Wydawnictwo:	Wydawnictwo Dialog
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	256
Format:	14.5x20.5cm
Rok wydania:	2019

Zobacz więcej

O książce Rzymski ślad Zapiski tłumacza

Świat międzynarodowej polityki, salony władzy, piękne kobiety i wspaniałe przyjęcia – takie są przeciętne wyobrażenia o pracy tłumacza rządowego. Rzeczywistość, jak zwykle, daleko od nich odbiega. O blaskach i cieniach tej pracy opowiada autor książki, który spędził kilkanaście lat w Ambasadzie Bułgarii w Rzymie. Genialna znajomość włoskiego umożliwiała mu wstęp do miejsc nieosiągalnych dla zwykłych śmiertelników i znajomość z wielkimi tego świata, m.in. tłumaczył podczas kilkudziesięciu audiencji udzielonych przez trzech kolejnych papieży przedstawicielom Bułgarii. Był także tłumaczem podczas procesu Bułgarów oskarżonych o udział w zamachu na Jana Pawła II. Wie o tym procesie wszystko, bo choć przesłuchujący i świadkowie się zmieniali, to on nigdy nie schodził z posterunku. Ma na temat „bułgarskiego śladu” własną opinię, popartą sensacyjnymi faktami i dokumentami... Marczewski z humorem i ironicznym dystansem przedstawia codzienność pracy w ambasadzie, przytacza ciekawe anegdoty z oficjalnych spotkań i prywatnych kontaktów z papieżami i politykami, oprowadza po zakątkach Rzymu nieznanych większości turystów, ujawnia pikantne szczegóły włoskiego stylu życia.

Szczegółowe informacje na temat książki Rzymski ślad Zapiski tłumacza

Wydawnictwo:	Wydawnictwo Dialog
EAN:	9788361203131
Autor:	Asen Marczewski
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	256
Format:	14.5x20.5cm
Rok wydania:	2019
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	Wyd.Akademickie Dialog Sp. Bagno 3/218 00-112 WARSZAWA PL e-mail: [email protected]

Warto przeczytać również

Książka

67,99 zł

99,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Homer na nasze czasy

Węcowski Marek

Nie trzaskaj drzwiami. Rozmowy, których pragną nastolatki, ale nigdy ci o tym nie powiedzą - Janiszewska Monika, Korolczuk Renata

Książka

32,90 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Nie trzaskaj drzwiami. Rozmowy, których pragną nastolatki, ale nigdy ci o tym nie powiedzą

Janiszewska Monika, Korolczuk Renata

Skąd się wziął Karol Nawrocki. Andrzej Nowak rozmawia z prezydentem RP - Andrzej Nowak, Nawrocki Karol

Książka

53,64 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Skąd się wziął Karol Nawrocki. Andrzej Nowak rozmawia z prezydentem RP

Andrzej Nowak, Nawrocki Karol

Książka

69,25 zł

90,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czytaj z Albikiem. Ciało Człowieka

Czytaj z Albikiem. Zestaw Zwierzęta w Zoo

Książka

254,79 zł

340,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czytaj z Albikiem. Zestaw Zwierzęta w Zoo

Książka

69,25 zł

90,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czytaj z Albikiem. Atlas Świata

Książka

69,25 zł

90,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czytaj z Albikiem. Albik Książka Konie i jednorożce

Czytaj z Albikiem. Tajemnice mórz i oceanów

Książka

69,25 zł

86,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czytaj z Albikiem. Tajemnice mórz i oceanów

Czytaj z Albikiem. Moje pierwsze Literki

Książka

69,25 zł

90,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czytaj z Albikiem. Moje pierwsze Literki

Książka

33,99 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

I'm Just a Girl Journal

Agata Gładysz

Zainspiruj się podobnymi wyborami

Książka

27,74 zł

34,99 zł - sugerowana cena detaliczna

To nic takiego

Marlena Paletta

Hellonia. Tajemnica Pięcioksięgu. Tom 1 - Iwona Ewa Czaplicka

Książka

43,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Hellonia. Tajemnica Pięcioksięgu. Tom 1

Iwona Ewa Czaplicka

Książka

26,44 zł

32,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Wdech... Wydech

Karol P. Lipski

Czytaj z Albikiem. Mówiące pióro Albik 1.0

Zabawka

214,33 zł

285,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czytaj z Albikiem. Mówiące pióro Albik 1.0

Książka

69,25 zł

90,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czytaj z Albikiem. Dinozaury

Trylogia Ciągu: Neuromancer / Graf Zero / Mona Liza Turbo - William Gibson

Książka

50,48 zł

79,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Trylogia Ciągu: Neuromancer / Graf Zero / Mona Liza Turbo

William Gibson

Jesienne werble (elegancka edycja) - Diana Gabaldon

Książka

64,99 zł

99,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Jesienne werble (elegancka edycja)

Diana Gabaldon

Królik Psikus i przyjaciele - małe historie wielkich uczuć - Katarzyna Hermaszuk

Książka

29,69 zł

37,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Królik Psikus i przyjaciele - małe historie wielkich uczuć

Katarzyna Hermaszuk

Czytaj z Albikiem. Zestaw Pióro + Wesoła Nauka

Książka

254,79 zł

340,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czytaj z Albikiem. Zestaw Pióro + Wesoła Nauka

Dungeon Crawler Carl. Tom 1 - Matt Dinniman

Książka

37,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Dungeon Crawler Carl. Tom 1

Matt Dinniman

Inni klienci wybierają również

Tyle słońca. Biografia Anny Jantar (2025) - Marcin Wilk

Książka

35,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Tyle słońca. Biografia Anny Jantar (2025)

Marcin Wilk

Książka

44,60 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Kitchen Confidential

Anthony Bourdain

Było... wspomnienia z młodości - Tamara Kołakowska

Książka

18,40 zł

39,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Było... wspomnienia z młodości

Tamara Kołakowska

Przesunąć horyzont. 20 lat później - Martyna Wojciechowska

Książka

46,90 zł

79,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Przesunąć horyzont. 20 lat później

Martyna Wojciechowska

Bez śladu - Adam Bielecki, Dominik Szczepański

Książka

89,90 zł

89,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Bez śladu

Adam Bielecki, Dominik Szczepański

Nie biec! Iść! Listy ojca - Ryszard Polański

Książka

43,45 zł

65,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Nie biec! Iść! Listy ojca

Ryszard Polański

Ta kobieta. Biografia Wallis Simpson [wznowienie 2022] - Anne Sebba

Książka

23,00 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Ta kobieta. Biografia Wallis Simpson [wznowienie 2022]

Anne Sebba

Chopin. Biografia. Tom 2: Paryż–Panteon, 1838–1849 - Alan Walker

Książka

59,99 zł

99,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Chopin. Biografia. Tom 2: Paryż–Panteon, 1838–1849

Alan Walker

Moja walka o prawdę Wyznania byłego księdza - Międlar Jacek

Książka

45,71 zł

61,79 zł - sugerowana cena detaliczna

Moja walka o prawdę Wyznania byłego księdza

Międlar Jacek

Listy do Mileny - Franz Kafka, Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska

Książka

35,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Listy do Mileny

Franz Kafka, Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska

Podobne do Rzymski ślad Zapiski tłumacza

Messi. Prawdziwa historia najlepszego piłkarza świata - Fest Sebastián, Juillard Alexandre

Książka

35,53 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Messi. Prawdziwa historia najlepszego piłkarza świata

Fest Sebastián, Juillard Alexandre

Książka

49,95 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Zygmunt Stary

Marek Ferenc

Książka

53,42 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Być jak Armani

Molho Renata

Książka

37,30 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Maradona. Ręka Boga

Jimmy Burns

Książka

27,40 zł

34,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Życiowy Rollercoaster

Kwintylion

Koffler Małe Monografie - Lindstedt Iwona

Książka

21,99 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Koffler Małe Monografie

Lindstedt Iwona

Biegiem przez USA. Historia polskiego Forresta Gumpa - Kowarzyk Adrian, Tomasz Sobania

Książka

43,40 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Biegiem przez USA. Historia polskiego Forresta Gumpa

Kowarzyk Adrian, Tomasz Sobania

Książka

33,51 zł

52,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Głos kazał mu zabić

Gołębiowski Jan

Wzmocnione. Bądź jaki bądź. Historia Nirvany wyd. 2 - Michael Azerrad

Książka

70,32 zł

119,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Wzmocnione. Bądź jaki bądź. Historia Nirvany wyd. 2

Michael Azerrad

Lee Miller. Życie nienasycone - Carolyn Burke

Książka

60,99 zł

89,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Lee Miller. Życie nienasycone

Carolyn Burke

Książka

27,33 zł

44,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Pijane skrzypce

Moris Kamila

Polskie zdrajczynie. Piękne, okrutne i złe

Książka

29,99 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Polskie zdrajczynie. Piękne, okrutne i złe

Zbig. Życie Zbigniewa Brzezińskiego proroka czasów zimnej wojny - Luce Edward

Książka

63,69 zł

99,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Zbig. Życie Zbigniewa Brzezińskiego proroka czasów zimnej wojny

Luce Edward

Maciek Kozłowski. Przemytnik wolności - Witold Bereś

Książka

36,58 zł

60,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Maciek Kozłowski. Przemytnik wolności

Witold Bereś

Tomasz Sikorski Kamień polny przy drodze - Jan Topolski

Książka

44,33 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Tomasz Sikorski Kamień polny przy drodze

Jan Topolski

Książka

36,50 zł

50,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Xawera

Robert Kowalski

Magdalena Samozwaniec. 91 wspomnień o pierwszej damie polskiej satyry - Podraza Rafał, Gracjana Miller-Zielińska

Książka

57,50 zł

99,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Magdalena Samozwaniec. 91 wspomnień o pierwszej damie polskiej satyry

Podraza Rafał, Gracjana Miller-Zielińska

Jumpman. Jak Michael Jordan stał się globalną ikoną - Smith Johnny

Książka

39,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Jumpman. Jak Michael Jordan stał się globalną ikoną

Smith Johnny

Schodów się nie pali wyd. 2026 - Wojciech Tochman

Książka

36,79 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Schodów się nie pali wyd. 2026

Wojciech Tochman

Andrés Iniesta. Głowa też gra - Andres Iniesta

Książka

39,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Andrés Iniesta. Głowa też gra

Andres Iniesta

Jane Austen. Miłość, która stała się literaturą - Bell Catherine

Książka

36,38 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Jane Austen. Miłość, która stała się literaturą

Bell Catherine

Albania. W szponach czarnego orła - Izabela Nowek

Książka

29,82 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Albania. W szponach czarnego orła

Izabela Nowek

Jak nie przeminęło z wiatrem. Sekrety życia Margaret Mitchell - Jarosław Molenda

Książka

52,24 zł

74,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Jak nie przeminęło z wiatrem. Sekrety życia Margaret Mitchell

Jarosław Molenda

Książka

20,82 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Mahler

Oskar Łapeta

System of a Down. Hipnotyczny krzyk wyd. 2 - Bartek Koziczyński

Książka

40,24 zł

64,90 zł - sugerowana cena detaliczna

System of a Down. Hipnotyczny krzyk wyd. 2

Bartek Koziczyński

Marianna Orańska. Królewna, skandalistka, wizjonerka - Iwona Kienzler

Książka

33,92 zł

62,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Marianna Orańska. Królewna, skandalistka, wizjonerka

Iwona Kienzler

Zamek Książ. Historia opowiedziana głosami służących - Agnieszka Dobkiewicz, Mykytyszyn Mateusz

Książka

42,90 zł

69,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Zamek Książ. Historia opowiedziana głosami służących

Agnieszka Dobkiewicz, Mykytyszyn Mateusz

Książka

37,99 zł

64,90 zł - sugerowana cena detaliczna

M. Koniec i początek

Antonio Scurati

Książka

33,49 zł

58,50 zł - sugerowana cena detaliczna

życie mnie poplątało

Irena Morawska

Z archiwum Sz. Szczecińskie historie niezwykłe. Tom 3 - Opracowanie Zbiorowe

Książka

44,41 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Z archiwum Sz. Szczecińskie historie niezwykłe. Tom 3

Opracowanie Zbiorowe

Oceny i recenzje książki Rzymski ślad Zapiski tłumacza

Średnia ocen:

7.33 /10

Liczba ocen:

Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię

Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

Pewna długa noc Obraz Turcji oczami jej pisarzy pierwszej połowy XX w. - Danuta Chmielowska

Książka

41,99 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Pewna długa noc Obraz Turcji oczami jej pisarzy pierwszej połowy XX w.

Danuta Chmielowska

Egzotyczny świat sawanny Kultura i cywilizacja ludu Hausa - Piłaszewicz Stanisław

Książka

50,37 zł

72,01 zł - sugerowana cena detaliczna

Egzotyczny świat sawanny Kultura i cywilizacja ludu Hausa

Piłaszewicz Stanisław

Świat wężowej bogini - Barbara Grabowska

Książka

48,99 zł

70,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Świat wężowej bogini

Barbara Grabowska

Czy kapitalizm ma przyszłość? - Immanuel Wallerstein, Randall Collins, Mann Michael E., Derluguian Georgi, Calhoun Craig

Książka

42,79 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Czy kapitalizm ma przyszłość?

Immanuel Wallerstein, Randall Collins, Mann Michael E., Derluguian Georgi, Calhoun Craig

Książka

35,87 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kroniki sprzedawcy krwi

Hua Yu

Życie codzienne w muzułmańskim Madrycie - Magdalena Nowaczek-Walczak

Książka

29,57 zł

39,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Życie codzienne w muzułmańskim Madrycie

Magdalena Nowaczek-Walczak

Konflikt i przemoc w systemie politycznym niepodległych Indii - Krzysztof Dębnicki

Książka

42,80 zł

60,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Konflikt i przemoc w systemie politycznym niepodległych Indii

Krzysztof Dębnicki

Legendy ludów Mandżurii Tom 1 - Jerzy Tulisow

Książka

35,87 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Legendy ludów Mandżurii Tom 1

Jerzy Tulisow

Chiny kultura i tradycje - Jacques Pimpaneau

Książka

57,92 zł

84,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Chiny kultura i tradycje

Jacques Pimpaneau

Bizancjum 1024-1492 - Jonathan Shepard (red.)

Książka

80,97 zł

119,01 zł - sugerowana cena detaliczna

Bizancjum 1024-1492

Jonathan Shepard (red.)

Książka

48,47 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Niewidoczny Tybet

Oser

Książka

46,59 zł

66,01 zł - sugerowana cena detaliczna

Powrót do Tsugaru

Osamu Dazai

Koń który skacze przez chmury Opowieść o szpiegowskiej misji, Jedwabnym Szlaku i powstaniu współczesnych Chin - Tamm Eric Enno

Książka

61,70 zł

90,02 zł - sugerowana cena detaliczna

Koń który skacze przez chmury Opowieść o szpiegowskiej misji, Jedwabnym Szlaku i powstaniu współczesnych Chin

Tamm Eric Enno

Samurajskie chrześcijaństwo - Agnieszka Kozyra

Książka

40,91 zł

57,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Samurajskie chrześcijaństwo

Agnieszka Kozyra

Religie Korei Rys historyczny - Halina Ogarek-Czoj

Książka

48,47 zł

69,01 zł - sugerowana cena detaliczna

Religie Korei Rys historyczny

Halina Ogarek-Czoj

Wino kobiety i śpiew w pałacach arabskich - George Kass

Książka

45,32 zł

64,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wino kobiety i śpiew w pałacach arabskich

George Kass

Atlas radykalnego Islamu - Xavier Raufer

Książka

61,71 zł

90,02 zł - sugerowana cena detaliczna

Atlas radykalnego Islamu

Xavier Raufer

Książka

35,87 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Brązowy i Słonko

Wengxuan Cao

Bizancjum ok 500-1024 Tom 1 - Jonathan Shepard

Książka

80,97 zł

119,01 zł - sugerowana cena detaliczna

Bizancjum ok 500-1024 Tom 1

Jonathan Shepard

Długa podróż w bardzo krótkim czasie Biografia Andrzeja Bukowińskiego - Aleksandra Pluta

Książka

29,57 zł

39,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Długa podróż w bardzo krótkim czasie Biografia Andrzeja Bukowińskiego

Aleksandra Pluta