Wydawnictwo:	Instytut Teatralny
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	488
Format:	14.5x22.0cm
Rok wydania:	2021

Zobacz więcej

O książce Łeś Kurbas. Pisma teatralne

Publikacja stanowi zbiór pism teatralnych Łesia Kurbasa — wybitnego ukraińskiego reformatora i twórcy teatru, aktora i reżysera, założyciela trzech teatrów: Młodego Teatru, Kyjdramte i Berezilu. Teksty źródłowe w większości stanowią stenogramy z posiedzeń sztabu reżyserskiego, wykładów o reżyserii i praktyce scenicznej, jak również artykuły publikowane przez Kurbasa w gazetach oraz teksty jego współautorstwa, a także zredagowane relacje osób trzecich. Zostały one ułożone według dominującego tematu, tak by ułatwić polskiemu czytelnikowi poruszanie się po arcybogatej, ale również arcytrudnej, spuściźnie Łesia Kurbasa. Teksty źródłowe są opatrzone przypisami i poprzedzone wstępem autorstwa Anny Korzeniowskiej-Bihun. Edycja Pism teatralnych Łesia Kurbasa jest książką niezwykłą z dwóch powodów. Po pierwsze opowiada o dziele, które w polskim kręgu kulturowym jest mało znane. Po drugie jest to fascynująca opowieść o procesie twórczym: polska edycja opiera się bowiem nie na zamkniętym, zbadanym i kanonicznym dziele, lecz na dorobku rozproszonym, interpretacjach niedomkniętych. Warto zauważyć, że język Kurbasa nie jest językiem jasnym, a poszczególne wywody cechuje nie zawsze przejrzysta wewnętrzna struktura i logika. Zważywszy na to, że niektóre fragmenty jego dzieła nie są klarowne, przygotowanie polskiej edycji, przedzieranie się przez gąszcz źródeł oraz tworzonej na użytek wewnętrzny terminologii musiało być żmudną pracą. […] Materiał źródłowy przysparza bowiem problemów kilku rodzajów — translatologicznych (zrozumienie i przetłumaczenie nie zawsze zrozumiałych pojęć i terminów, którymi posługiwał się artysta), edytorskich (ustalenie tekstów źródłowych, na które w czasie swych wykładów powoływał się reżyser) oraz erudycyjnych (zidentyfikowanie osób, o których wspominał). […] Redaktorka definiuje status tekstu, osadzając go w tradycji polskich edycji teatrologicznych, oprowadzając czytelnika po zestawie materiałów źródłowych. Cały aparat edytorski, w tym starannie opracowany indeks osobowy, nie tylko ułatwia orientację w tomie i poruszanie się po bogatej spuściźnie Łesia Kurbasa, lecz świadczy też o uwzględnieniu interesów polskiego odbiorcy mniej obeznanego z historią teatru ukraińskiego. Z recenzji dr hab. Iriny Lappo Publikacja ukazuje się w ramach serii Odzyskana awangarda, i jest finansowana w ramach programu Ministra Edukacji i Nauki pod nazwą "Narodowy Program Rozwoju Humanistyki".

Szczegółowe informacje na temat książki Łeś Kurbas. Pisma teatralne

Wydawnictwo:	Instytut Teatralny
EAN:	9788366124530
Autor:	Anna Korzeniowska-Bihun
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	488
Format:	14.5x22.0cm
Rok wydania:	2021
Data premiery:	2021-04-27
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	MOTYLEKSIAZKOWE.PL BEATA FRĄCKIEWICZ ZWROTNICZA 6 01-219 WARSZAWA PL

Warto przeczytać również

Żyj ciekawiej. 30 dni bez alkoholu - Marta Jaskulska

Książka

65,00 zł

88,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Żyj ciekawiej. 30 dni bez alkoholu

Marta Jaskulska

Głupie robaki i inne takie Polski - Marek Maruszczak

Książka

40,79 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Głupie robaki i inne takie Polski

Marek Maruszczak

Książka

69,25 zł

90,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czytaj z Albikiem. Atlas Świata

Czytaj z Albikiem. Zestaw Zwierzęta w Zoo

Książka

264,90 zł

340,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czytaj z Albikiem. Zestaw Zwierzęta w Zoo

Książka

69,25 zł

90,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czytaj z Albikiem. Wszechświat

Bohater wieków (wydanie jubileuszowe) - Brandon Sanderson

Książka

47,93 zł

75,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Bohater wieków (wydanie jubileuszowe)

Brandon Sanderson

Książka

69,25 zł

90,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czytaj z Albikiem. POLSKA

Rozmowy rzymskie. Pytania na czas niepokoju - Radosław Sikorski, Wojciech Giertych

Książka

50,99 zł

74,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Rozmowy rzymskie. Pytania na czas niepokoju

Radosław Sikorski, Wojciech Giertych

Książka

69,25 zł

90,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czytaj z Albikiem. Albik Książka Konie i jednorożce

Mikołajek - René Goscinny, Jean-Jacques Sempé

Książka

23,99 zł

39,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Mikołajek

René Goscinny, Jean-Jacques Sempé

Zainspiruj się podobnymi wyborami

Od mitu do antyutopii Historiograficzna wyobraźnia Hanny Malewskiej - Aleksandra Chomiuk

Książka

33,23 zł

35,70 zł - sugerowana cena detaliczna

Od mitu do antyutopii Historiograficzna wyobraźnia Hanny Malewskiej

Aleksandra Chomiuk

Od Unii Lubelskiej do rzezi wołyńskiej. Cztery eseje o historii polsko-ukraińskiej - Bohdan Hud

Książka

30,33 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Od Unii Lubelskiej do rzezi wołyńskiej. Cztery eseje o historii polsko-ukraińskiej

Bohdan Hud

Praktyczny przewodnik dla nauczycieli uczniów... - Praca zbiorowa

Książka

30,37 zł

47,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Praktyczny przewodnik dla nauczycieli uczniów...

Praca zbiorowa

Fiat Ducato III (typ 250) modele 2006-2014... - Christoph Pandikow, Pandikow Silke

Książka

68,91 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Fiat Ducato III (typ 250) modele 2006-2014...

Christoph Pandikow, Pandikow Silke

Praktyczny niemiecki dla położnych - Agnieszka Herzig

Książka

145,92 zł

159,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Praktyczny niemiecki dla położnych

Agnieszka Herzig

Wagnerowcy Psy wojny Putina - Grzegorz Kuczyński

Książka

34,94 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Wagnerowcy Psy wojny Putina

Grzegorz Kuczyński

Diplodok Dok chce być kimś innym - Semczyszyn Agnieszka

Książka

18,74 zł

22,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Diplodok Dok chce być kimś innym

Semczyszyn Agnieszka

Śląsk magiczny Rzeki, jeziora, krynice, strumienie i stawy - Jan Hahn

Książka

49,72 zł

77,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Śląsk magiczny Rzeki, jeziora, krynice, strumienie i stawy

Jan Hahn

Gra

22,99 zł

37,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Puzzle 54 obserwacyjne Wycieczka w góry

Myszy mi zjadły popiele - Smugła Agnieszka

Książka

29,69 zł

38,89 zł - sugerowana cena detaliczna

Myszy mi zjadły popiele

Smugła Agnieszka

Inni klienci wybierają również

Post mortem. Cmentarze, kaplice, krypty. 99 nekromiejsc, które musisz zobaczyć przed śmiercią - Małgorzata Jasińska

Książka

45,40 zł

89,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Post mortem. Cmentarze, kaplice, krypty. 99 nekromiejsc, które musisz zobaczyć przed śmiercią

Małgorzata Jasińska

Zdejmując maskę. Jak zrozumieć kamuflowanie cech autystycznych i łagodzić jego skutki - Hannah Louise Belcher

Książka

41,81 zł

60,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Zdejmując maskę. Jak zrozumieć kamuflowanie cech autystycznych i łagodzić jego skutki

Hannah Louise Belcher

Bogowie Polski. Szamani, megality i zapomniane słowiańskie bóstwa - Szymon Zdziebłowski

Książka

42,55 zł

69,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Bogowie Polski. Szamani, megality i zapomniane słowiańskie bóstwa

Szymon Zdziebłowski

Techniki terapii poznawczej. Podręcznik praktyka wyd. 2 - Leahy Robert L.

Książka

69,97 zł

99,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Techniki terapii poznawczej. Podręcznik praktyka wyd. 2

Leahy Robert L.

od CIA do CEO. Jak techniki CIA pomogą ci w pracy - Rupal Patel

Książka

27,60 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

od CIA do CEO. Jak techniki CIA pomogą ci w pracy

Rupal Patel

Człowiek w poszukiwaniu sensu wyd. 2025 - Viktor E. Frankl

Książka

26,99 zł

44,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Człowiek w poszukiwaniu sensu wyd. 2025

Viktor E. Frankl

Dorosłe dzieci niedojrzałych emocjonalnie rodziców Jak uwolnić się od przeszłości i zacząć nowe życie - Gibson Lindsay C.

Książka

38,99 zł

52,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Dorosłe dzieci niedojrzałych emocjonalnie rodziców Jak uwolnić się od przeszłości i zacząć nowe życie

Gibson Lindsay C.

Kobiety i dziewczyny w spektrum autyzmu. Od wczesnego dzieciństwa do późnej starości wyd. 2 - Sarah Hendrickx

Książka

49,50 zł

68,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kobiety i dziewczyny w spektrum autyzmu. Od wczesnego dzieciństwa do późnej starości wyd. 2

Sarah Hendrickx

Ukryte na widoku. 101 opowieści o sztuce w przestrzeni publicznej - Tomasz Szymański

Książka

56,69 zł

89,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Ukryte na widoku. 101 opowieści o sztuce w przestrzeni publicznej

Tomasz Szymański

Kłopot z Zełenskim - Zbigniew Parafianowicz

Książka

39,99 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Kłopot z Zełenskim

Zbigniew Parafianowicz

Podobne do Łeś Kurbas. Pisma teatralne

Beksiński 6. Miniatura albumu - Wiesław Banach

Książka

18,99 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Beksiński 6. Miniatura albumu

Wiesław Banach

Najpiękniejszy Paderewski na fortepian - Paderewski Ignacy Jan

Książka

28,72 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Najpiękniejszy Paderewski na fortepian

Paderewski Ignacy Jan

Grom z jasnego nieba. Opowieść o sztuce, życiu i nagłej śmierci - Laura Cumming

Książka

51,90 zł

79,91 zł - sugerowana cena detaliczna

Grom z jasnego nieba. Opowieść o sztuce, życiu i nagłej śmierci

Laura Cumming

Nostalgia Poszukiwacze gasnących gwiazd - Opracowanie Zbiorowe

Książka

62,60 zł

90,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Nostalgia Poszukiwacze gasnących gwiazd

Opracowanie Zbiorowe

Marek Grechuta. Piosenki na głos, fortepian i gitarę - Krywopust Bohdan opracowanie

Książka

38,39 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Marek Grechuta. Piosenki na głos, fortepian i gitarę

Krywopust Bohdan opracowanie

Francja. Śladami wielkich artystów - Opracowanie Zbiorowe

Książka

132,85 zł

179,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Francja. Śladami wielkich artystów

Opracowanie Zbiorowe

Książka

68,75 zł

119,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Rzeźbiarki

Dagmara Budzbon-Szymańska

Peter Paul Rubens. Mistrz barokowej formy - Sławomir Cendrowski

Książka

77,40 zł

129,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Peter Paul Rubens. Mistrz barokowej formy

Sławomir Cendrowski

PRL, kamera, akcja! Obraz społeczeństwa polskiego w filmach fabularnych i serialach lat 1968-1990 - Radosław Domke

Książka

40,71 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

PRL, kamera, akcja! Obraz społeczeństwa polskiego w filmach fabularnych i serialach lat 1968-1990

Radosław Domke

Witkiewicz. Malarstwo - Kozakowska-Zaucha Urszula

Książka

19,57 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Witkiewicz. Malarstwo

Kozakowska-Zaucha Urszula

Książka

53,99 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Arcydzieła wzornictwa

Hodge Susie

Włoskie skarby – kulturowe, artystyczne i duchowe - ks. Kawecki Witold

Książka

46,66 zł

79,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Włoskie skarby – kulturowe, artystyczne i duchowe

ks. Kawecki Witold

Jacek Yerka. Zeszyt do kolorowania - Edyta Niemiec-Szywała

Książka

19,57 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Jacek Yerka. Zeszyt do kolorowania

Edyta Niemiec-Szywała

Pojedynek z ptakami. Warsztat i przygody fotografów przyrody - Kłosowski Tomasz

Książka

26,70 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Pojedynek z ptakami. Warsztat i przygody fotografów przyrody

Kłosowski Tomasz

Książka

23,99 zł

40,01 zł - sugerowana cena detaliczna

Jack

Grzegorz Wysocki

Bułhak. Fotografia - Opracowanie Zbiorowe

Książka

19,99 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Bułhak. Fotografia

Opracowanie Zbiorowe

Monet. Podróże. W poszukiwaniu światła - Florence Gentner

Książka

135,99 zł

199,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Monet. Podróże. W poszukiwaniu światła

Florence Gentner

Podróżnicy. Sztuki teatralne - Paweł Mossakowski

Książka

31,49 zł

44,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Podróżnicy. Sztuki teatralne

Paweł Mossakowski

Książka

47,99 zł

80,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czarna róża

Napieralski Karol

Pankiewicz. Zbliżenia - Kozakowska-Zaucha Urszula

Książka

107,40 zł

179,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Pankiewicz. Zbliżenia

Kozakowska-Zaucha Urszula

Książka

55,32 zł

84,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Impas wyd. 2

Maria Poprzęcka

Książka

75,99 zł

139,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Kazimierz Mann

Lebensztejn Anna

Mistrzowie gitary. Fernando Sor - red. M. Pawełek

Książka

40,99 zł

46,28 zł - sugerowana cena detaliczna

Mistrzowie gitary. Fernando Sor

red. M. Pawełek

Gustav Klimt. Zeszyt do kolorowania - Edyta Niemiec-Szywała

Książka

19,57 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Gustav Klimt. Zeszyt do kolorowania

Edyta Niemiec-Szywała

19 południk i inne sztuki - Juliusz Machulski

Książka

43,99 zł

79,91 zł - sugerowana cena detaliczna

19 południk i inne sztuki

Juliusz Machulski

Ciała do słuchania. Szkice z muzyki popularnej - Konrad Sierzputowski

Książka

52,32 zł

79,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Ciała do słuchania. Szkice z muzyki popularnej

Konrad Sierzputowski

Władysław Podkowiński. Między pasją a szaleństwem - Kozakowska-Zaucha Urszula

Książka

67,23 zł

129,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Władysław Podkowiński. Między pasją a szaleństwem

Kozakowska-Zaucha Urszula

Legendarne gitary. Ilustrowany przewodnik - Bacon Tony

Książka

90,85 zł

119,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Legendarne gitary. Ilustrowany przewodnik

Bacon Tony

Wznieciliśmy mrok. Historia mówiona polskiej sceny metalowej w latach 80. i 90. - Marcin Lisiecki

Książka

36,99 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Wznieciliśmy mrok. Historia mówiona polskiej sceny metalowej w latach 80. i 90.

Marcin Lisiecki

Dasein na wielkim ekranie, czyli filozofia Martina Heideggera w filmach - Butrym Martyna

Książka

28,60 zł

39,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Dasein na wielkim ekranie, czyli filozofia Martina Heideggera w filmach

Butrym Martyna

Oceny i recenzje książki Łeś Kurbas. Pisma teatralne

Średnia ocen:

~ /10

Liczba ocen:

Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię

Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

Egoiści Trzecia droga w kulturze polskiej lat 80 - Marcin Kościelniak

Książka

27,22 zł

35,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Egoiści Trzecia droga w kulturze polskiej lat 80

Marcin Kościelniak

Teatr Sztuki Mimu Mime Art Theatre - Niedziałkowski

Książka

30,39 zł

40,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Teatr Sztuki Mimu Mime Art Theatre

Niedziałkowski

AGORA statystyki 2 Antologia dramatów - Dunin Kinga

Książka

14,52 zł

15,00 zł - sugerowana cena detaliczna

AGORA statystyki 2 Antologia dramatów

Dunin Kinga

Reduta. Źródła i komentarze - Wanda Świątkowska

Książka

36,74 zł

50,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Reduta. Źródła i komentarze

Wanda Świątkowska

Awangarda podkarpacka - Małgorzata Dziewulska

Książka

38,64 zł

53,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Awangarda podkarpacka

Małgorzata Dziewulska

Książka

42,99 zł

60,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Na scenie życia

Ewa Urszula Stepan

WST x 40 + Warszawskie Spotkania Teatralne... - Praca zbiorowa

Książka

61,99 zł

90,00 zł - sugerowana cena detaliczna

WST x 40 + Warszawskie Spotkania Teatralne...

Praca zbiorowa

Raszewski dzisiaj czytany - Dorota Buchwald

Książka

23,99 zł

30,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Raszewski dzisiaj czytany

Dorota Buchwald

Faktomontaże Leona Schillera - red. Anna Kuligowska-Korzeniewska

Książka

23,99 zł

25,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Faktomontaże Leona Schillera

red. Anna Kuligowska-Korzeniewska

Książka

17,71 zł

20,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Brylant

Małgorzata Sikorska-Miszczuk

Wrocławskie megaopery Ewy Michnik - Marek Grotowski, Ewa Michnik

Książka

102,83 zł

150,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wrocławskie megaopery Ewy Michnik

Marek Grotowski, Ewa Michnik

Książka

17,71 zł

20,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Przesiadka

Jakubowski Jarosław

Oświecenie Przedstawienia - Piotr Morawski

Książka

49,37 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Oświecenie Przedstawienia

Piotr Morawski

Współczesny dramat grecki. Antologia - Szyler Ewa

Książka

39,91 zł

55,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Współczesny dramat grecki. Antologia

Szyler Ewa

Grzegorzewski Wrażliwość Wyobraźnia materiały z konferencji naukowej - Iga Kruk-Żurawska

Książka

29,76 zł

39,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Grzegorzewski Wrażliwość Wyobraźnia materiały z konferencji naukowej

Iga Kruk-Żurawska

Książka

17,71 zł

20,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Pływalnia

Drab Magdalena

Awangarda teatralna w Europie Środkowo-Wschodniej - Praca zbiorowa

Książka

33,56 zł

45,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Awangarda teatralna w Europie Środkowo-Wschodniej

Praca zbiorowa

Nowe historie 02 Wymowa faktów - red. Agata Adamiecka-Sitek, Dorota Buchwald

Książka

23,99 zł

30,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Nowe historie 02 Wymowa faktów

red. Agata Adamiecka-Sitek, Dorota Buchwald

Kolektywy teatralne artystyczne i badawcze - Praca zbiorowa

Książka

17,71 zł

20,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kolektywy teatralne artystyczne i badawcze

Praca zbiorowa

Łeś Kurbas. Pisma teatralne - Anna Korzeniowska-Bihun

Książka

27,22 zł

35,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Łeś Kurbas. Pisma teatralne

Anna Korzeniowska-Bihun