Ważna informacja: Aktualizacja systemu magazynowego może nieznacznie wydłużyć czas wysyłki zamówień od 23 do 27.07.2026 r. Dziękujemy za wyrozumiałość.
Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk

Wiersze i poematy Tom 4 Bialik Chaim Nachman
Książka

Wiersze i poematy Tom 4
30,39 zł
40,01 zł - sugerowana cena detaliczna
Zamów teraz, wyślemy jeszcze dziś!
Darmowa dostawa od 199 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Wydawnictwo: Austeria
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron: 204
Format: 16.5x24.0cm
Rok wydania: 2012
Zobacz więcej
Wiersze i poematy Tom 4
30,39 zł

O książce Wiersze i poematy Tom 4

Kiedy w Izraelu wspomina się o polskim wydaniu twórczości poetyckiej Chaima Nachmana Bialika w języku jidysz, budzi to zazwyczaj ogromne zdziwienie. Nie dlatego, że ktoś w Polsce chce jeszcze czytać wiersze klasycznego poety, lecz dlatego, że większość Izraelczyków nawet nie wie, iż Bialik tworzył także w jidysz. Niektórym trudno wręcz uwierzyć, że słynny twórca, powszechnie uważany za największego poetę hebrajskiego xx wieku – jedyny, któremu nadano miano narodowego wieszcza – pisał również w „żargonie” Celem autorów tego tomu było przygotowanie nowego, jednolitego pod względem językowym i spójnego artystycznie, a jednocześnie możliwie wiernego oryginałowi zarówno pod względem treści, jak formy opracowania całości poetyckiego dorobku Bialika w języku jidysz. Za poetyckie opracowanie wierszy odpowiada Jacek Dehnel, natomiast za przekład filologiczny dr Marzena Zawanowska.

Szczegółowe informacje na temat książki Wiersze i poematy Tom 4

Wydawnictwo: Austeria
EAN: 9788378660125
Autor: Bialik Chaim Nachman
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron: 204
Format: 16.5x24.0cm
Rok wydania: 2012
Język wydania: polski
Podmiot odpowiedzialny: Klezmerhojs Sp. z o.o
Szeroka 6
31-053 Kraków
PL
e-mail: [email protected]

Warto przeczytać również

 Tratwa z pomarańczami - Maciej Hen
Książka
37,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tratwa z pomarańczami
Maciej Hen
Chagall - Jackie Wullschläger
Książka
51,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Chagall
Jackie Wullschläger
Pożegnanie z Narwią. Rozmawia Wojciech Tochman - Hanna Krall, Wojciech Tochman
Książka
36,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pożegnanie z Narwią. Rozmawia Wojciech Tochman
Hanna Krall, Wojciech Tochman
Gauguin. Biografia dzikusa - Sue Prideaux
Książka
67,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gauguin. Biografia dzikusa
Sue Prideaux
Niebo ma cztery łapy. Opowieść o pożegnaniu z przyjacielem - Małgorzata Korbiel
Książka
29,91 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Niebo ma cztery łapy. Opowieść o pożegnaniu z przyjacielem
Małgorzata Korbiel
Księga dźwięków - Soledad Bravi
Książka
35,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
46,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Księga dźwięków
Soledad Bravi
Franklin i nowy przyjaciel - Paulette Bourgeois
Książka
12,57 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
14,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Franklin i nowy przyjaciel
Paulette Bourgeois
Zwyczajny piątkowy wieczór z rodziną Janssonów - Martin Widmark, Forshed Pelle
Książka
25,33 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zwyczajny piątkowy wieczór z rodziną Janssonów
Martin Widmark, Forshed Pelle
Quo vAIdis - Andrzej Dragan
Książka
40,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Quo vAIdis
Andrzej Dragan
Paryż belle epoque Sekrety miasta świateł - Małgorzata Gutowska-Adamczyk, Marta Orzeszyna
Książka
53,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Paryż belle epoque Sekrety miasta świateł
Małgorzata Gutowska-Adamczyk, Marta Orzeszyna

Zainspiruj się podobnymi wyborami

 To nic takiego - Marlena Paletta
Książka
27,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
To nic takiego
Marlena Paletta
Czytaj z Albikiem. Ciało Człowieka
Książka
69,25 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
90,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czytaj z Albikiem. Ciało Człowieka
Kasztanek perła - John Steinbeck
Książka
30,86 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kasztanek perła
John Steinbeck
Czytaj z Albikiem. Zestaw Pióro + Wesoła Nauka
Książka
254,80 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
340,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czytaj z Albikiem. Zestaw Pióro + Wesoła Nauka
Właśnie że tak! Nigdy w życiu! 20 lat później - Katarzyna Grochola
Książka
36,77 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Właśnie że tak! Nigdy w życiu! 20 lat później
Katarzyna Grochola
Czytaj z Albikiem. Dinozaury
Książka
69,25 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
90,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czytaj z Albikiem. Dinozaury
Czytaj z Albikiem. Atlas Świata
Książka
69,25 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
90,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czytaj z Albikiem. Atlas Świata
Puzzlove CzuCzu Zwierzęta Mapa Świata 60 elementów 4+ - Opracowanie Zbiorowe
Gra
53,75 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Puzzlove CzuCzu Zwierzęta Mapa Świata 60 elementów 4+
Opracowanie Zbiorowe
Czytaj z Albikiem. Albik Książka Konie i jednorożce
Książka
69,25 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
90,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czytaj z Albikiem. Albik Książka Konie i jednorożce

Inni klienci wybierają również

 Afirmacja - Jeff VanderMeer
Książka
38,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Afirmacja
Jeff VanderMeer
Duchy ptaków - Eliot Weinberger
Książka
37,29 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Duchy ptaków
Eliot Weinberger
Huryska - Kamel Dauod
Książka
42,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Huryska
Kamel Dauod
Absolucja - Jeff VanderMeer
Książka
41,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Absolucja
Jeff VanderMeer
Epepe - Ferenc Karinthy
Książka
39,68 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Epepe
Ferenc Karinthy
Ogród rozpaczy ziemskich - Beatriz Serrano
Książka
37,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ogród rozpaczy ziemskich
Beatriz Serrano
Sublokatorka - Hanna Krall
Książka
32,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sublokatorka
Hanna Krall
Moje dokumenty - Alejandro Zambra
Książka
34,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Moje dokumenty
Alejandro Zambra
The impact of Rivalry: between China, Russia and.. - Bogusław Pacek, Karolina Rak
Książka
53,36 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
61,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
The impact of Rivalry: between China, Russia and..
Bogusław Pacek, Karolina Rak
Zmyślenie albo wielki sen / Fiction or a Long Dream - Czesław Miłosz
Książka
31,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zmyślenie albo wielki sen / Fiction or a Long Dream
Czesław Miłosz

Podobne do Wiersze i poematy Tom 4

 Wlokąc się ku nirwanie
Książka
36,66 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wlokąc się ku nirwanie
Ukrywca - Piotr Mitzner
Książka
14,92 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
15,50 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ukrywca
Piotr Mitzner
Odległe i zakryte - Piotr Szewc
Książka
25,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Odległe i zakryte
Piotr Szewc
Wiersze zebrane. Tom 1-2 - Stanisław Grochowiak
Książka
70,36 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
129,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiersze zebrane. Tom 1-2
Stanisław Grochowiak
Destrukcja - Stanislav Biler
Książka
33,22 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Destrukcja
Stanislav Biler
Listy urodzinowe - Ted Hughes
Książka
43,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
75,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Listy urodzinowe
Ted Hughes
Światło awaryjne - Hałyna Kruk
Książka
21,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
30,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Światło awaryjne
Hałyna Kruk
Król Popiel i inne wiersze - Czesław Miłosz
Książka
40,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Król Popiel i inne wiersze
Czesław Miłosz
Marzenia, spacer po tęczy - Katarzyna Kędziora
Książka
31,46 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Marzenia, spacer po tęczy
Katarzyna Kędziora
Wiersze rodzinne
Książka
24,68 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
38,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiersze rodzinne
Niedola burze - Negri Ada
Książka
46,44 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
74,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Niedola burze
Negri Ada
Przez nica i cacy - Kacper Bartczak
Książka
37,43 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
57,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przez nica i cacy
Kacper Bartczak
Lockator - Dagmara Kacperowska
Książka
20,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
25,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lockator
Dagmara Kacperowska
Wyprawa siedmiu zim przeciw krainie jazgarza - Jul Łyskawa
Książka
34,91 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wyprawa siedmiu zim przeciw krainie jazgarza
Jul Łyskawa
Na krawędzi losu - Beata Marut-Nojmiler
Książka
23,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Na krawędzi losu
Beata Marut-Nojmiler
Wypisy - Marcin Świetlicki
Książka
26,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wypisy
Marcin Świetlicki
Krzyk duszy - Justyna Jankowska-Pawelec
Książka
24,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Krzyk duszy
Justyna Jankowska-Pawelec
Kapuściński non-fiction - Artur Domosławski
Książka
49,72 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kapuściński non-fiction
Artur Domosławski
Zapada we mnie cisza - Ana Blandiana
Książka
30,56 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zapada we mnie cisza
Ana Blandiana
Poezje zebrane. Alvaro de Campos wyd. 2 - Fernando Pessoa
Książka
59,36 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Poezje zebrane. Alvaro de Campos wyd. 2
Fernando Pessoa
Trzody - Stanisław Kalina Jaglarz
Książka
33,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Trzody
Stanisław Kalina Jaglarz
Mazurzanka - Opracowanie Zbiorowe
Książka
14,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
25,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mazurzanka
Opracowanie Zbiorowe
Wiersze zebrane
Książka
58,84 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiersze zebrane
Siedemnaście pieśni wyprowadzonych z przypadku - Wojciech Kopeć
Książka
32,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Siedemnaście pieśni wyprowadzonych z przypadku
Wojciech Kopeć
Kwiaty mojego życia - Peryga Marcin
Książka
39,31 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kwiaty mojego życia
Peryga Marcin
Oranżada - Jerzy Jarniewicz
Książka
31,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Oranżada
Jerzy Jarniewicz
Jaśń - Józef Baran
Książka
41,23 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Jaśń
Józef Baran
Wiosna, by Cię poznać - Morgane Moncomble
Książka
35,85 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiosna, by Cię poznać
Morgane Moncomble
Nanna, Nekama i Ruda - Dariusz Grabowski
Książka
33,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nanna, Nekama i Ruda
Dariusz Grabowski
Stosunek nietowarzyski - Igor Frender
Książka
20,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
25,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Stosunek nietowarzyski
Igor Frender

Oceny i recenzje książki Wiersze i poematy Tom 4

Średnia ocen:
~ /10
Liczba ocen:
0
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Szkice rodzinne - Andrzej Romanowski
Książka
19,82 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
28,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Szkice rodzinne
Andrzej Romanowski
Ojców. Książka do pisania - Krzysztof Żwirski
Książka
30,92 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ojców. Książka do pisania
Krzysztof Żwirski
Japonia. Książka do pisania / Japan. A book for writing - Lidia Rozmus
Książka
35,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Japonia. Książka do pisania / Japan. A book for writing
Lidia Rozmus
Gdańsk. Książka do pisania - Przemysław Skrzyński
Książka
30,92 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gdańsk. Książka do pisania
Przemysław Skrzyński
Ja to ty, ty to ja - Mikołajewski J, Morawiec A
Książka
30,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
40,01 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ja to ty, ty to ja
Mikołajewski J, Morawiec A
Dobre słowo na smierć - Czyżewski Krzysztof P.
Książka
47,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
72,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dobre słowo na smierć
Czyżewski Krzysztof P.
Kraków. Książka do pisania - Tomasz Fiałkowski
Książka
35,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kraków. Książka do pisania
Tomasz Fiałkowski
Bunkier sztuki. Książka do pisania - Magdalena Urbańska
Książka
30,92 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Bunkier sztuki. Książka do pisania
Magdalena Urbańska
Włochy. Książka do pisania - Paweł Muratow, Wojciech Plewiński
Książka
35,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Włochy. Książka do pisania
Paweł Muratow, Wojciech Plewiński
Odwieczne rozmowy - Stanisław Kasprzysiak
Książka
25,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
40,01 zł  - sugerowana cena detaliczna
Odwieczne rozmowy
Stanisław Kasprzysiak
Żydowskie sumienie kościoła. Jules Izaak a Drugi Sobór Watykański - Tobias Norman.C
Książka
41,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
70,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Żydowskie sumienie kościoła. Jules Izaak a Drugi Sobór Watykański
Tobias Norman.C
Wieczór u Gisele - Adam Wodnicki
Książka
16,63 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
22,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wieczór u Gisele
Adam Wodnicki
Papierowy nos literatury Pisanie i psychoanaliza - Adam Lipszyc
Książka
30,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
48,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Papierowy nos literatury Pisanie i psychoanaliza
Adam Lipszyc
Kiedy wieczór zapada, niechybnie mnie czekaj. Antologia poezji arabskiej z Al-Andalus (XI w.) - Opracowanie Zbiorowe
Książka
41,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kiedy wieczór zapada, niechybnie mnie czekaj. Antologia poezji arabskiej z Al-Andalus (XI w.)
Opracowanie Zbiorowe
Janusz Korczak. Książka do pisania / Carnet de Janusz Korczak. wer. francuska - Zofia Bobowicz
Książka
30,92 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Janusz Korczak. Książka do pisania / Carnet de Janusz Korczak. wer. francuska
Zofia Bobowicz
Jehuda ha-Lewi. Wiersze wybrane - Praca zbiorowa
Książka
41,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Jehuda ha-Lewi. Wiersze wybrane
Praca zbiorowa
Autobiografia i historia - Traba Robert
Książka
19,43 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
26,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Autobiografia i historia
Traba Robert
Sopot. Książka do pisania / Zoppot. Ein buch zum schreiben wer. niemiecka - Marek Zagańczyk
Książka
32,93 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sopot. Książka do pisania / Zoppot. Ein buch zum schreiben wer. niemiecka
Marek Zagańczyk
Garść uwag na temat "Sąsiadów" - Jan Tomasz Gross
Książka
18,97 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
22,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Garść uwag na temat "Sąsiadów"
Jan Tomasz Gross
Tryptyk oksytański - Adam Wodnicki
Książka
61,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tryptyk oksytański
Adam Wodnicki
Zyskaj bon o wartości 10 zł
za zapis do newslettera!
Nie przegap nowości, promocji i unikalnych ofert.

minimalna wartość koszyka to 100 zł


Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
8:00 - 18:00
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram