Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk

Wiersze Narajan Kunwar
Książka

Wiersze
41,99 zł
25,00 zł - sugerowana cena detaliczna
Zamów dziś, wyślemy w ciągu 24h!
Darmowa dostawa od 199 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Wydawnictwo: Wydawnictwo Dialog
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa ze skrzydełkami
Liczba stron: 192
Format: 13.5x20.5cm
Rok wydania: 2019
Zobacz więcej
Wiersze
41,99 zł

O książce Wiersze

(…) Historia, nadzieja i rozpacz, radość i smutek – nie uobecniają się w poezji Kunwara Narajana niczym jakaś Prawda absolutna, tylko jako prawdy powszednie i to właśnie z nimi przychodzi się zmagać człowiekowi. W jego wierszach, w sposobie odczuwania i myślenia, kondycji i refleksji nie ma pęknięć i dystansu. Kunwar Narajan najwyraźniej zdaje sobie sprawę, że nic nie może się równać z małością człowieka. W poecie nie ocalała żadna wiara w tradycyjne wartości, a kryzys i napięcie, jakie napotyka, nie jest w stanie z żadną wiarą go związać. Dziś, kiedy większość wierszy powstaje na podobną modłę, na podobnym podłożu emocjonalnym, o podobnej metaforyce, w twórczości Kunwara Narajana widać nie tylko różnorodność w tych wszystkich kwestiach, lecz także właściwą mu błyskotliwość, pojawia się też swoista, nowa metryka. Kunwar Narajan przełożył na język hindi wiersze kilku zagranicznych poetów, także i jego wiersze oraz opowiadania ukazały się w tłumaczeniu na inne języki indyjskie i obce. Prezentowany tu polski przekład jego wierszy dokonany przez prof. Danutę Stasik przyda szerszej przestrzeni jego dokonaniom twórczym i wrażliwości – taką żywię nadzieję. (ze Słowa wstępnego Ambasador Indii, Pani Moniki Kapil Mohty) Kunwar Narajan (ur. 1927) – poeta tworzący w języku hindi, postrzegany jako jeden z najwybitniejszych głosów współczesnej poezji indyjskiej; autor siedmiu zbiorów poezji, dwóch poematów, zbioru opowiadań i zbiorów esejów krytycznoliterackich. Jest laureatem wielu prestiżowych – krajowych i zagranicznych – nagród i wyróżnień, m.in. indyjskiej Akademii Umiejętności i Akademii Literatury; w 2005 r. otrzymał Medal Uniwersytetu Warszawskiego i list gratulacyjny Ministra Kultury RP. Tłumaczył także na język hindi poezję, m.in. Konstandinosa Kawafisa, Jorge Luisa Borgesa, Tadeusza Różewicza, Wisławy Szymborskiej i Zbigniewa Herberta. Oprócz przekładów wszystkie wiersze zaprezentowano także w oryginalnej wersji hindi.

Szczegółowe informacje na temat książki Wiersze

Wydawnictwo: Wydawnictwo Dialog
EAN: 9788363778255
Autor: Narajan Kunwar
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa ze skrzydełkami
Liczba stron: 192
Format: 13.5x20.5cm
Rok wydania: 2019
Język wydania: polski
Podmiot odpowiedzialny: Wyd.Akademickie Dialog Sp.
Bagno 3/218
00-112 WARSZAWA
PL
e-mail: [email protected]

Warto przeczytać również

 Głupie robaki i inne takie Polski - Marek Maruszczak
Książka
40,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Głupie robaki i inne takie Polski
Marek Maruszczak
Czytaj z Albikiem. Ciało Człowieka
Książka
69,25 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
90,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czytaj z Albikiem. Ciało Człowieka
Co przyniesie jutro - Melissa Da Costa
Książka
37,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Co przyniesie jutro
Melissa Da Costa
Psycholog. Sprawa Andrzeja Samsona - Edyta Krześniak
Książka
40,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Psycholog. Sprawa Andrzeja Samsona
Edyta Krześniak
Czytaj z Albikiem. Dinozaury
Książka
69,25 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
90,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czytaj z Albikiem. Dinozaury
Czytaj z Albikiem. Atlas Świata
Książka
69,25 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
90,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czytaj z Albikiem. Atlas Świata
Nie trzaskaj drzwiami. Rozmowy, których pragną nastolatki, ale nigdy ci o tym nie powiedzą - Janiszewska Monika, Korolczuk Renata
Książka
40,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nie trzaskaj drzwiami. Rozmowy, których pragną nastolatki, ale nigdy ci o tym nie powiedzą
Janiszewska Monika, Korolczuk Renata
Łowcy cieni. Kulisy działania najbardziej tajemniczej jednostki policji - Piotr Halicki
Książka
33,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Łowcy cieni. Kulisy działania najbardziej tajemniczej jednostki policji
Piotr Halicki
Czytaj z Albikiem. Zestaw Zwierzęta w Zoo
Książka
254,80 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
340,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czytaj z Albikiem. Zestaw Zwierzęta w Zoo
Inwestowanie dla każdego. Jak prosto i skutecznie pomnażać swoje pieniądze - Mateusz Samołyk
Książka
115,00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Inwestowanie dla każdego. Jak prosto i skutecznie pomnażać swoje pieniądze
Mateusz Samołyk

Zainspiruj się podobnymi wyborami

 Opowieść dla smutnych ludzi - Mia Morte
Książka
32,51 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Opowieść dla smutnych ludzi
Mia Morte
12 dni ciszy - Vera Wilcza
Książka
37,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
12 dni ciszy
Vera Wilcza
Gołoborze - Maciej Siembieda
Książka
37,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gołoborze
Maciej Siembieda
Z mgły zrodzony w.jubileuszowe - Brandon Sanderson
Książka
47,93 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
75,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Z mgły zrodzony w.jubileuszowe
Brandon Sanderson
Peregrynacje - Mirosław Witkowski
Książka
29,32 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
37,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Peregrynacje
Mirosław Witkowski
Kasztanek perła - John Steinbeck
Książka
30,86 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kasztanek perła
John Steinbeck
Odległe życie (okładka twarda) - M.L. Stedman
Książka
43,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Odległe życie (okładka twarda)
M.L. Stedman
LEGO Duplo Classic Kreatywne pudełko pełne kolorów 10479
Zabawka
61,88 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
84,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
LEGO Duplo Classic Kreatywne pudełko pełne kolorów 10479
W piekle fitnessu - Hanna S
Książka
27,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
W piekle fitnessu
Hanna S
Najlepsza - Woźniak Aleksander
Książka
27,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Najlepsza
Woźniak Aleksander

Inni klienci wybierają również

 Kronika wypadków miłosnych - Tadeusz Konwicki
Książka
20,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kronika wypadków miłosnych
Tadeusz Konwicki
Sen o okapi - Mariana Leky
Książka
33,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sen o okapi
Mariana Leky
Nie mówię żegnaj - Han Kang
Książka
29,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nie mówię żegnaj
Han Kang
Nagi sad - Wiesław Myśliwski
Książka
26,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nagi sad
Wiesław Myśliwski
Moja mroczna Vanesso [wyd.2] - Kate Elizabeth Russell
Książka
30,59 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Moja mroczna Vanesso [wyd.2]
Kate Elizabeth Russell
Wyznania - Minato Kanae
Książka
28,80 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
46,01 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wyznania
Minato Kanae
Bracia Karamazow - Fiodor Dostojewski
Książka
38,42 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
62,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Bracia Karamazow
Fiodor Dostojewski
Zmyślenie albo wielki sen / Fiction or a Long Dream - Czesław Miłosz
Książka
31,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zmyślenie albo wielki sen / Fiction or a Long Dream
Czesław Miłosz
Zaleca się kota - Shō Ishida
Książka
33,77 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zaleca się kota
Shō Ishida
Kamień na kamieniu (2022) - Wiesław Myśliwski
Książka
37,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kamień na kamieniu (2022)
Wiesław Myśliwski

Podobne do Wiersze

 Poezja i sztuka na progu nazizmu - Joachim Ringelnatz
Książka
25,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
35,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Poezja i sztuka na progu nazizmu
Joachim Ringelnatz
Ciemna droga powrotna - Abel Murcia
Książka
21,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ciemna droga powrotna
Abel Murcia
Zodiak życia - Palingeniusz
Książka
32,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zodiak życia
Palingeniusz
Odległy dzień - Saleh Diab
Książka
21,00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
21,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Odległy dzień
Saleh Diab
Książę Ernest - Kunicki Wojciech
Książka
34,00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Książę Ernest
Kunicki Wojciech
Śmierć i tymianek Tod und Thymian - Thomas Bernhard
Książka
42,00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Śmierć i tymianek Tod und Thymian
Thomas Bernhard
Pieśni Canti - Giacomo Leopardi
Książka
43,35 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pieśni Canti
Giacomo Leopardi
Hymny orfickie - Emilia Żybert
Książka
36,00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
36,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Hymny orfickie
Emilia Żybert
Jesteś moim światem - Rose Bunting
Książka
16,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
19,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Jesteś moim światem
Rose Bunting
Autoportret w postaci pestki awokado - Julia Cimafiejewa
Książka
33,33 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
43,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Autoportret w postaci pestki awokado
Julia Cimafiejewa

Oceny i recenzje książki Wiersze

Średnia ocen:
~ /10
Liczba ocen:
0
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Perskie losy Dzieje Polaków w Iranie w czasie II wojny światowej i po niej - Jaśkowski Stanisław Adam
Książka
41,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Perskie losy Dzieje Polaków w Iranie w czasie II wojny światowej i po niej
Jaśkowski Stanisław Adam
Bawełna samowary i Sartowie Muzułmańskie okrainy carskiej Rosji 1795-1916 - Jerzy Rohoziński
Książka
67,37 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Bawełna samowary i Sartowie Muzułmańskie okrainy carskiej Rosji 1795-1916
Jerzy Rohoziński
Bizancjum 1024-1492 - Jonathan Shepard (red.)
Książka
80,97 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
119,01 zł  - sugerowana cena detaliczna
Bizancjum 1024-1492
Jonathan Shepard (red.)
Kiedy i jak wynaleziono Ziemię Izraela Od Ziemi Świętej do ojczyzny - Shlomo Sand
Książka
59,88 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
84,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kiedy i jak wynaleziono Ziemię Izraela Od Ziemi Świętej do ojczyzny
Shlomo Sand
Polityka zagraniczna Chin Między integracją a dążeniem do mocarstwowości - Jean-Pierre Cabestan
Książka
48,47 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,01 zł  - sugerowana cena detaliczna
Polityka zagraniczna Chin Między integracją a dążeniem do mocarstwowości
Jean-Pierre Cabestan
Samurajskie chrześcijaństwo - Agnieszka Kozyra
Książka
40,91 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
57,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Samurajskie chrześcijaństwo
Agnieszka Kozyra
Wino kobiety i śpiew w pałacach arabskich - George Kass
Książka
45,32 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wino kobiety i śpiew w pałacach arabskich
George Kass
Deportowani do ZSRS Relacje ofiar gułagu - Praca zbiorowa
Książka
36,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
50,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Deportowani do ZSRS Relacje ofiar gułagu
Praca zbiorowa
Zmierzch i brzask. Notes z Bangkoku - Bogdan Góralczyk
Książka
80,97 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
119,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zmierzch i brzask. Notes z Bangkoku
Bogdan Góralczyk
Państwo Islamskie Geneza nowego kalifatu - Hanne Olivier, Flichy de La Neuville Thomas
Książka
35,87 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,02 zł  - sugerowana cena detaliczna
Państwo Islamskie Geneza nowego kalifatu
Hanne Olivier, Flichy de La Neuville Thomas
Władza i obłęd Najnowsza historia Wenezueli - Enrique Krauze
Książka
36,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
50,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Władza i obłęd Najnowsza historia Wenezueli
Enrique Krauze
Bizancjum ok 500-1024 Tom 1 - Jonathan Shepard
Książka
80,97 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
119,01 zł  - sugerowana cena detaliczna
Bizancjum ok 500-1024 Tom 1
Jonathan Shepard
Systemy polityczne wybranych państw Bliskiego Wschodu - Czajkowska Katarzyna, Diawoł-Sitko Anna
Książka
40,28 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
56,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Systemy polityczne wybranych państw Bliskiego Wschodu
Czajkowska Katarzyna, Diawoł-Sitko Anna
Pewna długa noc Obraz Turcji oczami jej pisarzy pierwszej połowy XX w. - Danuta Chmielowska
Książka
41,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pewna długa noc Obraz Turcji oczami jej pisarzy pierwszej połowy XX w.
Danuta Chmielowska
Górski Karabach W polityce niepodległego Azerbejdżanu - Adamczewski Przemysław
Książka
48,47 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Górski Karabach W polityce niepodległego Azerbejdżanu
Adamczewski Przemysław
Lustrzane odbicie rzeczywistości Proza literacka a historia polityczna Turcji XX wieku - Danuta Chmielowska
Książka
32,72 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lustrzane odbicie rzeczywistości Proza literacka a historia polityczna Turcji XX wieku
Danuta Chmielowska
Trudne sąsiedztwo. Krótka historia stosunków japońsko-rosyjskich - Elżbieta Potocka
Książka
60,44 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
88,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Trudne sąsiedztwo. Krótka historia stosunków japońsko-rosyjskich
Elżbieta Potocka
Dlaczego przestałem być Żydem Spojrzenie Izraelczyka - Shlomo Sand
Książka
41,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,01 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dlaczego przestałem być Żydem Spojrzenie Izraelczyka
Shlomo Sand
Historia Imperium Osmańskiego i Republiki Tureckiej Tom 2 1808-1975 - Shaw Stanford J
Książka
87,77 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
129,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Historia Imperium Osmańskiego i Republiki Tureckiej Tom 2 1808-1975
Shaw Stanford J
Indie Nowa azjatycka potęga - Dietmar Rothermund
Książka
47,84 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
68,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Indie Nowa azjatycka potęga
Dietmar Rothermund
Zyskaj bon o wartości 10 zł
za zapis do newslettera!
Nie przegap nowości, promocji i unikalnych ofert.

minimalna wartość koszyka to 100 zł


Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
8:00 - 18:00
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram