Konto

Humour and Translation in Childrens Literature Sylwia Klos
Książka

27,33 zł
29,90 zł - sugerowana cena detaliczna
Zamów teraz, wyślemy w poniedziałek.
Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak
Wydawnictwo: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron: 156
Format: 243x176 mm
Rok wydania: 2020
Zobacz więcej
Humour and Translation in Childrens Literature
27,33 zł

Inni klienci wybierają również

O książce Humour and Translation in Childrens Literature

Niniejsza monografia przedstawia propozycję tłumaczenia humoru w literaturze dziecięcej opartą na teorii przestrzeni mentalnych i integracji pojęciowej (Gilles Fauconnier, Mark Turner). Model integracji pojęciowej został wykorzystany jako wzór do tworzenia map mentalnych służących do wizualizacji elementów istotnych w procesie tłumaczenia, które należy brać pod uwagę, aby tekst docelowy był możliwie jak najbardziej wiernym odzwierciedleniem tekstu źródłowego, zarówno pod względem semantycznym jak i fonetycznym, z jednoczesnym uwzględnieniem referencji do wiedzy ogólnej na temat tłumaczonego dzieła.

Podobne do Humour and Translation in Childrens Literature

Inne książki Sylwia Klos

Szczegółowe informacje na temat książki Humour and Translation in Childrens Literature

Wydawnictwo: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
EAN: 9788322638668
Autor: Sylwia Klos
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron: 156
Format: 243x176 mm
Rok wydania: 2020
Podmiot odpowiedzialny: ATENEUM M. Kogut, A. Zegiel Spółka Komandytowa
ul. Półłanki 12c
30-740 Kraków
PL

Warto przeczytać również

Zainspiruj się podobnymi wyborami

Oceny i recenzje książki Humour and Translation in Childrens Literature

Średnia ocen:
~ /10
Liczba ocen:
0
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

Zyskaj bon o wartości 10 zł
za zapis do newslettera!
Nie przegap nowości, promocji i unikalnych ofert.

minimalna wartość koszyka to 100 zł