41,87 zł

46,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Zamów teraz, wyślemy jeszcze dziś!

Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł

Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak

Wydawnictwo:	Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Wydanie:	1
Liczba stron:	392
Format:	14.8x21.0cm
Rok wydania:	2025

Zobacz więcej

Kup w zestawie

Przekład PJM dla początkujących w teorii i praktyce red. Aleksandra Kalata-Zawłocka

Tajemnice zwierząt. Mega porcja wiedzy o zmysłach Ed Yong

78,87 zł

O książce Przekład PJM dla początkujących w teorii i praktyce

Monografia wieloautorska poświęcona problematyce tłumaczenia polskiego języka migowego (PJM) obejmuje trzynaście artykułów podejmujących tematy dotychczas nieporuszane w dyskusji wokół przekładu PJM. Omówiono w niej wyzwania na początkowych etapach kariery zawodowej tłumacza, sojusznictwo tłumaczy względem społeczności Głuchych, specyfikę przekładu literackiego, superwizję, techniczne aspekty pracy zdalnej czy feedback. Zarówno poszczególne teksty, jak i tom jako całość reprezentują nowoczesne podejście do zagadnień translatoryki migowej, w ujęciu teoretycznym i praktycznym. ****** The Translation of the PSL for Beginners. Theory and Practice The multi-author monograph dedicated to the issues of translating Polish Sign Language (PSL) contains thirteen articles addressing the subjects which have not been raised before in the debate on the translation of the PSL. It discusses the challenges of the initial steps of the translator’s professional career, alliance of translators towards the Deaf community, specificity of the literary translation, supervision, technical aspects of the remote work, and feedback. Both the individual texts and the volume as a whole represent a modern approach to the issue of the sign language translation studies from the theoretical and the practical perspective.

Podobne do Przekład PJM dla początkujących w teorii i praktyce

Rozmówki do nauki polsko-angielskie - Opracowanie Zbiorowe

Książka

31,44 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Rozmówki do nauki polsko-angielskie

Opracowanie Zbiorowe

Simple English Ćwiczenia z gramatyki dla uczniów z dysleksją klasa 5 semestr 1 - Lucyna Gimzicka

Książka

45,64 zł

60,01 zł - sugerowana cena detaliczna

Simple English Ćwiczenia z gramatyki dla uczniów z dysleksją klasa 5 semestr 1

Lucyna Gimzicka

Książka

78,90 zł

78,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Explore 3 Podręcznik A2 + audio online

Hallo Anna Vorkurs podręcznik + CD - Praca zbiorowa

Książka

47,27 zł

51,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Hallo Anna Vorkurs podręcznik + CD

Praca zbiorowa

Słownik tematyczny angielski wyd. 2026 - Opracowanie Zbiorowe

Książka

37,44 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Słownik tematyczny angielski wyd. 2026

Opracowanie Zbiorowe

New English Class. Język angielski Zeszyt ćwiczeń z dostępem online klasa 4 szkoła podstawowa

Książka

13,56 zł

16,91 zł - sugerowana cena detaliczna

New English Class. Język angielski Zeszyt ćwiczeń z dostępem online klasa 4 szkoła podstawowa

Tiny Big Things 1 Workbook with Digital Practice

Książka

71,96 zł

79,91 zł - sugerowana cena detaliczna

Tiny Big Things 1 Workbook with Digital Practice

Język polski SŁOWA NA START podręcznik klasa 4 szkoła podstawowa EDYCJA 2026 - Opracowanie Zbiorowe

Książka

46,68 zł

48,50 zł - sugerowana cena detaliczna

Język polski SŁOWA NA START podręcznik klasa 4 szkoła podstawowa EDYCJA 2026

Opracowanie Zbiorowe

Tiny Big Things 2 Student's Book with Digital Practice and Resources

Książka

107,98 zł

119,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Tiny Big Things 2 Student's Book with Digital Practice and Resources

New English Class. Język angielski Podręcznik z dostępem online klasa 4 szkoła podstawowa

Książka

38,30 zł

54,95 zł - sugerowana cena detaliczna

New English Class. Język angielski Podręcznik z dostępem online klasa 4 szkoła podstawowa

The Adventures of Sherlock Holmes Part 1 - Opracowanie Zbiorowe

Książka

40,68 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

The Adventures of Sherlock Holmes Part 1

Opracowanie Zbiorowe

Tiny Big Things 3 Student's Book with Digital Practice and Resources

Książka

107,98 zł

119,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Tiny Big Things 3 Student's Book with Digital Practice and Resources

Książka

50,71 zł

58,80 zł - sugerowana cena detaliczna

Together update Książka ucznia klasa 4

Nick Beare, Bright Catherine, Holley Gill

Rozmówki angielskie wyd. 2026 - Opracowanie Zbiorowe

Książka

24,94 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Rozmówki angielskie wyd. 2026

Opracowanie Zbiorowe

Angielski dla klas 4–6. Zdanie po zdaniu - Marta Hałabis

Książka

31,35 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Angielski dla klas 4–6. Zdanie po zdaniu

Marta Hałabis

Gramatyka języka fińskiego wyd. 2026 - Opracowanie Zbiorowe

Książka

34,63 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Gramatyka języka fińskiego wyd. 2026

Opracowanie Zbiorowe

Książka

37,94 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Słownik tematyczny włoski

Opracowanie Zbiorowe

Włoski. Il Piccolo Principe. Mały Książę. Adaptacja z ćwiczenia - Aleksandra Janczarska

Książka

26,66 zł

39,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Włoski. Il Piccolo Principe. Mały Książę. Adaptacja z ćwiczenia

Aleksandra Janczarska

Nowa Język niemiecki WELTTOUR DEUTSCH NEU Smartbook część 4 liceum i technikum EDYCJA 2026 - Opracowanie Zbiorowe

Książka

83,99 zł

99,50 zł - sugerowana cena detaliczna

Nowa Język niemiecki WELTTOUR DEUTSCH NEU Smartbook część 4 liceum i technikum EDYCJA 2026

Opracowanie Zbiorowe

Tiny Big Things 1 Student's Book with Digital Practice and Resources

Książka

107,98 zł

119,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Tiny Big Things 1 Student's Book with Digital Practice and Resources

Książka

42,80 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

1984

Opracowanie Zbiorowe

Stay Brainy 1 Zeszyt przedmiotowy klasa 4 szkoła podstawowa - Nick Beare, Kotorowicz-Jasińska Karolina, Kondro Magdalena

Książka

23,75 zł

23,75 zł - sugerowana cena detaliczna

Stay Brainy 1 Zeszyt przedmiotowy klasa 4 szkoła podstawowa

Nick Beare, Kotorowicz-Jasińska Karolina, Kondro Magdalena

Maximal leicht 1 zeszyt ćwiczeń język niemiecki klasa VII szkoła podstawowa - Opracowanie Zbiorowe

Książka

41,54 zł

44,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Maximal leicht 1 zeszyt ćwiczeń język niemiecki klasa VII szkoła podstawowa

Opracowanie Zbiorowe

Tiny Big Things Starter Student's Book with Digital Practice and Resources

Książka

107,98 zł

119,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Tiny Big Things Starter Student's Book with Digital Practice and Resources

Rozmówki do nauki polsko-niemieckie - Opracowanie Zbiorowe

Książka

31,44 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Rozmówki do nauki polsko-niemieckie

Opracowanie Zbiorowe

Together Zeszyt do języka angielskiego szkoła podstawowa klasa 7 - Bright Catherine, Holley Gill

Książka

23,75 zł

23,75 zł - sugerowana cena detaliczna

Together Zeszyt do języka angielskiego szkoła podstawowa klasa 7

Bright Catherine, Holley Gill

Viel Spass 3 zeszyt ćwiczeń - Opracowanie Zbiorowe

Książka

39,99 zł

45,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Viel Spass 3 zeszyt ćwiczeń

Opracowanie Zbiorowe

The Blabber`s Book, czyli Historie Blabbersów - Praca zbiorowa

Książka

24,99 zł

30,00 zł - sugerowana cena detaliczna

The Blabber`s Book, czyli Historie Blabbersów

Praca zbiorowa

Książka

64,84 zł

89,80 zł - sugerowana cena detaliczna

Słowniczek ortograficzny. Misja. Ortografia SP 1-3

Praca zbiorowa

Ya lo sé 3 Podręcznik - Opracowanie Zbiorowe

Książka

81,69 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Ya lo sé 3 Podręcznik

Opracowanie Zbiorowe

Szczegółowe informacje na temat książki Przekład PJM dla początkujących w teorii i praktyce

Wydawnictwo:	Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
EAN:	9788323566533
Autor:	red. Aleksandra Kalata-Zawłocka
Redaktor:	Kalata-Zawłocka Aleksandra
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Wydanie:	1
Liczba stron:	392
Format:	14.8x21.0cm
Rok wydania:	2025
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	Uniwersytet Warszawski Krakowskie Przedmieście 26/28 00-927 Warszawa PL e-mail: [email protected]