Koszyk 0
Opis:
Montedidio, w wolnym przekładzie: Góra Pana, uboga dzielnica Neapolu. Trzynastoletni chłopiec uczy się zawodu stolarza, miłości przez podwójne "m" (ammore), sztuki rzucania bumerangiem i dorosłego życia. Wieczorami pisze pamiętnik na rolce papieru. Po włosku, w języku wolnym od zgiełku dialektu, notuje zasłyszane historie, portretuje otaczających go ludzi, spisuje codzienne zdarzenia. Opowieści Rafaniella, ocalałego z Holokaustu szewca, który z dobrego serca naprawia buty biednym ... i któremu w garbie rosną skrzydła; śmierć matki i rozpacz ojca; dramat Marii ślicznej sąsiadki molestowanej przez właściciela kamienicy. Subtelna, prosta historia o zwykłych ludziach i niewymyślnym życiu, dotykająca jednak spraw najważniejszych. Pachnąca siarką i rybami, Wezuwiuszem i Zatoką Neapolitańską.Proza bogata, soczysta i pełna życia niczym dojrzały owoc. Ta krótka powieść mówi o najzwyczajniejszych ludziach, najzwyklejszym życiu i przez to jest najważniejszą ze wszystkich książek. La Stampa Narrator posługuje się niebywałym językiem. Potrafi opisać wielkie tragedie, zawiłe przemyślenia i głębokie uczucia, używając prostych, codziennych wyrażeń, stroniąc od sentymentalizmu. Czytaj dalej >> << Zwiń
  • WAB
Mniej Więcej
  • Erri De Luca
  • 2009
  • 1
  • 144
  • 194
  • 123
  • 97883-7414-5688
  • 9788374145688
  • X0597

Recenzje czytelników

Poezja słowa

Ocena:
Autor:
Data:
Piękna, niewielka książeczka o życiu prostych ludzi a jakże bogata w słowa, obrazy, treść. Czyta się ją z prawdziwą przyjemnością. A stwierdzenia: "...dzień to ukąszenie", "Piękno i miłość są triumfem mądrości" , " Kiedy nagle czujesz tęsknotę, to nie jest żaden brak to obecność ...", "Kto jest sam to tak jakby go nie było"- kto tak teraz pisze i myśli?. Bohaterowie ci pozytywni: Ojciec-analfabeta ... który zarabia ciężką pracą fizyczną na życie aby w domu nic nie brakowało, towarzyszy chorej żonie aż do końca bo tak jej kiedyś obiecał. Szewc-Żyd, na dodatek garbus, który naprawia buty mieszkańcom Neapolu i nie bierze za to pieniędzy. Majster, który ręcznie robi meble na zamówienie wkładając w to cały wysiłek. Kilka innych postaci dobrych i tych złych lub "pomieszanych". I młody 13 letni chłopak, który dojrzewa w tym wszystkim i zapisuje swoje myśli na rolce papieru.To wycinek zatłoczonego i biednego Neapolu z całym bogactwem postaci i postaw bohaterów, gwarem języka, który brzmi inaczej niż uładzony język włoski. Tu czuje się prawdziwe życie z jego wzlotami i upadkami. To ruch, gwar, nieustanny pęd i zmiana. Kto chce przeczytać coś, co pozostanie w sercu powinien sięgnąć po tę niedużą książeczkę. Czytaj dalej >> << Zwiń
Czy ta recenzja była przydatna?

Dodaj recenzję

Dołącz do grona naszych recenzentów. Dziel się z innymi miłośnikami książek wrażeniami z lektury. Cenimy wszystkie opinie naszych czytelników, stąd też w podziękowaniu za każdą opublikowaną recenzję proponujemy rabat - 5% na kolejne zakupy ...

Jak to działa?

Wyszukujesz książkę, którą chcesz się podzielić z innymi czytelnikami.
Piszesz recenzję. Logujesz się.
Możesz napisać kilka słów o sobie i wgrać swoje zdjęcie albo wybrać ilustrację z bazy awatarów.
Twoja recenzja czeka na akceptacje i publikację.
Po jej zatwierdzeniu:
a) otrzymasz w ciągu 24 godzin 5% kod rabatowy na kolejne zakupy.
- Rabat nie obejmuje podręczników.
- Kod rabatowy jest ważny miesiąc. Należy użyć go w czasie składania zamówienia.
b) dołączasz do grona recenzentów.

Więcej Zwiń

Twoja ocena

Zostaną nagrodzone najciekawsze wypowiedzi świąteczne w formie polecenia książki na prezent połączonego ze wspomnieniem świąt dzieciństwa, refleksją, dedykacją.