Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk

Trakt Królewski (wydanie polsko-arabskie) Hatif Janabi
Książka

Trakt Królewski (wydanie polsko-arabskie)
31,96 zł
42,00 zł - sugerowana cena detaliczna
Zamów dziś, wyślemy w ciągu 24h!
Darmowa dostawa od 199 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Wydawnictwo: Wydawnictwo Dialog
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa ze skrzydełkami
Wydanie: pierwsze
Liczba stron: 102
Format: 13.0x20.5cm
Rok wydania: 2018
Zobacz więcej

Kup w zestawie

Trakt Królewski (wydanie polsko-arabskie)
Trakt Królewski (wydanie polsko-arabskie) Hatif Janabi  
+
Księga lata
Księga lata Tove Jansson  
=
57,96 zł
Trakt Królewski (wydanie polsko-arabskie)
Trakt Królewski (wydanie polsko-arabskie) Hatif Janabi  
+
Róża
Róża Anna Rybakiewicz  
=
61,96 zł
Trakt Królewski (wydanie polsko-arabskie)
31,96 zł

O książce Trakt Królewski (wydanie polsko-arabskie)

Próbując zdefiniować, czy też przyporządkować poezję Hatifa do jakiejkolwiek kategorii (co i tak mi się nie udało, ale to taka przypadłość literaturoznawcy), przypomniałem sobie znaną opinię Juliana Przybosia, że „poezja to jedność wizji skondensowana w maksimum aluzji wyobrażeniowych i mi­nimum słów". Chociaż, rzecz jasna, absurdem jest włączanie Janabiego do nurtu awangardy, to definicja powyższa wydała mi się niezwykle adekwatna do dzieła, które jest przedmiotem niniejszych rozważań. Poezja Hatifa to przede wszystkim wizja, żeby nie powiedzieć czasem — wizjonerstwo, co wyjąt­kowo wyraźnie widać w Trakcie Królewskim (At-Tarik al-Ma-laki [...]). I nie odważę się zaklasyfikować jego twórczości do żadnego ze znanych z podręczników nurtów. Jest tak zresztą być może właśnie ze względu na pozostawanie pomię­dzy polskością a arabskością. Poezja Hatifa jest od samego początku świadectwem rozdarcia pomiędzy Wschodem i Zachodem, ale także spełnia rolę medium pomiędzy dwiema cywilizacjami, dwiema mentalnościami... Marek M. Dziekan, fragment Przedmowy „Poezja Hatifa to symfonia słów, w której czytelnik sam odnajduje swoją treść, której ton zawsze jest zagubieniem i poszukiwaniem.... Oto poezja,w której czas uśmierca i unieśmiertelnia, w której ból wznosi się ponad boleść i zamienia się w piękno, a której mądrość często polega na jej nieodpowiedzialności… Na tym właśnie polega urok i siła tej poezji”. Adam Szyper HATIF JANABI – poeta, pisarz, eseista, tłumacz literatury polskiej i arabskiej, teatrolog, pracownik Katedry Arabistyki i Islamistyki Uniwersytetu Warszawskiego, zajmuje się językiem, literaturą i kulturą arabską oraz polską. Wykładał w Algierii w latach 1985–1988, pracował jako Visiting Scholar w USA (1993–1994). Laureat wielu nagród polskich i zagranicznych, m.in. The University of Arkansas Press Annual Award for Literature (1995) oraz nagrody ZAiKS za przekłady literatury polskiej na język arabski (2003), członek polskiego Pen Klubu. Publikuje swoje utwory w języku polskim i arabskim, wiele z nich zostało przetłumaczonych na inne języki, m.in. na angielski, francuski, rosyjski i czeski. Współwydawcą publikacji jest Staromiejski Dom Kultury

Szczegółowe informacje na temat książki Trakt Królewski (wydanie polsko-arabskie)

Wydawnictwo: Wydawnictwo Dialog
EAN: 9788380027466
Autor: Hatif Janabi
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa ze skrzydełkami
Wydanie: pierwsze
Liczba stron: 102
Format: 13.0x20.5cm
Rok wydania: 2018
Język wydania: polski
Podmiot odpowiedzialny: Wyd.Akademickie Dialog Sp.
Bagno 3/218
00-112 WARSZAWA
PL
e-mail: [email protected]

