Chwilowo niedostępny

67,43 zł

89,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł

Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak

Wydawnictwo:	Wydawnictwo Literackie
Rodzaj oprawy:	Okładka twarda
Wydanie:	pierwsze
Liczba stron:	784
Format:	14.3x20.5cm
Rok wydania:	2023

Zobacz więcej

Inni klienci wybierają również

Książka

34,90 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Null

Szczepan Twardoch

Książka

38,98 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czytaj z Albikiem. Kolędy

Czytaj z Albikiem. Tajemnice mórz i oceanów

Książka

69,28 zł

86,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czytaj z Albikiem. Tajemnice mórz i oceanów

Koronkowa robota czyli wzór na kryminalną historię - Grzegorz Kasdepke

Książka

21,52 zł

34,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Koronkowa robota czyli wzór na kryminalną historię

Grzegorz Kasdepke

Książka

69,28 zł

90,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czytaj z Albikiem. Ciało Człowieka

Książka

35,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Ogród w chmurach

Romain Potocki

Bez śladu - Adam Bielecki, Dominik Szczepański

Książka

89,90 zł

89,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Bez śladu

Adam Bielecki, Dominik Szczepański

Gównowacenie. Jak cyfrowi giganci zmieniają nasz świat na gorsze - Cory Doctorow

Książka

41,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Gównowacenie. Jak cyfrowi giganci zmieniają nasz świat na gorsze

Cory Doctorow

Książka

69,28 zł

90,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czytaj z Albikiem. Albik Książka Konie i jednorożce

Urban. Biografia - Dorota Karaś, Marek Sterlingow

Książka

31,99 zł

69,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Urban. Biografia

Dorota Karaś, Marek Sterlingow

Zainspiruj się podobnymi wyborami

Rękopis znaleziony w Saragossie wyd. 2025 - Jan Potocki

Książka

63,34 zł

99,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Rękopis znaleziony w Saragossie wyd. 2025

Jan Potocki

Neron Koniec dynastii - Griffin Miriam T.

Książka

42,74 zł

70,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Neron Koniec dynastii

Griffin Miriam T.

Bolesław II Szczodry. Trzeci król Polski - Delestowicz Norbert

Książka

63,34 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Bolesław II Szczodry. Trzeci król Polski

Delestowicz Norbert

Książka

40,99 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Cienie w raju

Erich Maria Remarque

Cesarz Karol V Powstanie światowego imperium - Brandi Karl

Książka

52,98 zł

85,01 zł - sugerowana cena detaliczna

Cesarz Karol V Powstanie światowego imperium

Brandi Karl

Książka

30,90 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Wróg

Erich Maria Remarque

Książka

56,49 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Bolesław Chrobry

Andrzej Pleszczyński

Imperium Rzymskie od czasów najdawniejszych do pierwszych cesarzy - Gołaszewski Zenon

Książka

67,54 zł

85,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Imperium Rzymskie od czasów najdawniejszych do pierwszych cesarzy

Gołaszewski Zenon

Ostatni król Polski – Adam Zamoyski - Katarzyna Konior

Książka

65,88 zł

120,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Ostatni król Polski – Adam Zamoyski

Katarzyna Konior

Oksfordzka historia unii polsko-litewskiej. Powstanie i rozwój 1385-1569 - Frost Robert I.

Książka

72,41 zł

125,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Oksfordzka historia unii polsko-litewskiej. Powstanie i rozwój 1385-1569

Frost Robert I.

O książce Rękopis znaleziony w Saragossie wersja z 1810 r.

PRAWDZIWY Rękopis znaleziony w Saragossie! Ostatnia autentyczna i kompletna wersja arcydzieła — w nowym tłumaczeniu. Całe pokolenia polskich czytelników (z Wojciechem Jerzym Hasem, autorem kultowej ekranizacji, włącznie) znają Rękopis… w przekładzie Edmunda Chojeckiego z 1847 roku. Szkopuł jednak w tym, że – jak się okazuje – wersja Chojeckiego została przezeń spreparowana: jest kompilacją dwóch wariantów powieści, do których tłumacz dopisał własne fragmenty tam, gdzie połączenie obu wersji było niepełne lub absurdalne. François Rosset i Dominique Triaire, francuscy badacze literatury i biografowie Potockiego, zidentyfikowali i przeanalizowali wszystkie dostępne manuskrypty i druki dotyczące Rękopisu znalezionego w Saragossie. Dzięki temu czytelnicy po raz pierwszy mają okazję poznać kultową powieść w takiej formie, w jakiej pozostawił ją po sobie autor, i w nowym znakomitym przekładzie Anny Wasilewskiej. Rękopis znaleziony w Saragossie był jedną z pierwszych książek totalnych, jakie przeczytałam w życiu, co znaczy, że dawał pierwotną, czystą przyjemność czytania i uczestniczenia w opowiadanej historii. Ta książka jest też dla mnie książką formacyjną – nie byłabym tym, kim jestem, gdybym w odpowiednim czasie jej nie przeczytała i gdybym nie poświęciła jej tyle myśli, zadziwień i zachwytów. Na dodatek Rękopis… należy do mojej apteczki literackiej - mam tam kilka tytułów, po które sięgam wtedy, kiedy sama czuję się w kryzysie pisarskim, kiedy wydaje mi się, że nie umiem sklecić zdania. Wtedy podczytuję sobie jakiś jeden wątek na przypadkowo otwartej stronie i dostaję całkiem niezłą dawkę pisarskiej energii. To jest czysty żywioł literatury. — OLGA TOKARCZUK Nie ma wątpliwości, że pierwsze polskie tłumaczenie nowo odkrytej autorskiej wersji Rękopisu znalezionego w Saragossie zasługuje na miano wydarzenia literackiego roku, o ile nie pięciolecia! — JERZY SOSNOWSKI, Program 3 Polskiego Radia

Podobne do Rękopis znaleziony w Saragossie wersja z 1810 r.

Książka

42,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Substancja

Michał Witkowski

Chrystus zatrzymał się w Eboli - Carlo Levi

Książka

45,34 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Chrystus zatrzymał się w Eboli

Carlo Levi

Książka

43,44 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Pterodaktyl

Anouk Herman

Nietuzinkowy sklep całodobowy (barwione brzegi, wyd. 2026) - Kim Ho-Yeon

Książka

42,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Nietuzinkowy sklep całodobowy (barwione brzegi, wyd. 2026)

Kim Ho-Yeon

Opowieść o dwóch miastach - Charles Dickens

Książka

37,40 zł

65,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Opowieść o dwóch miastach

Charles Dickens

Książka

43,44 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Dzieje grzechu

Stefan Żeromski

Wielki Gatsby - Benjamin Lacombe, Francis Scott Fitzgerald

Książka

107,99 zł

149,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Wielki Gatsby

Benjamin Lacombe, Francis Scott Fitzgerald

Listy do młodego poety - Reiner Maria Rilke

Książka

20,99 zł

29,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Listy do młodego poety

Reiner Maria Rilke

Książka

27,72 zł

45,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Opowieść o dwóch miastach

Charles Dickens

Bóg przechadzający się w popołudniowym wietrze - Mário de Carvalho

Książka

34,71 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Bóg przechadzający się w popołudniowym wietrze

Mário de Carvalho

Książka

36,65 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Siostry

Wierzyliśmy jak nikt wyd. 2026 - Rebecca Makkai

Książka

40,94 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Wierzyliśmy jak nikt wyd. 2026

Rebecca Makkai

Książka

32,73 zł

55,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Nowa

Szymon Bira

Miłka. Obietnica z dzieciństwa - Jagoda Kwiecień

Książka

47,43 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Miłka. Obietnica z dzieciństwa

Jagoda Kwiecień

Dzieci północy wyd. 2027 - Salman Rushdie

Książka

51,32 zł

85,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Dzieci północy wyd. 2027

Salman Rushdie

Książka

36,95 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Nirwana

Tommy Wieringa

Książka

41,99 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Prawda o świcie

Ernest Hemingway

Książka

32,73 zł

55,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Mikrogramy wybrane

Robert Walser

Książka

26,45 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Monique ucieka

Edouard Louis

Książka

26,99 zł

39,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Granica

Zofia Nałkowska

Książka

62,90 zł

89,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Świata jest za dużo

Olga Tokarczuk

Książka

45,49 zł

64,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Czuwanie

George Saunders

Rezerwat ludzi i wilków - Zdrawka Ewtimowa

Książka

35,99 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Rezerwat ludzi i wilków

Zdrawka Ewtimowa

Dom Holendrów (barwione brzegi, wyd. 2026) - Ann Patchett

Książka

50,39 zł

69,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Dom Holendrów (barwione brzegi, wyd. 2026)

Ann Patchett

Książka

31,89 zł

39,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Maszeńka

Vladimir Nabokov

Goście weselni. Wydanie specjalne - Alison Espach

Książka

45,99 zł

79,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Goście weselni. Wydanie specjalne

Alison Espach

Ukryty. Przypadki Romana Brandstaettera - Jan Grzegorczyk

Książka

67,99 zł

99,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Ukryty. Przypadki Romana Brandstaettera

Jan Grzegorczyk

Książka

45,85 zł

79,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Do latarni morskiej

Virginia Woolf

Książka

41,79 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Noc w sercu

Nathacha Appanach

Książka

54,99 zł

99,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Pasja

Pirkko Saisio

Inne książki Jan Potocki

Książka

63,34 zł

99,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Rękopis znaleziony w Saragossie wyd. 2025

Jan Potocki

Szczegółowe informacje na temat książki Rękopis znaleziony w Saragossie wersja z 1810 r.

Wydawnictwo:	Wydawnictwo Literackie
EAN:	9788308083376
Autor:	Jan Potocki
Rodzaj oprawy:	Okładka twarda
Wydanie:	pierwsze
Liczba stron:	784
Format:	14.3x20.5cm
Rok wydania:	2023
Data premiery:	2023-11-08
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	Wydawnictwo Literackie Sp. z o.o Długa 1 Kraków 31-147 PL e-mail: [email protected]