funkcji urzędowych, ale na szczęście nie zabraniano im czytać i tworzyć! Sztuka, jak się okazuje, to pojęcie bardzo pojemne. Czytamy o maskach teatru nō, o chanoyu, czyli duchowym doświadczeniu przy piciu herbaty, o Miyamoto Musashim, najwybitniejszym szermierzu z przełomu XVI i XVII wieku, który stał się inspiracją wielu dzieł. Ciekawym wątkiem są związki malarstwa i poezji, niby znamy to doskonale w naszej kulturze, ale japońska, zamknięta kiedyś na wpływy europejskie, jest w tym bardzo oryginalna. Autor wspomina też o specyficznie ujętej erotyce. Te dzieła, nazywane "wiosennymi obrazami", eksponują genitalia "w akcji", przy reszcie ciała szczelnie zakrytej ubraniem... Gdybym miała wskazać autorów, którzy szczególnie mnie zachwycili, byliby to: Kitagawa Utamaro, malarz kobiet i owadów, oczywiście Katsushika Hokusai ze słynnymi drzeworytami oraz Utagawa Hiroshige, którego wrażliwość chyba najbardziej jest mi bliska. "Made in Japan" to książka do czytania, oglądania, powolnego smakowania i wielu powrotów. Bardzo polecam!