Ważna informacja: Aktualizacja systemu magazynowego może nieznacznie wydłużyć czas wysyłki zamówień od 23 do 27.07.2026 r. Dziękujemy za wyrozumiałość.
Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk

Matkitaski Uljana Wolf
Książka

Matkitaski
32,89 zł
49,00 zł - sugerowana cena detaliczna
Zamów teraz, wyślemy w poniedziałek.
Darmowa dostawa od 199 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
wspólnie z lubimyczytac.pl
Wydawnictwo: Biuro Literackie
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Wydanie: 1
Liczba stron: 92
Rok wydania: 2026
Zobacz więcej
Matkitaski
32,89 zł

O książce Matkitaski

Książka, która podważa mit języka „ojczystego” jako źródła, schronienia i tożsamości, pokazując język jako pracę: nieustanną, przerywaną, niedoszacowaną. Matkitaski wyrastają z doświadczenia opieki, macierzyństwa i wielojęzyczności, ale nie oferują narracji pocieszenia ani powrotu do pierwotności. Język wydarza się tu w mamrotaniu, jąkaniu, błędzie, dziecięcej paplaninie – tam, gdzie sens nie jest dany, lecz mozolnie wytwarzany. W przekładzie Karoliny Golimowskiej niemiecki i angielski nie tworzą harmonijnego dialogu, lecz produkują tarcia i przesunięcia, ujawniając translacyjność jako podstawowy stan egzystencji. Wolf wiąże ze sobą mit, historię i codzienną pracę opiekuńczą, pokazując, że granice języka, ciała i wspólnoty są strefami przecieku, a nie liniami podziału. Książka ukazuje się w serii „Tu i teraz” jako projekt, który odsłania język będący zadaniem bez końca – praktyką uwikłaną w relacje władzy, zależności i troski.

Szczegółowe informacje na temat książki Matkitaski

Wydawnictwo: Biuro Literackie
EAN: 9788368759051
Autor: Uljana Wolf
Tłumaczenie: Karolina Golimowska
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Wydanie: 1
Liczba stron: 92
Rok wydania: 2026
Data premiery: 2026-02-03
Podmiot odpowiedzialny: BIURO LITERACKIE
ul.Solna 1
78-100 Kołobrzeg
PL

Warto przeczytać również

 Nie trzaskaj drzwiami. Rozmowy, których pragną nastolatki, ale nigdy ci o tym nie powiedzą - Janiszewska Monika, Korolczuk Renata
Książka
40,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nie trzaskaj drzwiami. Rozmowy, których pragną nastolatki, ale nigdy ci o tym nie powiedzą
Janiszewska Monika, Korolczuk Renata
Czytaj z Albikiem. Ciało Człowieka
Książka
69,25 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
90,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czytaj z Albikiem. Ciało Człowieka
Skąd się wziął Karol Nawrocki. Andrzej Nowak rozmawia z prezydentem RP - Andrzej Nowak, Nawrocki Karol
Książka
52,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Skąd się wziął Karol Nawrocki. Andrzej Nowak rozmawia z prezydentem RP
Andrzej Nowak, Nawrocki Karol
Czytaj z Albikiem. Zestaw Zwierzęta w Zoo
Książka
254,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
340,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czytaj z Albikiem. Zestaw Zwierzęta w Zoo
Czytaj z Albikiem. Atlas Świata
Książka
69,25 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
90,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czytaj z Albikiem. Atlas Świata
Paddington w ogrodzie - Michael Bond
Książka
20,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Paddington w ogrodzie
Michael Bond
Łowcy cieni. Kulisy działania najbardziej tajemniczej jednostki policji - Piotr Halicki
Książka
33,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Łowcy cieni. Kulisy działania najbardziej tajemniczej jednostki policji
Piotr Halicki
Homer na nasze czasy - Węcowski Marek
Książka
67,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Homer na nasze czasy
Węcowski Marek
Czytaj z Albikiem. Tajemnice mórz i oceanów
Książka
69,25 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
86,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czytaj z Albikiem. Tajemnice mórz i oceanów
Czytaj z Albikiem. Dinozaury
Książka
69,25 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
90,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czytaj z Albikiem. Dinozaury

Inni klienci wybierają również

 Afirmacja - Jeff VanderMeer
Książka
38,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Afirmacja
Jeff VanderMeer
Schronienie - William Faulkner
Książka
41,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Schronienie
William Faulkner
Haiku - Czesław Miłosz
Książka
38,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Haiku
Czesław Miłosz
Gorzko, gorzko (2022) - Joanna Bator
Książka
40,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gorzko, gorzko (2022)
Joanna Bator
Ogród rozpaczy ziemskich - Beatriz Serrano
Książka
37,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ogród rozpaczy ziemskich
Beatriz Serrano
Hańba - Coetzee J.M.
Książka
23,00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Hańba
Coetzee J.M.
Absolucja - Jeff VanderMeer
Książka
41,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Absolucja
Jeff VanderMeer
Dom Holendrów (wyd. 2024) - Ann Patchett
Książka
37,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dom Holendrów (wyd. 2024)
Ann Patchett
Wiersze wszystkie - Wisława Szymborska
Książka
60,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiersze wszystkie
Wisława Szymborska
Zmyślenie albo wielki sen / Fiction or a Long Dream - Czesław Miłosz
Książka
31,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zmyślenie albo wielki sen / Fiction or a Long Dream
Czesław Miłosz

Podobne do Matkitaski

 Król Popiel i inne wiersze - Czesław Miłosz
Książka
40,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Król Popiel i inne wiersze
Czesław Miłosz
Lockator - Dagmara Kacperowska
Książka
20,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
25,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lockator
Dagmara Kacperowska
Świat widziany oczami duszy - Majcher Katarzyna
Książka
24,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Świat widziany oczami duszy
Majcher Katarzyna
Trzy sztuki - Ashbery John
Książka
35,72 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Trzy sztuki
Ashbery John
Serce me czuje… - Kot Zygmunt
Książka
29,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
50,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Serce me czuje…
Kot Zygmunt
Niedola burze - Negri Ada
Książka
46,44 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
74,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Niedola burze
Negri Ada
Ballady i romanse. Kanon poezji polskiej - Adam Mickiewicz
Książka
16,22 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
22,50 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ballady i romanse. Kanon poezji polskiej
Adam Mickiewicz
Wypisy - Marcin Świetlicki
Książka
26,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wypisy
Marcin Świetlicki
Oranżada - Jerzy Jarniewicz
Książka
31,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Oranżada
Jerzy Jarniewicz
Kim jest ona, gdy mnie nie ma. Eseje w poszukiwaniu siebie - Aldona Kopkiewicz
Książka
26,51 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kim jest ona, gdy mnie nie ma. Eseje w poszukiwaniu siebie
Aldona Kopkiewicz
Zapiski z drugiej strony lustra - Kostiw Violetta
Książka
27,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zapiski z drugiej strony lustra
Kostiw Violetta
Marzenia, spacer po tęczy - Katarzyna Kędziora
Książka
31,46 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Marzenia, spacer po tęczy
Katarzyna Kędziora
Lecz nie było już świata… Miłość i śmierć. Wiersze wyd. 2 - Bolesław Leśmian
Książka
34,76 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lecz nie było już świata… Miłość i śmierć. Wiersze wyd. 2
Bolesław Leśmian
Na początku wiatr. Wiersze - Bobowski Sławomir
Książka
28,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
40,01 zł  - sugerowana cena detaliczna
Na początku wiatr. Wiersze
Bobowski Sławomir
Na krawędzi losu - Beata Marut-Nojmiler
Książka
23,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Na krawędzi losu
Beata Marut-Nojmiler
Eseje zebrane. Kultura, polityka i sztuka poezji wyd. 2 - Adrienne Rich
Książka
39,63 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Eseje zebrane. Kultura, polityka i sztuka poezji wyd. 2
Adrienne Rich
Krzyk duszy - Justyna Jankowska-Pawelec
Książka
24,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Krzyk duszy
Justyna Jankowska-Pawelec
Światło awaryjne - Hałyna Kruk
Książka
21,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
30,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Światło awaryjne
Hałyna Kruk
Bardzo - Wojciech Bonowicz
Książka
26,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Bardzo
Wojciech Bonowicz
Destrukcja - Stanislav Biler
Książka
33,22 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Destrukcja
Stanislav Biler
Pomieszanie z poplątaniem - Ryszard Opłacki
Książka
24,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
32,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pomieszanie z poplątaniem
Ryszard Opłacki
Polski rok - Jan Twardowski
Książka
20,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Polski rok
Jan Twardowski
Ja który nie - Tadeusz Sławek
Książka
30,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ja który nie
Tadeusz Sławek
I koniec - Kazimierz Grochmalski
Książka
15,30 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
20,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
I koniec
Kazimierz Grochmalski
Wiersze zebrane
Książka
58,84 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiersze zebrane
Dzikie poziomki - Agata Balter
Książka
28,61 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
37,91 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dzikie poziomki
Agata Balter
W ogrodzie cisza… - Ewa Kubas
Książka
22,41 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
35,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
W ogrodzie cisza…
Ewa Kubas
Demokracja, prawo i modernistyczne awangardy - Bru Sascha
Książka
38,23 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,60 zł  - sugerowana cena detaliczna
Demokracja, prawo i modernistyczne awangardy
Bru Sascha
Wlokąc się ku nirwanie
Książka
36,66 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wlokąc się ku nirwanie
Odpadło pół ziemi - Andrzej Ilczewski
Książka
29,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Odpadło pół ziemi
Andrzej Ilczewski

Oceny i recenzje książki Matkitaski

Średnia ocen:
5.50 /10
Liczba ocen:
6
lubimyczytac.pl
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 nawiść - Jakub Pszoniak
Książka
32,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
nawiść
Jakub Pszoniak
Szczęśliwa ręka - Kuba Kulasa
Książka
31,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Szczęśliwa ręka
Kuba Kulasa
Trzy kobiety - Jerzy Jarniewicz
Książka
31,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Trzy kobiety
Jerzy Jarniewicz
Wrona i kwiat wiśni - Ni Shao
Książka
32,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wrona i kwiat wiśni
Ni Shao
Fenomenologia gniewu. 21 wierszy politycznych - Adrienne Rich
Książka
35,72 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Fenomenologia gniewu. 21 wierszy politycznych
Adrienne Rich
Żółte popołudnie - Wallace STEVENS
Książka
35,72 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Żółte popołudnie
Wallace STEVENS
Zmieszane (2000–2025) - Mueller Joanna
Książka
38,57 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zmieszane (2000–2025)
Mueller Joanna
Wyrazy współczucia - Julia Szychowiak
Książka
29,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wyrazy współczucia
Julia Szychowiak
Pamięć wyd. 2025
Książka
55,64 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pamięć wyd. 2025
Obsoletki wyd. 2026 - Justyna Bargielska
Książka
32,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Obsoletki wyd. 2026
Justyna Bargielska
Tracking przesyłek poleconych - Michał Janik
Książka
29,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tracking przesyłek poleconych
Michał Janik
Siedliska - Kristina Kočan
Książka
31,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Siedliska
Kristina Kočan
Reguła trzech - Aleksandra Górecka
Książka
28,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Reguła trzech
Aleksandra Górecka
Odpadło pół ziemi - Andrzej Ilczewski
Książka
29,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Odpadło pół ziemi
Andrzej Ilczewski
Artemida pocieszycielka - Paula Meehan
Książka
35,72 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Artemida pocieszycielka
Paula Meehan
Odroczona egzekucja - Aleksandra Majówka
Książka
35,72 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Odroczona egzekucja
Aleksandra Majówka
historia połączeń - Przemysław Krall
Książka
29,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
historia połączeń
Przemysław Krall
Oranżada - Jerzy Jarniewicz
Książka
31,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Oranżada
Jerzy Jarniewicz
Matrioszki - Marta Carnicero Hernanz
Książka
31,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Matrioszki
Marta Carnicero Hernanz
Alis Ubbo - Agata Puwalska
Książka
29,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Alis Ubbo
Agata Puwalska
Zyskaj bon o wartości 10 zł
za zapis do newslettera!
Nie przegap nowości, promocji i unikalnych ofert.

minimalna wartość koszyka to 100 zł


Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
8:00 - 18:00
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram