LETNIA WYPRZEDAŻ! KSIĄŻKI JUŻ OD 5 ZŁ ->
Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk

Ody Horacjusza Marian Hemar
Książka

Ody Horacjusza
20,78 zł
29,00 zł - sugerowana cena detaliczna
Zamów teraz, wyślemy w poniedziałek.
Darmowa dostawa od 199 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Wydawnictwo: LTW
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa ze skrzydełkami
Liczba stron: 168
Rok wydania: 2021
Zobacz więcej
Ody Horacjusza
20,78 zł

O książce Ody Horacjusza

Ody są utworami wielkiej lirycznej poezji, to jest w nich najważniejsze. (…) Jak je przekładać? Jakim rytmem, jaką ilością zgłosek w wierszu? I jak w przekładzie odróżniać rozmaite formy i rodzaje ody? Bo chyba nie jest do pomyślenia, aby wszystkie przekładać tak samo? Monotonia rytmu zabiłaby wszystkie księgi. Horacjusz, poeta tak świadomy swego rzemiosła, tak niezmiernie muzykalny, tak czuły na efekty rytmiczne każdego skrótu, każdego spięcia, nie bez powodu zapewne zmieniał formę ody zależnie od jej tematu. Jak te powody odszukać, jak szukać zgubionych melodii w ocalałych tekstach? (…) Zrobiłem zapewne niejedną pomyłkę w tych trudnych przekładach ( …) – nikt chyba dotąd, parając się z Horacjuszem, nie ustrzegł się od pomyłek lub choćby punktów spornych. Chciałem go jednak odszukać jako wielkiego poetę smutku i żartu, chciałem odszukać w nim melancholię i zmysłowość, złośliwość i pasję, prawość i uśmiech szczęścia prawdziwego epikurejczyka, a przede wszystkim piękność i aktualność jego poezji. (…) Wiersze Horacjusza, jak wszystkie utwory wielkiej poezji, tłumaczą się same, są ponadczasowe i ponad-personalne. (z Przedmowy)

Szczegółowe informacje na temat książki Ody Horacjusza

Wydawnictwo: LTW
EAN: 9788375654189
Autor: Marian Hemar
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa ze skrzydełkami
Liczba stron: 168
Rok wydania: 2021
Data premiery: 2021-12-16
Język wydania: polski
Podmiot odpowiedzialny: Wydawnictwo LTW
rtm. W. Pileckiego 9
05-092 Dziekanów Leśny
PL
e-mail: [email protected]

Podobne do Ody Horacjusza

 Przed telewizorem. Wiersze lekkostrawne - Bartłomiej Siwiec
Książka
25,64 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przed telewizorem. Wiersze lekkostrawne
Bartłomiej Siwiec
Jaśń - Józef Baran
Książka
42,61 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Jaśń
Józef Baran
Ballady i romanse. Kanon poezji polskiej - Adam Mickiewicz
Książka
17,83 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
22,50 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ballady i romanse. Kanon poezji polskiej
Adam Mickiewicz
Przez nica i cacy - Kacper Bartczak
Książka
37,43 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
57,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przez nica i cacy
Kacper Bartczak
Dom na siedmiu wiatrach - Wasyl Machno
Książka
41,23 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dom na siedmiu wiatrach
Wasyl Machno
Przemądrzenia. Myśli przed Apokalipsą - Agnieszka Taborska, Lech Majewski
Książka
38,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przemądrzenia. Myśli przed Apokalipsą
Agnieszka Taborska, Lech Majewski
Poezje zebrane. Alvaro de Campos wyd. 2 - Fernando Pessoa
Książka
59,36 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Poezje zebrane. Alvaro de Campos wyd. 2
Fernando Pessoa
Kotan, czyli dom - Hokuto Iboshi
Książka
21,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
30,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kotan, czyli dom
Hokuto Iboshi
Krzyk duszy - Justyna Jankowska-Pawelec
Książka
24,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Krzyk duszy
Justyna Jankowska-Pawelec
Wiersze zebrane. Tom 1-2 - Stanisław Grochowiak
Książka
70,36 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
129,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiersze zebrane. Tom 1-2
Stanisław Grochowiak
Marzenia, spacer po tęczy - Katarzyna Kędziora
Książka
31,46 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Marzenia, spacer po tęczy
Katarzyna Kędziora
Hedoniści - Alina Biernacka
Książka
24,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
30,45 zł  - sugerowana cena detaliczna
Hedoniści
Alina Biernacka
Kwiaty mojego życia - Peryga Marcin
Książka
39,31 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kwiaty mojego życia
Peryga Marcin
Nowa głusza - Jonas Zboril
Książka
23,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
30,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nowa głusza
Jonas Zboril
Zapada we mnie cisza - Ana Blandiana
Książka
30,56 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zapada we mnie cisza
Ana Blandiana
Destrukcja - Stanislav Biler
Książka
33,22 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Destrukcja
Stanislav Biler
Mazurzanka - Opracowanie Zbiorowe
Książka
14,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
25,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mazurzanka
Opracowanie Zbiorowe
Stosunek nietowarzyski - Igor Frender
Książka
20,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
25,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Stosunek nietowarzyski
Igor Frender
Siedemnaście pieśni wyprowadzonych z przypadku - Wojciech Kopeć
Książka
32,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Siedemnaście pieśni wyprowadzonych z przypadku
Wojciech Kopeć
Król Popiel i inne wiersze - Czesław Miłosz
Książka
40,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Król Popiel i inne wiersze
Czesław Miłosz
W ogrodzie cisza… - Ewa Kubas
Książka
22,41 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
35,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
W ogrodzie cisza…
Ewa Kubas
Trzy sztuki - Ashbery John
Książka
35,72 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Trzy sztuki
Ashbery John
Wyprawa siedmiu zim przeciw krainie jazgarza - Jul Łyskawa
Książka
34,91 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wyprawa siedmiu zim przeciw krainie jazgarza
Jul Łyskawa
Trzody - Stanisław Kalina Jaglarz
Książka
33,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Trzody
Stanisław Kalina Jaglarz
Lecz nie było już świata… Miłość i śmierć. Wiersze wyd. 2 - Bolesław Leśmian
Książka
34,76 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lecz nie było już świata… Miłość i śmierć. Wiersze wyd. 2
Bolesław Leśmian
Serce me czuje… - Kot Zygmunt
Książka
29,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
50,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Serce me czuje…
Kot Zygmunt
Wypisy - Marcin Świetlicki
Książka
26,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wypisy
Marcin Świetlicki
Polski rok - Jan Twardowski
Książka
20,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Polski rok
Jan Twardowski
Demokracja, prawo i modernistyczne awangardy - Bru Sascha
Książka
38,23 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,60 zł  - sugerowana cena detaliczna
Demokracja, prawo i modernistyczne awangardy
Bru Sascha
Mamy sztorm - Igor Frender
Książka
20,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
25,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mamy sztorm
Igor Frender

Inne książki Marian Hemar

 Geniusz satyry Wybór wierszy z lat 1962–1972 - Marian Hemar
Książka
22,41 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
33,60 zł  - sugerowana cena detaliczna
Geniusz satyry Wybór wierszy z lat 1962–1972
Marian Hemar
Notatnik satyryczny Wybór wierszy z lat 1946–1961 - Marian Hemar
Książka
23,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Notatnik satyryczny Wybór wierszy z lat 1946–1961
Marian Hemar
Awantury w rodzinie - Marian Hemar
Książka
28,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Awantury w rodzinie
Marian Hemar
Wiersze staroświeckie Kalendarz - Marian Hemar
Książka
19,96 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
25,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiersze staroświeckie Kalendarz
Marian Hemar
Dzik i świnia Ballada o białym byku Lata londyńskie Satyry patetyczne Ściana płaczu Ściana uśmiechu Rzeź Pragi - Marian Hemar
Książka
22,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
33,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dzik i świnia Ballada o białym byku Lata londyńskie Satyry patetyczne Ściana płaczu Ściana uśmiechu Rzeź Pragi
Marian Hemar
Siedem lat chudych - Marian Hemar
Książka
26,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Siedem lat chudych
Marian Hemar
Chlib kulikowski Wiersze, satyry, piosenki - Marian Hemar
Książka
23,44 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
28,50 zł  - sugerowana cena detaliczna
Chlib kulikowski Wiersze, satyry, piosenki
Marian Hemar

Oceny i recenzje książki Ody Horacjusza

Średnia ocen:
~ /10
Liczba ocen:
0
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Śmierć czeka przed oknem - Jerzy Edigey
Książka
21,26 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Śmierć czeka przed oknem
Jerzy Edigey
Szklanka czystej wody - Jerzy Edigey
Książka
21,86 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
31,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Szklanka czystej wody
Jerzy Edigey
Zatarg honorowy z udziałem oficera Wojska Polskiego w II Rzeczypospolitej Polskiej Studium prawno-historyczne - Grzegorz Kulka
Książka
36,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zatarg honorowy z udziałem oficera Wojska Polskiego w II Rzeczypospolitej Polskiej Studium prawno-historyczne
Grzegorz Kulka
Dziwna sprawa - Tadeusz Kostecki
Książka
24,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
37,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dziwna sprawa
Tadeusz Kostecki
Dydaktyka historii w Polsce – dzieje i twórcy - Barbara Techmańska, Karol Sanojca
Książka
45,26 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
74,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dydaktyka historii w Polsce – dzieje i twórcy
Barbara Techmańska, Karol Sanojca
Morderca przychodzi w ciemności - Tadeusz Kostecki
Książka
24,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
37,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Morderca przychodzi w ciemności
Tadeusz Kostecki
Maska śmierci - Tadeusz Kostecki
Książka
23,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
35,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Maska śmierci
Tadeusz Kostecki
Strzał na dancingu - Jerzy Edigey
Książka
20,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Strzał na dancingu
Jerzy Edigey
Koń na wzgórzu i inne opowiadania - Eugeniusz Małaczewski
Książka
23,98 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Koń na wzgórzu i inne opowiadania
Eugeniusz Małaczewski
Ostatni rozdział… Emigracyjne losy generała Władysława Andersa - Ziętara Paweł
Książka
36,36 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ostatni rozdział… Emigracyjne losy generała Władysława Andersa
Ziętara Paweł
Cierpienia młodego z Grottgera, czyli księga odgadywania - Maciej Łopuszyński
Książka
23,28 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
33,60 zł  - sugerowana cena detaliczna
Cierpienia młodego z Grottgera, czyli księga odgadywania
Maciej Łopuszyński
Dzieje jednego pistoletu - Jerzy Edigey
Książka
20,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dzieje jednego pistoletu
Jerzy Edigey
Nagła śmierć kibica - Jerzy Edigey
Książka
20,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nagła śmierć kibica
Jerzy Edigey
Jedna noc w „Carltonie” - Jerzy Edigey
Książka
22,97 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
32,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Jedna noc w „Carltonie”
Jerzy Edigey
Sprawa dla jednego - Jerzy Edigey
Książka
20,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sprawa dla jednego
Jerzy Edigey
Niesamowita farma / Śmiertelna walka - Tadeusz Kostecki (Krystyn T. Wand)
Książka
17,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
24,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Niesamowita farma / Śmiertelna walka
Tadeusz Kostecki (Krystyn T. Wand)
Krwawy szlak Pogranicza - Tadeusz Kostecki (Krystyn T. Wand)
Książka
23,98 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Krwawy szlak Pogranicza
Tadeusz Kostecki (Krystyn T. Wand)
As trefl. Siedem papierosów Maracho - Jerzy Edigey
Książka
21,26 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
As trefl. Siedem papierosów Maracho
Jerzy Edigey
Pożegnanie z Podolem - Jerzy Kuczkiewicz
Książka
26,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pożegnanie z Podolem
Jerzy Kuczkiewicz
Nad szarej Wisły brzegiem… Książka o Stefanie Wiecheckim-Wiechu i jego barwnej uroczej Warszawie - Tadeusz Wittlin
Książka
26,43 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nad szarej Wisły brzegiem… Książka o Stefanie Wiecheckim-Wiechu i jego barwnej uroczej Warszawie
Tadeusz Wittlin
Zyskaj bon o wartości 10 zł
za zapis do newslettera!
Nie przegap nowości, promocji i unikalnych ofert.

minimalna wartość koszyka to 100 zł


Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
8:00 - 18:00
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram