34,70 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Zamów teraz, wyślemy jeszcze dziś!

Darmowa dostawa od 199 zł

Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł

Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak

wspólnie z

Wydawnictwo:	PIW Państwowy Instytut Wydawniczy
Rodzaj oprawy:	Okładka twarda z obwolutą
Liczba stron:	416
Rok wydania:	2022

Zobacz więcej

Kup w zestawie

Tragedie rzymskie Tom 2 Koriolan, Tytus Andronikus William Shakespeare

Księga lata Tove Jansson

60,70 zł

Tragedie rzymskie Tom 2 Koriolan, Tytus Andronikus William Shakespeare

Róża Anna Rybakiewicz

64,70 zł

Inni klienci wybierają również

Książka

45,49 zł

64,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Czuwanie

George Saunders

Książka

27,99 zł

39,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Strupki

Paulina Jóźwik

Książka

38,49 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Grzeczni już byliśmy

Clare Pooley

Światło szczęścia - Eric-Emmanuel Schmitt

Książka

38,99 zł

64,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Światło szczęścia

Eric-Emmanuel Schmitt

Książka

35,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Baumgartner

Paul Auster

Książka

34,99 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Sen o okapi

Mariana Leky

Tylko durnie żyją do końca - Zyta Rudzka

Książka

41,79 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Tylko durnie żyją do końca

Zyta Rudzka

Książka

35,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Stolik dla dwojga

Amor Towles

Książka

62,99 zł

89,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Wiersze wszystkie

Wisława Szymborska

Książka

41,99 zł

69,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Absolucja

Jeff VanderMeer

O książce Tragedie rzymskie Tom 2 Koriolan, Tytus Andronikus

Shakespeare od młodych lat interesował się starożytnością; poświęcił jej siedem tragedii. Mitologię i dzieje antycznej Grecji uczynił podglebiem "Troilusa i Kresydy", "Peryklesa" i "Tymona Ateńczyka". Historia starożytnego Rzymu stanowi kanwę "Juliusza Cezara", "Antoniusza i Kleopatrę", "Koriolana" i "Tytusa Andronikusa". Niniejsza dwutomowa edycja prezentuje tragedie rzymskie (jak tu umownie je nazywamy) w nowym przekładzie Antoniego Libery, który wcześniej ogłosił w PIW przekład kompletu tragedii Sofoklesa (2018) i wyboru dramatów Racine’a (2019). Tragedie rzymskie oparte są w znacznej mierze na Żywotach sławnych mężów Plutarcha, które Shakespeare czytał w angielskim przekładzie Thomasa Northa. "Juliusz Cezar" i "Antoniusz i Kleopatra" dotyczą czasów schyłku republiki (44-30 p.n.e.), Koriolan – jej początków (507–493 p.n.e.), a "Tytus Andronikus" – schyłku cesarstwa (o czasie nieokreślonym). Antoni Libera wypracowując lekcję przekładu dzieł Shakespeare’a, wykorzystuje swoje doświadczenie jako reżysera i tworzy ją z myślą przede wszystkim o aktorach i środowisku teatralnym. Za cel stawia sobie klarowność, płynność i wyrazistą rytmikę (unikanie przerzutni), czasem za cenę uproszczenia wyszukanej metaforyki lub rezygnacji z barkowej sztukaterii. Mówi się tego Shakespeare’a, jakby był napisany po polsku, a nie choćby i najwierniej odtworzony w polszczyźnie.

Podobne do Tragedie rzymskie Tom 2 Koriolan, Tytus Andronikus

Wiersze przychodzą późno - Margaret Atwood

Książka

32,44 zł

44,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Wiersze przychodzą późno

Margaret Atwood

Książka

32,45 zł

45,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Tkacze

Gerhart Hauptmann

Śnieg w kwietniową niedzielę. 44 wiersze - Philip Larkin

Książka

29,40 zł

42,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Śnieg w kwietniową niedzielę. 44 wiersze

Philip Larkin

Książka

18,99 zł

27,85 zł - sugerowana cena detaliczna

Noc listopadowa

Stanisław Wyspiański

Książka

31,44 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Gargantua

Debeurme Ludovic

Książka

27,69 zł

39,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kobalt

Claudiu Komartin

To grzech tak mówić Trzy dramaty - Marek Modzelewski

Książka

41,67 zł

56,99 zł - sugerowana cena detaliczna

To grzech tak mówić Trzy dramaty

Marek Modzelewski

Książka

30,93 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Glif

Julia Fiedorczuk

Zwierzęta apokryficzne - Dimityr Kenarow

Książka

30,22 zł

44,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Zwierzęta apokryficzne

Dimityr Kenarow

Kanon. 154 wiersze - Konstandinos Kawafis

Książka

32,73 zł

34,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Kanon. 154 wiersze

Konstandinos Kawafis

Książka

13,99 zł

14,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Cyd

Pierre Corneille

Książka

23,29 zł

33,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kaftan bezpieczeństwa

Nicanor Parra

Pamięć niczyja, ciało moje - Roman Honet

Książka

30,53 zł

44,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Pamięć niczyja, ciało moje

Roman Honet

Książka

28,34 zł

44,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Pustko

Bobula Maciej

Książka

42,99 zł

65,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Fraszki

Stanisław Jerzy Lec

Książka

30,93 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Poltergeist

Urszula Honek

Moi bitelsi Wybór dramatów japońskich - Praca zbiorowa

Książka

39,70 zł

57,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Moi bitelsi Wybór dramatów japońskich

Praca zbiorowa

Która godzina, gówniarzu? - Julian Tuwim

Książka

30,53 zł

44,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Która godzina, gówniarzu?

Julian Tuwim

Książka

23,48 zł

32,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Streszczenie pieśni

Julek Rosiński

Język to obnażone serce Niezabliźniony świat 70 wierszy - Ryszard Krynicki

Książka

35,26 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Język to obnażone serce Niezabliźniony świat 70 wierszy

Ryszard Krynicki

Książka

15,00 zł

15,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Poezje

Paul Verlaine

Książka

32,89 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Jednoaktówki

Anton Czechow

Książka

17,54 zł

18,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Poezje

John Keats

Książka

25,30 zł

29,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wojna (pieśni lisów)

Góra Konrad

Książka

17,54 zł

18,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Poezje

Marina Cwietajewa

Książka

30,45 zł

42,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Dymitr

Friedrich Schiller

„Śpiewa to, co milczy”. Tam, gdzie oddech. Wiersze - Adam Zagajewski

Książka

30,22 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

„Śpiewa to, co milczy”. Tam, gdzie oddech. Wiersze

Adam Zagajewski

Książka

26,55 zł

37,00 zł - sugerowana cena detaliczna

cierpkie

Niemiec Marlena

Przez sekundę w sferze wiersza - Maris Salejs

Książka

29,44 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Przez sekundę w sferze wiersza

Maris Salejs

Tragedie rzymskie, t. 1: Juliusz Cezar, Antoniusz i Kleopatra - William Shakespeare

Książka

40,90 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Tragedie rzymskie, t. 1: Juliusz Cezar, Antoniusz i Kleopatra

William Shakespeare

Inne książki William Shakespeare

Książka

33,24 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Sen nocy letniej wyd. ilustrowane

William Shakespeare

Książka

43,26 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Ryszard II

William Shakespeare

Książka

37,90 zł

60,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Shakespeare’s Sonnets, Retold wer. angielska

William Shakespeare, Anthony James

As You Like It. Wordsworth Classics wer. angielska - William Shakespeare

Książka

22,92 zł

26,00 zł - sugerowana cena detaliczna

As You Like It. Wordsworth Classics wer. angielska

William Shakespeare

Książka

22,92 zł

26,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Much Ado About Nothing. Wordsworth Classics wer. angielska

William Shakespeare

Książka

74,32 zł

137,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Four Tragedies wer. angielska

William Shakespeare

Książka

35,44 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Romeo i Julia Hamlet Wydanie podwójne

William Shakespeare

Książka

40,99 zł

45,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wieczór Trzech Króli

William Shakespeare

Książka

65,44 zł

99,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Sonety i poematy (edycja kolekcjonerska)

William Shakespeare

Książka

34,65 zł

55,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Othello. Wordsworth Collector's Editions wer. angielska

William Shakespeare

Książka

97,58 zł

149,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Komedie (ilustrowane brzegi)

William Shakespeare

Książka

27,64 zł

36,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Kupiec wenecki

William Shakespeare

Książka

65,44 zł

99,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Tragedie

William Shakespeare

Książka

34,70 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Dramaty greckie

William Shakespeare

Książka

29,44 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Król Lear

William Shakespeare

Książka

27,64 zł

36,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Burza

William Shakespeare

Książka

27,64 zł

36,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Komedia omyłek

William Shakespeare

Książka

28,99 zł

36,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Otello

William Shakespeare

Książka

27,64 zł

36,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Hamlet

William Shakespeare

Książka

27,64 zł

36,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Poskromienie złośnicy

William Shakespeare

Szczegółowe informacje na temat książki Tragedie rzymskie Tom 2 Koriolan, Tytus Andronikus

Wydawnictwo:	PIW Państwowy Instytut Wydawniczy
EAN:	9788381963930
Autor:	William Shakespeare
Rodzaj oprawy:	Okładka twarda z obwolutą
Liczba stron:	416
Rok wydania:	2022
Data premiery:	2022-02-23
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	Państwowy Instytut Wydawniczy Foksal 17 00-372 Warszawa PL e-mail: [email protected]

Warto przeczytać również

CzuCzu Starter malucha Co widzę 0-3-6 mies.+ - Opracowanie Zbiorowe

Książka

43,73 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

CzuCzu Starter malucha Co widzę 0-3-6 mies.+

Opracowanie Zbiorowe

Książka

69,28 zł

90,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czytaj z Albikiem. Dinozaury

Książka

69,28 zł

90,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czytaj z Albikiem. Albik Książka Konie i jednorożce

Przegrani. Legendarne porażki świata gier - Michał Pisarski

Książka

59,99 zł

99,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Przegrani. Legendarne porażki świata gier

Michał Pisarski

Bez śladu - Adam Bielecki, Dominik Szczepański

Książka

89,90 zł

89,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Bez śladu

Adam Bielecki, Dominik Szczepański

Gra

41,99 zł

64,40 zł - sugerowana cena detaliczna

Eurobusiness - gra planszowa

Książka

35,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Roślinne historie

Dawid Oleszko

Gównowacenie. Jak cyfrowi giganci zmieniają nasz świat na gorsze - Cory Doctorow

Książka

41,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Gównowacenie. Jak cyfrowi giganci zmieniają nasz świat na gorsze

Cory Doctorow

Czytaj z Albikiem. Tajemnice mórz i oceanów

Książka

69,28 zł

86,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czytaj z Albikiem. Tajemnice mórz i oceanów

Książka

69,28 zł

90,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czytaj z Albikiem. Transport

Zainspiruj się podobnymi wyborami

Kroniki królewskie - William Shakespeare

Książka

46,99 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Kroniki królewskie

William Shakespeare

Książka

34,70 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Dramaty greckie

William Shakespeare

Książka

53,86 zł

85,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kafka dzień po dniu

Reiner Stach

Tragedie. Tom 1: Król Edyp, Edyp w Kolonos, Antygona. - Sofokles

Książka

35,99 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Tragedie. Tom 1: Król Edyp, Edyp w Kolonos, Antygona.

Sofokles

Na drodze ku Chrystusowi. Kardynał Gerhard Müller w rozmowie z księdzem Leszkiem Slipkiem - Gerhard Müller

Książka

27,46 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Na drodze ku Chrystusowi. Kardynał Gerhard Müller w rozmowie z księdzem Leszkiem Slipkiem

Gerhard Müller

Czystość Walka o siebie - Andrzej Zwoliński

Książka

13,37 zł

13,37 zł - sugerowana cena detaliczna

Czystość Walka o siebie

Andrzej Zwoliński

Jak wygrać z uzależnieniami? - Andrzej Augustynek

Książka

52,99 zł

56,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Jak wygrać z uzależnieniami?

Andrzej Augustynek

Orły imperium 12. Kohorta - Simon Scarrow

Książka

38,27 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Orły imperium 12. Kohorta

Simon Scarrow

Książka

40,99 zł

45,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kupiec wenecki

William Shakespeare

Przeszkody w życiu duchowym Od zniewolenia do wolności - Grzywocz Krzysztof

Książka

26,41 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Przeszkody w życiu duchowym Od zniewolenia do wolności

Grzywocz Krzysztof

Oceny i recenzje książki Tragedie rzymskie Tom 2 Koriolan, Tytus Andronikus

Średnia ocen:

8.60 /10

Liczba ocen:

Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię

Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

Świadectwo. Stany Zjednoczone 1885-1915 - Charles Reznikoff

Książka

32,73 zł

55,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Świadectwo. Stany Zjednoczone 1885-1915

Charles Reznikoff

Książka

26,29 zł

42,00 zł - sugerowana cena detaliczna

PUK

Tadeusz Dąbrowski

Nienakręcone, niewystawione, nieopublikowane - Ingmar Bergman

Książka

48,42 zł

85,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Nienakręcone, niewystawione, nieopublikowane

Ingmar Bergman

Kobiety włoskiego Renesansu - Meredith K. Ray

Książka

43,38 zł

75,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kobiety włoskiego Renesansu

Meredith K. Ray

Książka

34,70 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Latająca góra

Christoph Ransmayr

Książka

24,99 zł

39,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Upadek i serce

Siti Rukiah

Książka

55,99 zł

99,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Obłęd. Tom 1-3

Jerzy Krzysztoń

Książka

32,73 zł

55,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Nowa

Szymon Bira

Jan Luksemburski wyd. 2 - Wojciech Iwańczak

Książka

42,56 zł

75,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Jan Luksemburski wyd. 2

Wojciech Iwańczak

Karol Estreicher - Siewierski Tomasz, Artur Wójcik

Książka

48,99 zł

75,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Karol Estreicher

Siewierski Tomasz, Artur Wójcik

Książka

32,73 zł

55,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wertepy

Buczkowski Leopold

Społeczeństwo spektaklu oraz rozważania o społeczeństwie spektaklu wyd. 2 - Guy Debord

Książka

31,77 zł

55,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Społeczeństwo spektaklu oraz rozważania o społeczeństwie spektaklu wyd. 2

Guy Debord

Książka

43,38 zł

75,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Bóg starożytnego Izraela

Państwo pozornie własne. Studia z dziejów XVIII-wiecznej Rzeczypospolitej ofiarowane Profesor Zofii Zielińskiej - Opracowanie Zbiorowe

PAX. Wojna i pokój w złotej epoce Rzymu - Tom Holland

Książka

43,37 zł

75,00 zł - sugerowana cena detaliczna

PAX. Wojna i pokój w złotej epoce Rzymu

Tom Holland

Książka

42,63 zł

75,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Cesarz Fryderyk II

Wies Ernst W.

Książka

38,33 zł

65,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Prąd kontynentalny

Janusz Drzewucki

Dzieła zebrane. II Poematy - Juliusz Słowacki

Książka

45,40 zł

79,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Dzieła zebrane. II Poematy

Juliusz Słowacki

Książka

65,59 zł

119,00 zł - sugerowana cena detaliczna

2666

Roberto Bolano

Książka

29,76 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kauri

Łukasz Suskiewicz