Wydawnictwo:	Stowarzyszenie Pisarzy Polskich
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	118
Format:	139x201 mm
Rok wydania:	2022

Zobacz więcej

Kup w zestawie

Między niewiastami Eilean Ni Chuilleanain

Księga lata Tove Jansson

54,89 zł

Między niewiastami Eilean Ni Chuilleanain

Róża Anna Rybakiewicz

58,89 zł

O książce Między niewiastami

Eilean Ni Chuilleanáin, Między niewiastami

Między niewiastami to pierwsza samodzielna książka z wierszami wybitnej poetki irlandzkiej, Eilean Ni Chuilleanáin. Wiersze wybrał, przełożył oraz opatrzył wyjaśnieniami i posłowiem Jerzy Jarniewicz.

To dobre wiersze. Eiléan Ní Chuilleanáin jednym ciosem powaliła mnie na kolana.

Zyta Rudzka

Całe panoptikum doświadczenia kobiecości. Uwięzionej, uciszanej, samouciszającej się wobec, a raczej wbrew paternalistycznej kulturze białych mężczyzn opacznie rozumiejących katolickie przykazanie miłości. To doświadczenie, oszczędnie i dobitnie skrojone w wersy, staje się mocno bijącym źródłem. Emancypacja jednostki, ponad kulturowym i społecznym odium, wynosi tę poezję ponad pokolenia, ponad płcie, narodowości i wszelkie podziały. To poezja powrotu do (najpierwotniejszej) wolności.

Marta Podgórnik

Jerzy Jarniewicz (ur. 1958 w Łowiczu) - poeta, tłumacz i krytyk literacki. Autor dwunastu książek poetyckich, m.in. Pustych nocy (2017) wyróżnionych Nagrodą Poetycką Silesius oraz Mondo cane (2021). Opublikował piętnaście książek eseistycznych o literaturze angielskojęzycznej, przekładzie literackim i kontrkulturze. Przekładał twórczość Jamesa Joyce'a, Philipa Rotha, Raymonda Carvera, Ursuli Le Guin i wielu innych. Opublikował antologie: Sześć poetek irlandzkich (2012), Poetki z Wysp (2015, z Magdą Heydel) oraz 100 wierszy wypisanych z języka angielskiego (2018). Członek redakcji ,,Literatury na Świecie". Mieszka w Łodzi.

Eiléan Ní Chuilleanáin (ur. 1942 w Cork) - poetka irlandzka. Za debiut Acts and Monuments (1972) otrzymała Nagrodę im. Patricka Kavanagha. Opublikowała dziewięć książek poetyckich, m.in. wyróżniony międzynarodową nagrodą Griffin Poetry Prize The Sun-Fish (2009) oraz The Mother House (2019), nagrodzony Poetry Now Award. W 1975 roku założyła wraz z mężem Macdarą Woodsem pismo literackie ,,Cyphers", redagowała także kwartalnik ,,Poetry Ireland Review". Tłumaczy z gaelickiego, anglosaksońskiego, włoskiego i rumuńskiego. Wykładała w dublińskim Trinity College, specjalizując się w studiach nad renesansem i przekładoznawstwie. W 2016 roku prezydent Republiki Irlandii mianował ją na trzyletnią kadencję Ireland Professor of Poetry.

Podobne do Między niewiastami

Książka

31,74 zł

47,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Oranżada

Jerzy Jarniewicz

Plastry wyłuskanego czasu - Wioletta Arleta Jaworska

Książka

30,70 zł

42,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Plastry wyłuskanego czasu

Wioletta Arleta Jaworska

Siedemnaście pieśni wyprowadzonych z przypadku - Wojciech Kopeć

Książka

32,89 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Siedemnaście pieśni wyprowadzonych z przypadku

Wojciech Kopeć

Książka

61,50 zł

87,50 zł - sugerowana cena detaliczna

Antrakt

Jerzy Górnicki

Książka

22,54 zł

30,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Światło awaryjne

Hałyna Kruk

Świat widziany oczami duszy - Majcher Katarzyna

Książka

25,40 zł

39,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Świat widziany oczami duszy

Majcher Katarzyna

Książka

37,43 zł

57,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Przez nica i cacy

Kacper Bartczak

Książka

21,50 zł

25,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Stosunek nietowarzyski

Igor Frender

Książka

59,34 zł

99,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Wiersze zebrane

Książka

21,96 zł

30,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kotan, czyli dom

Hokuto Iboshi

Wyprawa siedmiu zim przeciw krainie jazgarza - Jul Łyskawa

Książka

35,41 zł

55,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wyprawa siedmiu zim przeciw krainie jazgarza

Jul Łyskawa

Książka

46,94 zł

74,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Niedola burze

Negri Ada

Rozmiar słowa - Katarzyna Seremak-Kędzior

Książka

46,57 zł

78,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Rozmiar słowa

Katarzyna Seremak-Kędzior

Książka

19,50 zł

20,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Struga

Roman Chojnacki

Liryka mojego życia. Kanon poezji polskiej - Jan Brzechwa

Książka

32,58 zł

47,50 zł - sugerowana cena detaliczna

Liryka mojego życia. Kanon poezji polskiej

Jan Brzechwa

Książka

25,38 zł

35,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Jedna kawa

Koniec i początek (2026) - Wisława Szymborska

Książka

38,49 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Koniec i początek (2026)

Wisława Szymborska

Książka

35,72 zł

54,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Trzy sztuki

Ashbery John

Totentarz. Wiersze nieme - Anna Olszewska

Książka

24,89 zł

39,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Totentarz. Wiersze nieme

Anna Olszewska

Książka

32,89 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

K.Ł.M.

Łęko Zygmuntówne

Płytko zanurzone. Paragordius varius - Szymon Pucher

Książka

21,67 zł

36,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Płytko zanurzone. Paragordius varius

Szymon Pucher

Wszystkie anioły są Polkami. Wiersze wybrane - Goldhahn Rainer

Książka

20,00 zł

20,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wszystkie anioły są Polkami. Wiersze wybrane

Goldhahn Rainer

Książka

35,99 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Przeprawa

Marzanna Bogumiła Kielar

Przemądrzenia. Myśli przed Apokalipsą - Agnieszka Taborska, Lech Majewski

Książka

38,99 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Przemądrzenia. Myśli przed Apokalipsą

Agnieszka Taborska, Lech Majewski

Marzenia, spacer po tęczy - Katarzyna Kędziora

Książka

31,96 zł

42,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Marzenia, spacer po tęczy

Katarzyna Kędziora

Książka

34,59 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

nawiść

Jakub Pszoniak

Wiosna, by Cię poznać - Morgane Moncomble

Książka

34,99 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Wiosna, by Cię poznać

Morgane Moncomble

Książka

15,42 zł

15,50 zł - sugerowana cena detaliczna

Ukrywca

Piotr Mitzner

Wiersze sercem pisane 12 - Praca zbiorowa

Książka

24,36 zł

24,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Wiersze sercem pisane 12

Praca zbiorowa

Kim jest ona, gdy mnie nie ma. Eseje w poszukiwaniu siebie - Aldona Kopkiewicz

Książka

28,80 zł

44,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Kim jest ona, gdy mnie nie ma. Eseje w poszukiwaniu siebie

Aldona Kopkiewicz

Szczegółowe informacje na temat książki Między niewiastami

Wydawnictwo:	Stowarzyszenie Pisarzy Polskich
EAN:	9788366318519
Autor:	Eilean Ni Chuilleanain
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	118
Format:	139x201 mm
Rok wydania:	2022
Podmiot odpowiedzialny:	MOTYLEKSIAZKOWE.PL BEATA FRĄCKIEWICZ ZWROTNICZA 6 01-219 WARSZAWA PL