Wybuchowe mango Mohammed Hanif Książka

Co jest ostatnią i najskuteczniejszą linią obrony głowy 130-milionowego Pakistanu końca lat 80.? Kto strzeże zasad wojskowej dyktatury? Wdowy.

Angielska szkoła powieści przeżywa rozkwit, choć - paradoksalnie - niewielki jest w tym udział rodowitych Anglików. Zadie Smith, Hari Kunzru, Kiran Desai to tylko kilkoro emigrantów, którzy w ostatnim czasie osiągnęli literacki sukces. Do tego grona można także dopisać pochodzącego z Pakistanu Mohammeda Hanifa. Jego debiutancka powieść „Wybuchowe mango" otrzymała w ubiegłym roku nominację do Bookera. Książka ta jest dowodem na to, że mieszanka egzotycznego pochodzenia, wychowania na anglojęzycznej klasyce i kursów creative writing musi przynieść efekt co najmniej przyzwoity. „Wybuchowe mango" krytycy okrzyknęli nowym „Paragrafem 22".

Wybuchowe mango, debiut byłego pilota Pakistańskich Sił Powietrznych, to trzymająca w napięciu alternatywna wersja tajemniczego zamachu na pakistańskiego prezydenta Zię Ul-Haqa. Autor w zręczny i błyskotliwy sposób przedstawia czytelnikowi własną, alternatywną historię śmierci pakistańskiego prezydenta.

Trudno nie odnieść wrażenia, że przepustką do nominacji do nagrody Bookera może być ostatnimi laty odpowiednio egzotyczne brzmienie nazwiska pisarza. Najlepszym przykładem powieści jakby skrojonej na miarę tego typu nagrody - co świadczy jednocześnie na jej korzyść i niekorzyść - jest debiut pakistańskiego twórcy Mohammeda Hanifa „Wybuchowe mango", który stanowi literacko udany, podany z dużą dawką humoru obraz Pakistanu jako patologicznego państwa, w którym wojsko zajmuje rolę nadrzędną nad społeczeństwem.

Trudno nie odnieść wrażenia, że przepustką do nominacji do nagrody Bookera może być ostatnimi laty odpowiednio egzotyczne brzmienie nazwiska pisarza. Najlepszym przykładem powieści jakby skrojonej na miarę tego typu nagrody - co świadczy jednocześnie na jej korzyść i niekorzyść - jest debiut pakistańskiego twórcy Mohammeda Hanifa „Wybuchowe mango", który stanowi literacko udany, podany z dużą dawką humoru obraz Pakistanu jako patologicznego państwa, w którym wojsko zajmuje rolę nadrzędną nad społeczeństwem.

Wybuchowe mango, debiut byłego pilota Pakistańskich Sił Powietrznych, to trzymająca w napięciu alternatywna wersja tajemniczego zamachu na pakistańskiego prezydenta Zię Ul-Haqa. Autor w zręczny i błyskotliwy sposób przedstawia czytelnikowi własną, alternatywną historię śmierci pakistańskiego prezydenta.

Angielska szkoła powieści przeżywa rozkwit, choć - paradoksalnie - niewielki jest w tym udział rodowitych Anglików. Zadie Smith, Hari Kunzru, Kiran Desai to tylko kilkoro emigrantów, którzy w ostatnim czasie osiągnęli literacki sukces. Do tego grona można także dopisać pochodzącego z Pakistanu Mohammeda Hanifa. Jego debiutancka powieść „Wybuchowe mango" otrzymała w ubiegłym roku nominację do Bookera. Książka ta jest dowodem na to, że mieszanka egzotycznego pochodzenia, wychowania na anglojęzycznej klasyce i kursów creative writing musi przynieść efekt co najmniej przyzwoity. „Wybuchowe mango" krytycy okrzyknęli nowym „Paragrafem 22".

Co jest ostatnią i najskuteczniejszą linią obrony głowy 130-milionowego Pakistanu końca lat 80.? Kto strzeże zasad wojskowej dyktatury? Wdowy.