Anioł upojony Opowieści mistyczne | Dżalaloddin Rumi (Książka)

46,32 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Zamów teraz, wyślemy 2025-08-20

Darmowa dostawa od 299 zł

Kup teraz, zapłać za 30 dni

Kup teraz, zapłać za 30 dni

7.46 /10 (13) wspólnie z

Wydawnictwo:	Wydawnictwo Dialog
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	275
Format:	14.5x20.5cm
Rok wydania:	2021

Zobacz więcej

Niniejszy przekład jest po dwakroć pionierski. To pierwsze obszerniejsze tłumaczenie z Duchowego masnawi Rumiego na język polski dokonane bezpośrednio z oryginału perskiego, bez okrężnej drogi przez wersje anglojęzyczne. Po drugie – z uwagi na ograniczoną w Polsce ilość źródłowych materiałów z zakresu mistyki perskiej, opowieści nie zostały odarte z komentarzy Rumiego, nie przycięto ich do zgrabnej historyjki, która służy rozrywce, a jej mistycznego znaczenia zamierzonego przez autora tylko się domyślać. W oryginale Rumi przeplata akcję i dialogi swoimi wyjaśnieniami i wyjaśnienia te do pewnego stopnia zachowałam. Bowiem dopiero one, dopiero uwagi tego natchnionego mędrca i upojonego mistyka, który wejrzał za zasłonę tajemnic, nadają całości głębszego wymiaru, pokazują, co miały ilustrować, ukierunkowują nas na intencje autora i pozwalają lepiej poznać jego myśli. W istocie to nie komentarze są wtórne wobec opowieści, lecz odwrotnie – opowieści miały przybliżyć mistyczne i filozoficzne problemy. Czerpiąc je z rozmaitych źródeł, Rumi pod tym kątem je zmieniał i do tego celu dostosowywał, a przy okazji konstruował wartką i ciekawą akcję, tworzył świetne dialogi i powoływał do życia barwne i wiarygodne postaci. Fragment z "Od Tłumaczki" Rumi (1207-1273) - najwybitniejszy poeta suficki, mistyk perski, teolog islamski; założyciel bractwa „wirujących derwiszy” (maulawijja).

Szczegółowe informacje na temat książki Anioł upojony Opowieści mistyczne

Wydawnictwo:	Wydawnictwo Dialog
EAN:	9788361203124
Autor:	Dżalaloddin Rumi
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	275
Format:	14.5x20.5cm
Rok wydania:	2021
Język wydania:	polski

Podobne do Anioł upojony Opowieści mistyczne

64,53 zł

Biała Bogini

Graves Robert

36,79 zł

Taoizm Wprowadzenie

Livia Kohn

6,8 (14)

38,35 zł

Katechizm katolicki

Pietro Gasparri

23,38 zł

Wiara w czasach niewiary. Rozmowy o współczesnej religijności

Opracowanie Zbiorowe

6,5 (12)

16,37 zł

Modlitwa Celtów

Alina Krajewska

48,57 zł

Przed arką Noego Nowa opowieść o potopie

Irving Finkel

19,72 zł

Siła powołania O życiu konsekrowanym i poprawie relacji w Kościele

Papież Franciszek, Prado Fernando

6,7 (15)

32,99 zł

Wyrastając z Boga Przewodnik dla początkujących

Richard Dawkins

7,3 (89)

21,99 zł

Ćwiczenia duchowe

Ignacy Loyola

8,1 (150)

20,40 zł

Sokrates i inni święci O postawie starożytnych chrześcijan wobec rozumu i filozofii

Dariusz Karłowicz

Apokryfy Nowego Testamentu Listy i apokalipsy chrześcijańskie Apokryfy syryjskie Tom 3 Historia i Przysłowia Achikara. Grota skarbów. Apokalipsa Pseudo-Metodego

27,50 zł

Inkwizycja

Grzegorz Ryś

6,9 (86)

60,40 zł

Buddyzm Co każdy powinien wiedzieć

Wright Dale S.

7,2 (18)

29,94 zł

Ewangelia Marii Magdaleny

Jean-Yves Leloup

25,31 zł

Jak nie być buddystą

Khyentse Dzongsar Jamyang

7,4 (51)

30,65 zł

Dlaczego właśnie ja? Kiedy złe rzeczy zdarzają się dobrym ludziom

Kushner Harold S.

7,4 (66)

28,99 zł

Zrozumieć siebie odkryć Boga

Prusak Jacek

16,33 zł

Okruchy

Grzegorz Ruksztełło

7,6 (13)

29,99 zł

Miłość i inne wydarzenia

ks. Józef Tischner, Józef Tischner

8,1 (15)

38,28 zł

Prawdziwy Izrael i fałszywy judaizm

Jean-Michel Gleize

9,0 (14)

32,82 zł

Ksiądz Amorth walczy dalej Biografia egzorcysty Watykanu

Agasso Domenico

8,5 (11)

39,53 zł

Msza katolicka Jak przywrócić centralne miejsce Boga w liturgii

Porfiri Aurelio

8,6 (13)

47,95 zł

Teologia ewolucyjna Założenia – problemy – hipotezy

Grygiel Wojciech P., Damian Wąsek

33,77 zł

Słowiańskie zaświaty Wierzenia, wizje i mity

Paweł Szczepanik

62,99 zł

Światy islamu

Marek Jan Chodakiewicz

6,0 (13)

31,28 zł

Enneagram Dziewięć typów osobowości

Ebert Andreas, Rohr Richard

7,1 (79)

18,30 zł

Pochwała cierpliwości

7,3 (24)

28,93 zł

Władca Pierścieni i Eucharystia

6,2 (13)

54,91 zł

Tybetańska Księga Życia i Umierania

7,9 (141)

29,99 zł

Otwarty umysł, otwarte serce. Kontemplacyjny wymiar Ewangelii

Thomas Keating

8,5 (33)

Inne książki z kategorii Filozofia

Zapowiedź

48,74 zł

Potęga mitu [2025]

Joseph Campbell

Nowość

36,36 zł

48 praw władzy Jak wykorzystać manipulację do osiągnięcia przewagi

Robert W. Greene

Nowość

23,99 zł

Drzwi percepcji. Niebo i piekło

Aldous Huxley

Nowość

63,84 zł

Dzienniki NB 11-NB 14 (22)

Soren Kierkegaard

Nowość

38,59 zł

Duch nadziei i inne eseje

Han Byung-Chul

Nowość

59,95 zł

Działanie.Próba krytyki życia i nauki o praktyce

Maurice Blondel

16,99 zł

Wyznania wyd. 2025

40,80 zł

Myślenie krytyczne w szkole

14,95 zł

Protagoras

7,1 (237)

31,99 zł

Wyznania

7,6 (1800)

54,96 zł

Światy wtóre i inne eseje

Auden W. H.

38,60 zł

Hermeneutyka i nauki społeczne. Eseje o języku, działaniu i interpretacji

Paul Ricoeur

7,5 (2)

41,69 zł

C.S. Lewis jako apologeta. Mocne i słabe strony najważniejszych argumentów

Bassham Gregory

30,87 zł

Pasje Kartezjusza

42,24 zł

Rozum w śmiertelnym niebezpieczeństwie

48,82 zł

Rewanż Arystotelesa. Metafizyczne podstawy fizyki i biologii

Edward Feser

10,0 (1)

35,65 zł

Historia filozofii współczesnej

32,49 zł

O sztuce miłości wyd. 2025

44,99 zł

Karol Bovary, wiejski lekarz. Portret prostego człowieka

6,5 (2)

20,74 zł

Gorgiasz wyd. 2

Oceny i recenzje książki Anioł upojony Opowieści mistyczne

Średnia ocen:

7.46 /10

Liczba ocen:

Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię

Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Bestsellery

Bestseller

33,49 zł

Kwantechizm 2.0, czyli klatka na ludzi

Andrzej Dragan

7,6 (1465)

Bestseller

28,36 zł

Atomowe nawyki Drobne zmiany, niezwykłe efekty

James Clear

7,8 (5568)

Bestseller

39,99 zł

Rajskie ptaki. Włosi, którzy podbili świat

Maciej Brzozowski

3,0 (1)

Bestseller

36,84 zł

Cały ten błękit

Melissa Da Costa, Łukasz Müller

8,7 (85)

Bestseller

36,84 zł

Hiroszima

John Hersey

6,9 (293)

Bestseller

80,39 zł

Dom z liści

Danielewski Mark Z.

7,4 (994)

Bestseller

30,83 zł

Teoria „pozwól im”

Mel Robbins

Bestseller

33,49 zł

Summer BookTok Journal

Agata Gładysz

10,0 (11)

Bestseller

33,49 zł

Dzień dobry, potworku. Historie z terapii, które inspirują do walki o samego siebie

Catherine Gildiner

8,2 (865)

Bestseller

60,29 zł

Wiersze wszystkie

Wisława Szymborska

9,0 (162)

Bestseller

Mistrzowskie domykanie transakcji Klucz do zarabiania pieniędzy w sferze profesjonalnej sprzedaży

Bestseller

39,99 zł

Bóg lasów

Liz Moore

7,5 (19)

Bestseller

39,99 zł

Głupie zwierzęta Polski i jak je znaleźć. Przewodnik świadomego obserwatora

Marek Maruszczak

10,0 (2)

Bestseller

51,99 zł

Wielka Księga Magii i Czarodziejstwa. Kompletny przewodnik po edukacji Harry'ego Pottera

MuggleNet

8,3 (69)

Bestseller

59,58 zł

W dżungli jedzenia. Największe kłamstwa współcześnie wytwarzanej żywności

Beata Pawlikowska

Bestseller

35,37 zł

Blue Shirt

Julia Popiel

7,3 (526)

Bestseller

39,99 zł

Głupie ptaki Polski. Przewodnik świadomego obserwatora

Marek Maruszczak

6,5 (227)

Bestseller

46,39 zł

Pierogi z kimchi. Kulinarna podróż po Korei

Wioleta Błazucka

8,4 (16)

Bestseller

43,54 zł

Imperium Agnellich. Prawdziwa historia rodziny potężniejszej niż państwo

Jennifer Clark

Bestseller

50,00 zł

Waleczne serca. Kobiety Dzikiego Zachodu

Katie Hickman

7,8 (13)

Bestseller

37,69 zł

Oddasz fartucha wyd. 2023

Tomasz Strzelczyk

Bestseller

49,84 zł

Kids Can! starter Pupil's book + P's APP

Sarah Hillyard

Bestseller

33,49 zł

Nocami krzyczą sarny

Katarzyna Zyskowska

8,1 (2262)

Bestseller

36,84 zł

Odrzania. Podróż po Ziemiach Odzyskanych

Zbigniew Rokita

7,5 (924)

Bestseller

43,49 zł

Pierogi z kimchi wyd. 2023

Wioleta Błazucka

Bestseller

29,99 zł

Kryminalne zagadki. Ponad 90 łamigłówek logicznych

Gareth Moore

Bestseller

36,84 zł

Mateczka. Śledztwo w sprawie mariawitów

Tomasz P. Terlikowski

Bestseller

65,40 zł

Szczegółowo o szczęściu ze szczeniakiem

Piotr Wojtków Zofia Zaniewska-Wojtków

7,8 (1)

Bestseller

33,49 zł

Szczęściary

Magdalena Kordel

8,3 (4)

Bestseller

39,99 zł

AI. Jak się przygotować do rewolucji?

Mateusz Madejski

8,0 (1)

Bestseller

39,99 zł

Drzewa

Aya Kōda

9,0 (2)

Bestseller

29,99 zł

Cozy Cuties. Urocza i relaksująca kolorowanka

Coco Wyo

Bestseller

39,99 zł

Bóg techy. Jak wielkie firmy technologiczne przejmują władzę nad Polską i światem

Sylwia Czubkowska

9,1 (8)

Bestseller

60,95 zł

Pakiet Dolina marzeń. Tom 1-3

Katarzyna Grochowska

Bestseller

60,29 zł

Dzikie łabędzie. Trzy córki Chin [2025]

Jung Chang

Bestseller

16,25 zł

Lśniące naklejki. Kosmos

Bestseller

40,59 zł

Oddasz Fartucha 3. Jakie to jest dobre!

Tomasz Strzelczyk

7,2 (5)

Bestseller

196,70 zł

Pakiet Kolorowe karty Poziom B+ 6 latki

Praca zbiorowa

Bestseller

32,99 zł

Rey Blanco. Biały Król

Juan Gomez-Jurado

7,6 (1803)

Bestseller

27,94 zł

Glukozowa rewolucja Kontroluj poziom cukru we krwi, odzyskaj energię i jedz to, na co masz ochotę

Jesse Inchauspé, Jessie Inchauspé

7,7 (2454)

Bestseller

37,69 zł

Oddasz Fartucha 2

Tomasz Strzelczyk

Bestseller

36,84 zł

Klub rozkoszy. Kartografia przyjemności

June Pla

7,1 (171)

Bestseller

20,67 zł

250 łamigłówek i zagadek logicznych czyli fitness dla umysłu

Carter Philip

7,3 (3)

Bestseller

36,45 zł

Zdrowie bez wymówek. Przewodnik po diecie, badaniach i terapii hormonalnej dla kobiet i mężczyzn

Tadeusz Oleszczuk

8,5 (2)

Bestseller

52,79 zł

Każdy dzień to szansa. Inspirujące karty Ewy Woydyłło

Ewa Woydyłło

Bestseller

34,79 zł

Menoreset. Stosuj post, kontroluj objawy menopauzy i poczuj się młodo

Mindy Pelz

8,3 (11)

Bestseller

39,99 zł

Włochy prawdziwe. Podróż śladami mafii, migracji i kryzysów

Mateusz Mazzini

7,8 (110)

Bestseller

49,76 zł

Palestyna. Wojna stuletnia. Opowieść o kolonializmie i oporze

Rashid Khalidi

8,4 (4)

Bestseller

36,41 zł

Kiedy ciało mówi nie. Koszty ukrytego stresu wyd. 2024

Mate Gabor

Bestseller

36,84 zł

Jad, który w nas płynie

Edyta Prusinowska

7,5 (220)

Bestseller

39,99 zł

Listonoszka z Apulii

Francesca Giannone

7,3 (420)

Bestseller

39,99 zł

Postny reset dla kobiet. Spalaj tłuszcz, reguluj hormony, dodaj sobie energii

Mindy Pelz

7,7 (68)

Bestseller

31,89 zł

Kraj, w którym umrę

Marcin Matczak

7,3 (136)

Bestseller

196,70 zł

Pakiet Kolorowe karty Poziom B 5 latki

Praca zbiorowa

Bestseller

Wir Smart 1 Język niemiecki dla klasy 4 Smartbuch Rozszerzony zeszyt ćwiczeń z interaktywnym kompletem uczniowskim Szkoła podstawowa

Bestseller

22,99 zł

Ćwiczenia ze szczęścia

Grzegorz Strzelczyk

7,8 (46)

Bestseller

54,30 zł

Celność broni strzeleckiej Praktyczny poradnik

Ejsmont Jerzy A.

Zapowiedź

44,99 zł

Stefcia

Joanna Adamek

Bestseller

39,99 zł

Psychopaci w pracy. Jak ich rozpoznać i sobie z nimi radzić

Babiak Paul, Robert D. Hare

7,8 (4)

Bestseller

33,65 zł

Zaginiona Iwona Wieczorek Koniec kłamst

Mikołaj Podolski

8,7 (3)

Nowości

Nowość

43,54 zł

Anomalia

Jeff VanderMeer

6,5 (1405)

Nowość

31,95 zł

Niebiańskie Osiedle

Ryszard Ćwirlej

6,5 (1065)

Bestseller

36,84 zł

Hiroszima

John Hersey

6,9 (293)

Nowość

30,32 zł

Słodka choroba

Patricia Highsmith

6,6 (143)

Bestseller

36,84 zł

Cały ten błękit

Melissa Da Costa, Łukasz Müller

8,7 (85)

Nowość

39,99 zł

Desperatka

Alicja Sinicka

7,9 (14)

Nowość

28,99 zł

Krzyk sowy

Patricia Highsmith

6,2 (89)

Nowość

33,49 zł

Dom zła

Jakub Rutka

8,2 (70)

Nowość

29,85 zł

Wymarzona rodzina

Marcel Moss

7,5 (6)

Nowość

32,29 zł

Kolaborantka

Barbara Wysoczańska

9,2 (2)

Nowość

34,51 zł

Dom mojej matki. Opowieść córki o rodzinnej manipulacji, bólu i odzyskanej wolności

Shari Franke

7,9 (18)

Nowość

31,95 zł

Teściowe i fałszywy papież

Alek Rogoziński

7,3 (21)

Nowość

31,95 zł

Kanibal

Jacek Ostrowski

7,3 (10)

Nowość

32,89 zł

Ołowiane żołnierzyki

Marek Stelar

8,9 (4)

Nowość

34,99 zł

Ostatni krzyk mody

Beata Dębska, Eugeniusz Dębski

7,5 (6)

Nowość

39,99 zł

Gry rodzinne. Jak myślenie systemowe może uratować ciebie, twoją rodzinę i świat

Joanna Flis

9,0 (24)

Nowość

21,46 zł

Czas rezurekcji

Max Czornyj

7,3 (51)

Bestseller

39,99 zł

Bóg lasów

Liz Moore

7,5 (19)

Bestseller

34,79 zł

Menoreset. Stosuj post, kontroluj objawy menopauzy i poczuj się młodo

Mindy Pelz

8,3 (11)

Nowość

41,93 zł

Czas zatrzymany

7,8 (2)

Bestseller

36,45 zł

Zdrowie bez wymówek. Przewodnik po diecie, badaniach i terapii hormonalnej dla kobiet i mężczyzn

Tadeusz Oleszczuk

8,5 (2)

Bestseller

52,79 zł

Każdy dzień to szansa. Inspirujące karty Ewy Woydyłło

Ewa Woydyłło

Nowość

32,75 zł

Czartoryska. Opowieść o matce

Monika Raspen

9,4 (2)

Bestseller

39,99 zł

Bóg techy. Jak wielkie firmy technologiczne przejmują władzę nad Polską i światem

Sylwia Czubkowska

9,1 (8)

Nowość

33,49 zł

Nosorożec. O ojcach walczących o relacje z dziećmi

Marta Kawalec

8,6 (14)

Nowość

66,99 zł

Kalendarz Dyrektora Szkoły 2025/2026

Nowość

36,84 zł

Ogród rozpaczy ziemskich

Beatriz Serrano

8,8 (8)

Nowość

30,24 zł

Krawiec

Vincent V. Severski

9,2 (10)

Nowość

36,84 zł

Między końcem a początkiem

Jojo Moyes

7,4 (9)

Nowość

55,41 zł

Dzieci jesionu, dzieci wiązu. Historia Wikingów

Price Neil

8,8 (4)

Nowość

40,68 zł

Mężowie

Holly Gramazio

8,2 (5)

Nowość

32,99 zł

Nie wymiękaj

Stephen King

7,9 (14)

Nowość

32,40 zł

Zła wola

Keigo Higashino

7,3 (14)

Nowość

33,49 zł

Twoja ostatnia wiadomość

Gillian McAllister

8,6 (11)

Bestseller

33,49 zł

Summer BookTok Journal

Agata Gładysz

10,0 (11)

Nowość

33,99 zł

Ciemna woda

Charlotte Link

8,1 (5)

Nowość

28,31 zł

Gosia i Janek. Tajemnicze kamienie

8,8 (3)

Nowość

31,55 zł

Rok spełnionych marzeń

Emilia Jachimczyk

9,8 (2)

Nowość

44,64 zł

Kultor

Artur Urbanowicz

8,2 (2)

Nowość

40,94 zł

Chcę dla ciebie jak najlepiej

Jakub Bączykowski

8,9 (7)

Nowość

39,99 zł

W moje strony. Trzy wyprawy w stronę wyobraźni, współczucia i troski

Joanna Bator

8,4 (8)

Nowość

34,55 zł

Rytuał

Wojciech Chmielarz

8,0 (6)

Nowość

32,40 zł

Zmarli mają głos

Philippe Boxho

7,7 (3)

Nowość

43,54 zł

Snape. Prawdziwa twarz tajemniczego mistrza eliksirów

Lorrie Kim

Nowość

33,49 zł

Uzależnieni od lęku. Jak porzucić nawyk niepokojenia się

Owen O'Kane

Nowość

66,99 zł

Powrót pogubionych rzeczy. Fotoopowieść o Szymborskiej

Joanna Gromek-Illg, Michał Pawłowski

7,8 (8)

Nowość

32,89 zł

Nim zgasną sny

Maria Paszyńska

8,0 (4)

Nowość

32,40 zł

Niedopasowani

8,0 (2)

Nowość

33,45 zł

Wojsławicka masakra kosą łańcuchową

Andrzej Pilipiuk

8,5 (2)

Nowość

32,89 zł

Pod wspólnym dachem

Natalia Przeździk

8,8 (6)

Bestseller

39,99 zł

Rajskie ptaki. Włosi, którzy podbili świat

Maciej Brzozowski

3,0 (1)

Nowość

36,84 zł

Cyklop

Marek Krajewski

8,1 (10)

Bestseller

43,54 zł

Imperium Agnellich. Prawdziwa historia rodziny potężniejszej niż państwo

Jennifer Clark

Nowość

46,89 zł

Jedyna. Biografia Karoliny Lanckorońskiej

Marcin Wilk

Bestseller

33,65 zł

Zaginiona Iwona Wieczorek Koniec kłamst

Mikołaj Podolski

8,7 (3)

Nowość

46,89 zł

Krew i popiół. Polscy żołnierze Napoleona

Piotr Korczyński

Nowość

46,59 zł

Ryby. Modele 3D. Młodzi przyrodnicy

Lauren Fairgrieve

Nowość

50,99 zł

Wolverine. Broń X. Marvel Classic

Barry Windsor-Smith

Nowość

28,99 zł

Tańczmy, ciemność płonie

Cyryl Sone

8,3 (28)

Nowość

35,99 zł

Samotność kobiet

7,8 (2)