Podobne do Trakt Królewski (wydanie polsko-arabskie)

 Pomieszanie z poplątaniem - Ryszard Opłacki
Książka
25,66 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
32,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pomieszanie z poplątaniem
Ryszard Opłacki
Nie po drodze - Jolanta Sztejka
Książka
28,25 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
35,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nie po drodze
Jolanta Sztejka
Na początku wiatr. Wiersze - Bobowski Sławomir
Książka
29,44 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
40,01 zł  - sugerowana cena detaliczna
Na początku wiatr. Wiersze
Bobowski Sławomir
Wiosna, by Cię poznać - Morgane Moncomble
Książka
34,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiosna, by Cię poznać
Morgane Moncomble
Oranżada - Jerzy Jarniewicz
Książka
32,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Oranżada
Jerzy Jarniewicz
Stosunek nietowarzyski - Igor Frender
Książka
21,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
25,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Stosunek nietowarzyski
Igor Frender
Jaśń - Józef Baran
Książka
42,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Jaśń
Józef Baran
Kamienica Pani Creims - Piotr Kulpa
Książka
30,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kamienica Pani Creims
Piotr Kulpa
Bliski człowiek - Paweł Drąg
Książka
27,83 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Bliski człowiek
Paweł Drąg
Lecz nie było już świata… Miłość i śmierć. Wiersze wyd. 2 - Bolesław Leśmian
Książka
35,26 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lecz nie było już świata… Miłość i śmierć. Wiersze wyd. 2
Bolesław Leśmian
Odległe i zakryte - Piotr Szewc
Książka
23,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Odległe i zakryte
Piotr Szewc
Przestrzenie - Seremet Agnieszka
Książka
24,60 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
32,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przestrzenie
Seremet Agnieszka
Kim jest ona, gdy mnie nie ma. Eseje w poszukiwaniu siebie - Aldona Kopkiewicz
Książka
28,80 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kim jest ona, gdy mnie nie ma. Eseje w poszukiwaniu siebie
Aldona Kopkiewicz
Niedola burze - Negri Ada
Książka
46,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
74,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Niedola burze
Negri Ada
Koniec i początek (2026) - Wisława Szymborska
Książka
37,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Koniec i początek (2026)
Wisława Szymborska
Nanna, Nekama i Ruda - Dariusz Grabowski
Książka
34,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nanna, Nekama i Ruda
Dariusz Grabowski
nawiść - Jakub Pszoniak
Książka
34,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
nawiść
Jakub Pszoniak
Twój uśmiech jest wieczny - Krzysztof Ląkocy
Książka
24,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
30,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Twój uśmiech jest wieczny
Krzysztof Ląkocy
Kapuściński non-fiction - Artur Domosławski
Książka
49,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kapuściński non-fiction
Artur Domosławski
Ukrywca - Piotr Mitzner
Książka
15,42 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
15,50 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ukrywca
Piotr Mitzner
Trzody - Stanisław Kalina Jaglarz
Książka
33,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Trzody
Stanisław Kalina Jaglarz
Antrakt - Jerzy Górnicki
Książka
61,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
87,50 zł  - sugerowana cena detaliczna
Antrakt
Jerzy Górnicki
Światło awaryjne - Hałyna Kruk
Książka
22,54 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
30,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Światło awaryjne
Hałyna Kruk
Duchowość. Zbiór poezji - Daria Galant
Książka
35,34 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
60,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Duchowość. Zbiór poezji
Daria Galant
Wiersze sercem pisane 12 - Praca zbiorowa
Książka
23,47 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
24,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiersze sercem pisane 12
Praca zbiorowa
Kotan, czyli dom - Hokuto Iboshi
Książka
21,96 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
30,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kotan, czyli dom
Hokuto Iboshi
Listy urodzinowe - Ted Hughes
Książka
44,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
75,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Listy urodzinowe
Ted Hughes
Antygona w Nowym Jorku - Janusz Głowacki
Książka
36,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Antygona w Nowym Jorku
Janusz Głowacki
Iluminacja - Kozłowski Mariusz
Książka
27,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Iluminacja
Kozłowski Mariusz
Przemądrzenia. Myśli przed Apokalipsą - Agnieszka Taborska, Lech Majewski
Książka
39,64 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przemądrzenia. Myśli przed Apokalipsą
Agnieszka Taborska, Lech Majewski

Oceny i recenzje książki Trakt Królewski (wydanie polsko-arabskie)

Średnia ocen:
~ /10
Liczba ocen:
0
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Świat arabski Kultura i polityka - Daithy Ó hÓgáin
Książka
58,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
85,01 zł  - sugerowana cena detaliczna
Świat arabski Kultura i polityka
Daithy Ó hÓgáin
Atlas radykalnego Islamu - Xavier Raufer
Książka
61,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
90,02 zł  - sugerowana cena detaliczna
Atlas radykalnego Islamu
Xavier Raufer
Kroniki sprzedawcy krwi - Hua Yu
Książka
36,37 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kroniki sprzedawcy krwi
Hua Yu
Chiny w dziesięciu słowach - Hua Yu
Książka
45,82 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Chiny w dziesięciu słowach
Hua Yu
O potędze w XXI wieku - Pierre Buhler
Książka
61,57 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
O potędze w XXI wieku
Pierre Buhler
Górski Karabach W polityce niepodległego Azerbejdżanu - Adamczewski Przemysław
Książka
48,97 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Górski Karabach W polityce niepodległego Azerbejdżanu
Adamczewski Przemysław
Wielki renesans Chińska transformacja i jej konsekwencje - Bogdan Góralczyk
Książka
67,87 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wielki renesans Chińska transformacja i jej konsekwencje
Bogdan Góralczyk
Stosunki międzynarodowe - Serge Sur
Książka
48,97 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Stosunki międzynarodowe
Serge Sur
Długa podróż w bardzo krótkim czasie Biografia Andrzeja Bukowińskiego - Aleksandra Pluta
Książka
29,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Długa podróż w bardzo krótkim czasie Biografia Andrzeja Bukowińskiego
Aleksandra Pluta
Życie codzienne w Johannesburgu - Dobek Pater
Książka
33,85 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Życie codzienne w Johannesburgu
Dobek Pater
Ojczulkowie. Filary czy przekleństwo Węgrów - Bogdan Góralczyk
Książka
67,87 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ojczulkowie. Filary czy przekleństwo Węgrów
Bogdan Góralczyk
Deportowani do ZSRS Relacje ofiar gułagu - Praca zbiorowa
Książka
36,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
50,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Deportowani do ZSRS Relacje ofiar gułagu
Praca zbiorowa
Chiny kultura i tradycje - Jacques Pimpaneau
Książka
58,42 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
84,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Chiny kultura i tradycje
Jacques Pimpaneau
Egzotyczny świat sawanny Kultura i cywilizacja ludu Hausa - Piłaszewicz Stanisław
Książka
50,86 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
72,01 zł  - sugerowana cena detaliczna
Egzotyczny świat sawanny Kultura i cywilizacja ludu Hausa
Piłaszewicz Stanisław
Systemy polityczne wybranych państw Bliskiego Wschodu - Czajkowska Katarzyna, Diawoł-Sitko Anna
Książka
40,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
56,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Systemy polityczne wybranych państw Bliskiego Wschodu
Czajkowska Katarzyna, Diawoł-Sitko Anna
Arabska droga cierniowa Dziennik 2011-2013 - Gilles Kepel
Książka
52,75 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
75,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Arabska droga cierniowa Dziennik 2011-2013
Gilles Kepel
Przygody Hodży Nasreddina - Leonid Sołowiow
Książka
39,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,01 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przygody Hodży Nasreddina
Leonid Sołowiow
Dlaczego przestałem być Żydem Spojrzenie Izraelczyka - Shlomo Sand
Książka
40,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,01 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dlaczego przestałem być Żydem Spojrzenie Izraelczyka
Shlomo Sand
Życie codzienne w Stambule - Magdalena Yildirim
Książka
39,52 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Życie codzienne w Stambule
Magdalena Yildirim
Perskie losy Dzieje Polaków w Iranie w czasie II wojny światowej i po niej - Jaśkowski Stanisław Adam
Książka
42,67 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Perskie losy Dzieje Polaków w Iranie w czasie II wojny światowej i po niej
Jaśkowski Stanisław Adam
Zyskaj bon o wartości 10 zł
za zapis do newslettera!
Nie przegap nowości, promocji i unikalnych ofert.

minimalna wartość koszyka to 100 zł


Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
8:00 - 18:00
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram