Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk

Księga Sędziów Księgi Samuela i fragment 1 Księgi Królewskiej Marek Piela
Książka

Księga Sędziów Księgi Samuela i fragment 1 Księgi Królewskiej
25,92 zł
32,00 zł - sugerowana cena detaliczna
Zamów teraz, wyślemy w poniedziałek.
Darmowa dostawa od 199 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Wydawnictwo: Księgarnia Akademicka
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron: 258
Format: 13.5x20.5cm
Rok wydania: 2022
Zobacz więcej
Księga Sędziów Księgi Samuela i fragment 1 Księgi Królewskiej
25,92 zł

O książce Księga Sędziów Księgi Samuela i fragment 1 Księgi Królewskiej

Tłumaczenie arcydzieła biblijnej prozy narracyjnej, które oddajemy do rąk czytelnika, to dalszy ciąg przedsięwzięcia translatorskiego zapoczątkowanego przekładem Księgi Rodzaju i Księgi Wyjścia. Naczelną zasadą, którą kierował się tłumacz, jest niedosłowność, miejscami przechodząca w spolszczenie. Przekład zawiera archaizmy rodem z powieści historycznych Henryka Sienkiewicza, ale również wyrażenia właściwe współczesnej polszczyźnie potocznej oraz nawiązania do polskiej literatury pięknej. Jest przeznaczony dla miłośników literatury pięknej, którzy chcą czytać opowieści o Samuelu, Saulu, Dawidzie i Jonatanie, lecz nie są wielbicielami tradycyjnego stylu biblijnego. Tłumaczeniu towarzyszy eksperyment przekładoznawczy, którego celem jest stwierdzenie, do jakiego stopnia mogą być do siebie podobne tłumaczenia tego samego oryginału, powstałe niezależnie od siebie.

Szczegółowe informacje na temat książki Księga Sędziów Księgi Samuela i fragment 1 Księgi Królewskiej

Wydawnictwo: Księgarnia Akademicka
EAN: 9788381387545
Autor: Marek Piela
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron: 258
Format: 13.5x20.5cm
Rok wydania: 2022
Język wydania: polski
Podmiot odpowiedzialny: Księgarnia Akademicka Sp. z o.o.
św. Anny 6
31-008 Kraków
PL
e-mail: [email protected]

Podobne do Księga Sędziów Księgi Samuela i fragment 1 Księgi Królewskiej

 O cierpieniach - Vianney Jan Maria
Książka
14,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
16,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
O cierpieniach
Vianney Jan Maria
Moje Msze Święte - Jan Budziaszek
Książka
21,36 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
24,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Moje Msze Święte
Jan Budziaszek
Klucz do nieba - Bożena Fabiani
Książka
24,60 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
30,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Klucz do nieba
Bożena Fabiani
Nauka o nadziei - Vianney Jan Maria
Książka
14,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
16,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nauka o nadziei
Vianney Jan Maria
Listy Nikodema - Jan Dobraczyński
Książka
39,38 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Listy Nikodema
Jan Dobraczyński
Biblia The Message List do Kolosan Parafraza Pisma Świętego - Peterson Eugene H.
Książka
26,47 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
32,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Biblia The Message List do Kolosan Parafraza Pisma Świętego
Peterson Eugene H.
Umiłowanie Jezusa Chrystusa w życiu codziennym - Św. Alfons Liguori
Książka
37,76 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Umiłowanie Jezusa Chrystusa w życiu codziennym
Św. Alfons Liguori
Biblia The Message - Ewangelia Marka - Peterson Eugene H.
Książka
27,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Biblia The Message - Ewangelia Marka
Peterson Eugene H.
Maryja i Eucharystia - Kamil Zadrożny
Książka
24,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Maryja i Eucharystia
Kamil Zadrożny
Tajemnica kapłaństwa - L.J. Sheen
Książka
46,27 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tajemnica kapłaństwa
L.J. Sheen
Złota książeczka o praktyce pokory - Dom Sans od Św. Katarzyny
Książka
10,61 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
10,61 zł  - sugerowana cena detaliczna
Złota książeczka o praktyce pokory
Dom Sans od Św. Katarzyny
Papież Leon XIV. Nadzieja na nowe - Lech Tkaczyk
Książka
116,43 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
150,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Papież Leon XIV. Nadzieja na nowe
Lech Tkaczyk
Modlitwy za wstawiennictwem św. Peregryna patrona chorujących na nowotwory oraz przewlekle i ciężko chorych - Praca zbiorowa
Książka
12,44 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
12,44 zł  - sugerowana cena detaliczna
Modlitwy za wstawiennictwem św. Peregryna patrona chorujących na nowotwory oraz przewlekle i ciężko chorych
Praca zbiorowa
Słownik Stronga. Hebrajsko-Pol i Aramejsko-Pol - James Strong
Książka
240,00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
240,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Słownik Stronga. Hebrajsko-Pol i Aramejsko-Pol
James Strong
Papież Leon XIII. W obronie ludu - Lech Tkaczyk
Książka
92,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
120,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Papież Leon XIII. W obronie ludu
Lech Tkaczyk
Agady Talmudyczne - Friedman Michał
Książka
155,26 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
240,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Agady Talmudyczne
Friedman Michał
Historia papieży Tom II - Pastor Ludwig
Książka
123,83 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
147,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Historia papieży Tom II
Pastor Ludwig
W poszukiwaniu religii uniwersalnej - Tomasz Szymański
Książka
67,43 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
W poszukiwaniu religii uniwersalnej
Tomasz Szymański
Liturgia godzin Td
Książka
112,43 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
125,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Liturgia godzin Td
Święte Triduum w liturgii wczesnego średniowiecza - ks. Andrzejewski, Jan IBP
Książka
25,54 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
35,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Święte Triduum w liturgii wczesnego średniowiecza
ks. Andrzejewski, Jan IBP
Tajemnica kapłaństwa - Fulton Sheen
Książka
36,62 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tajemnica kapłaństwa
Fulton Sheen
Między - Dawid Makowski
Książka
57,80 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
90,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Między
Dawid Makowski
Wykład Kanonu Mszalnego - Odo z Tournai
Książka
19,67 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
25,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wykład Kanonu Mszalnego
Odo z Tournai
Idź do nieba! - Fulton Sheen
Książka
27,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Idź do nieba!
Fulton Sheen
Teologiczno-moralny aspekt czasu wolnego W świetle posoborowego nauczania kościoła - Wilczek Aleksandra
Książka
35,87 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Teologiczno-moralny aspekt czasu wolnego W świetle posoborowego nauczania kościoła
Wilczek Aleksandra
ON i ja - Gabriela Bossis
Książka
31,21 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
ON i ja
Gabriela Bossis
Dylematy eucharystyczne - Marek Piotrowski
Książka
27,93 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dylematy eucharystyczne
Marek Piotrowski
Fatima. Maryja mówi do dzieci - Alicja Biedrzycka
Książka
30,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
41,40 zł  - sugerowana cena detaliczna
Fatima. Maryja mówi do dzieci
Alicja Biedrzycka
Wśród puszcz i bagien - Urszula Ledóchowska
Książka
23,77 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
32,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wśród puszcz i bagien
Urszula Ledóchowska
Skała - de Wohl Louis
Książka
39,38 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Skała
de Wohl Louis

Inne książki Marek Piela

 Księga Rodzaju - Marek Piela
Książka
23,29 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
28,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Księga Rodzaju
Marek Piela

Oceny i recenzje książki Księga Sędziów Księgi Samuela i fragment 1 Księgi Królewskiej

Średnia ocen:
~ /10
Liczba ocen:
0
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Rusin z polską duszą Platon Kostecki (1832-1908) - Adam Świątek
Książka
57,28 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
80,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rusin z polską duszą Platon Kostecki (1832-1908)
Adam Świątek
Dzieła pośmiertne (znalezione za życia) - Piotr Bartula
Książka
25,92 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
32,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dzieła pośmiertne (znalezione za życia)
Piotr Bartula
Kraków z bliska i z oddali Studia i szkice ofiarowane Profesorowi Jackowi Purchli z okazji 70. rocznicy urodzin - Hołuj Dominika, Laskowski Andrzej
Książka
36,35 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
48,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kraków z bliska i z oddali Studia i szkice ofiarowane Profesorowi Jackowi Purchli z okazji 70. rocznicy urodzin
Hołuj Dominika, Laskowski Andrzej
Jeden spośród wielu - Ryszard Friedman
Książka
24,60 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
30,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Jeden spośród wielu
Ryszard Friedman
Arabska mądrość ludowa w 1001 egipskich przysłów i porzekadeł - Elżbieta Górska
Książka
30,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
40,01 zł  - sugerowana cena detaliczna
Arabska mądrość ludowa w 1001 egipskich przysłów i porzekadeł
Elżbieta Górska
Marsz - Wiesław Kuniczak
Książka
43,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
60,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Marsz
Wiesław Kuniczak
Mosty zamiast barier Literaturoznawstwo a psychologia – o relacjach i współzależnościach - Anita Całek
Książka
36,35 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
48,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mosty zamiast barier Literaturoznawstwo a psychologia – o relacjach i współzależnościach
Anita Całek
Studia z Międzyepoki Literatura wobec przemian cywilizacyjnych i społecznych lat 1764-1863 - Edyta Gracz-Chmura
Książka
24,60 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
30,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Studia z Międzyepoki Literatura wobec przemian cywilizacyjnych i społecznych lat 1764-1863
Edyta Gracz-Chmura
Lucjan Siemieński i Karol Załuski o literaturze perskiej Tom 12 - Krasnowolska Anna, Rusek-Kowalska Renata
Książka
24,60 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
30,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lucjan Siemieński i Karol Załuski o literaturze perskiej Tom 12
Krasnowolska Anna, Rusek-Kowalska Renata
Pan Podstolic albo czym jesteśmy czym możemy być Romans administracyjny - Mossalski Edward Tomasz
Książka
29,83 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
38,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pan Podstolic albo czym jesteśmy czym możemy być Romans administracyjny
Mossalski Edward Tomasz
Powrót bogów - Artur Pałyga
Książka
24,60 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
30,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Powrót bogów
Artur Pałyga
Efekt motyla 3. Od teorii chaosu deterministycznego do indeterminizmu praktyki literackiej i artystycznej - Dorota Heck
Książka
23,29 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
28,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Efekt motyla 3. Od teorii chaosu deterministycznego do indeterminizmu praktyki literackiej i artystycznej
Dorota Heck
O literaturze i życiu literackim Wolnego Miasta Krakowa 1816-1846 - Jagoda Zenon
Książka
28,53 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
36,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
O literaturze i życiu literackim Wolnego Miasta Krakowa 1816-1846
Jagoda Zenon
Lechia i Lechici w Kronice polskiej mistrza Wincentego tzw. Kadłubka - Jarosław Jagiełło
Książka
40,93 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lechia i Lechici w Kronice polskiej mistrza Wincentego tzw. Kadłubka
Jarosław Jagiełło
Głód - Sol Ida
Książka
30,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
40,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Głód
Sol Ida
Ścieżkami pisarzy Tom 1-2 - Anna Grochowska
Książka
21,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
26,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ścieżkami pisarzy Tom 1-2
Anna Grochowska
Tempo czytania ze zrozumieniem w języku polskim jako rodzimym i obcym - Moździerz Tomasz
Książka
28,53 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
36,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tempo czytania ze zrozumieniem w języku polskim jako rodzimym i obcym
Moździerz Tomasz
Omamienie cudowność afekt Dramat w kręgu dziewiętnastowiecznych wyobrażeń i pojęć - Elżbieta Nowicka
Książka
28,53 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
36,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Omamienie cudowność afekt Dramat w kręgu dziewiętnastowiecznych wyobrażeń i pojęć
Elżbieta Nowicka
Mundial w Katarze: Polityczne rozgrywki na piłkarskiej murawie - Kacper Hetmańczyk
Książka
25,92 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
32,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mundial w Katarze: Polityczne rozgrywki na piłkarskiej murawie
Kacper Hetmańczyk
Armeno Iranica Wspomnienia orientalisty - Andrzej Pisowicz
Książka
29,83 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
38,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Armeno Iranica Wspomnienia orientalisty
Andrzej Pisowicz
Zyskaj bon o wartości 10 zł
za zapis do newslettera!
Nie przegap nowości, promocji i unikalnych ofert.

minimalna wartość koszyka to 100 zł


Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
8:00 - 18:00
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram