Wydawnictwo:	PIW
Rodzaj oprawy:	Okładka twarda
Liczba stron:	544
Rok wydania:	2021

Zobacz więcej

Podobne do Nad otchłanią chybocąc się w locie

Książka

24,90 zł

39,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Krzyk duszy

Justyna Jankowska-Pawelec

Książka

25,99 zł

39,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Odległe i zakryte

Piotr Szewc

Wiosna, by Cię poznać - Morgane Moncomble

Książka

34,62 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Wiosna, by Cię poznać

Morgane Moncomble

Książka

29,24 zł

47,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Odpadło pół ziemi

Andrzej Ilczewski

Książka

32,89 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

nawiść

Jakub Pszoniak

Książka

15,30 zł

20,00 zł - sugerowana cena detaliczna

I koniec

Kazimierz Grochmalski

Książka

42,96 zł

75,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Listy urodzinowe

Ted Hughes

Książka

30,56 zł

45,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Zapada we mnie cisza

Ana Blandiana

Książka

29,99 zł

50,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Serce me czuje…

Kot Zygmunt

Książka

46,44 zł

74,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Niedola burze

Negri Ada

Książka

26,40 zł

44,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wypisy

Marcin Świetlicki

Marzenia, spacer po tęczy - Katarzyna Kędziora

Książka

31,46 zł

42,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Marzenia, spacer po tęczy

Katarzyna Kędziora

Książka

28,61 zł

37,91 zł - sugerowana cena detaliczna

Dzikie poziomki

Agata Balter

Książka

33,99 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Trzody

Stanisław Kalina Jaglarz

Książka

21,99 zł

30,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kotan, czyli dom

Hokuto Iboshi

Twój uśmiech jest wieczny - Krzysztof Ląkocy

Książka

23,99 zł

30,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Twój uśmiech jest wieczny

Krzysztof Ląkocy

Książka

41,23 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Jaśń

Józef Baran

Pomieszanie z poplątaniem - Ryszard Opłacki

Książka

24,99 zł

32,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Pomieszanie z poplątaniem

Ryszard Opłacki

Wyprawa siedmiu zim przeciw krainie jazgarza - Jul Łyskawa

Książka

34,91 zł

55,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wyprawa siedmiu zim przeciw krainie jazgarza

Jul Łyskawa

Książka

31,74 zł

47,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Oranżada

Jerzy Jarniewicz

Książka

14,99 zł

25,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Mazurzanka

Opracowanie Zbiorowe

Siedemnaście pieśni wyprowadzonych z przypadku - Wojciech Kopeć

Książka

32,89 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Siedemnaście pieśni wyprowadzonych z przypadku

Wojciech Kopeć

Poezje zebrane. Alvaro de Campos wyd. 2 - Fernando Pessoa

Książka

59,36 zł

99,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Poezje zebrane. Alvaro de Campos wyd. 2

Fernando Pessoa

Liryka mojego życia. Kanon poezji polskiej - Jan Brzechwa

Książka

28,70 zł

47,50 zł - sugerowana cena detaliczna

Liryka mojego życia. Kanon poezji polskiej

Jan Brzechwa

Książka

37,43 zł

57,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Przez nica i cacy

Kacper Bartczak

Książka

19,97 zł

25,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Pogoda ducha

Andrzej Kucharski

Książka

20,94 zł

34,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Polski rok

Jan Twardowski

Książka

21,99 zł

30,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Światło awaryjne

Hałyna Kruk

Gałczyński. Potargane Miłości - Jampolska-Wasiak Barbara

Książka

19,57 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Gałczyński. Potargane Miłości

Jampolska-Wasiak Barbara

Kim jest ona, gdy mnie nie ma. Eseje w poszukiwaniu siebie - Aldona Kopkiewicz

Książka

26,51 zł

44,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Kim jest ona, gdy mnie nie ma. Eseje w poszukiwaniu siebie

Aldona Kopkiewicz

O książce Nad otchłanią chybocąc się w locie

W stulecie śmierci Aleksandra Błoka, jednego z najwybitniejszych rosyjskich poetów Srebrnego wieku, okresu w dziejach literatury rosyjskiej niezwykle bogatego w literackie talenty, ukazuje się tom wierszy, artykułów i dramatów lirycznych Błoka w przekładzie i z przedmową Adama Pomorskiego. Jest to autorski wybór tłumacza, poprzedzony erudycyjnym wstępem i opatrzony szczegółowymi przypisami - komentarzami. Ten znawca literatury rosyjskiej, tłumacz między innymi Achmatowej, Mandelsztama, Chlebnikowa, Jesienina czy Dostojewskiego, pokazuje nam Błoka jako artystę słowa nie tylko poetyckiego, choć poezja oczywiście przeważa w dorobku autora Śnieżnej maski czy słynnego i kontrowersyjnego poematu Dwunastu. Adam Pomorski przedstawia Błoka także jako dramaturga, autora choćby Szopki czy Budy jarmarcznej. Pomorski pisze w przedmowie: „niniejsze wydanie obejmuje obszerny wybór utworów z II i III tomu autorskiej edycji wierszy zebranych wraz z garścią współczesnych im liryków niewłączonych ostatecznie przez poetę do kanonicznego zbioru. Z wyjątkiem jednego utworu nie przedstawiamy tu juweniliów z I tomu Błoka, w tym cyklu Wierszy o Pięknej Damie. Zamiast autorskiej cyklizacji wierszy w obrębie tomów, respektowanej na ogół w wydaniach zbiorowych Błoka w Rosji, a z natury rzeczy ułomnej w wyborze przekładów, przyjmujemy układ chronologiczny, nie wprowadzając podziałów gatunkowych. Nie oddzielamy więc poezji od prozy szkiców krytycznych i esejów, a dwa łączące poezję z prozą utwory dramatyczne umieszczamy wśród współczesnych im tekstów.” Pomorski w tym jubileuszowym wydaniu dedykuje swoją książkę „pamięci tych, którzy dla sprawy Błoka w Polsce położyli największe zasługi jako tłumacze, edytorzy i badacze: Leonarda Okołów-Podhorskiego i Seweryna Pollaka. Ich dzieło kontynuuje w Polsce każdy, kto podejmuje dziś czy podejmie w przyszłości trud przekładu lub opisu prac i dni Aleksandra Błoka. Ma tę świadomość piszący te słowa, dodając kolejną kartę do stuletniej tradycji.” Nad otchłanią chybocąc się w locie to książka dla wszystkich miłośników prawdziwej poezji.

Szczegółowe informacje na temat książki Nad otchłanią chybocąc się w locie

Wydawnictwo:	PIW
EAN:	9788381962162
Autor:	Aleksander Błok
Rodzaj oprawy:	Okładka twarda
Liczba stron:	544
Rok wydania:	2021
Data premiery:	2021-08-11
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	Państwowy Instytut Wydawniczy Foksal 17 00-372 Warszawa PL e-mail: [email protected]