LETNIA WYPRZEDAŻ! KSIĄŻKI JUŻ OD 5 ZŁ ->
Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk

Myśl językoznawcza z myślą o przekładzie Wybór prac Elżbieta Tabakowska
Książka

Myśl językoznawcza z myślą o przekładzie Wybór prac
Chwilowo niedostępny
29,93 zł
39,90 zł - sugerowana cena detaliczna
Darmowa dostawa od 199 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Wydawnictwo: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa ze skrzydełkami
Wydanie: pierwsze
Liczba stron: 300
Format: 160x240mm
Rok wydania: 2015
Zobacz więcej
Myśl językoznawcza z myślą o przekładzie Wybór prac
29,93 zł

Zainspiruj się podobnymi wyborami

 Mapa turystyczna - Środkowa Warmia lam. 1:75 000 - Praca zbiorowa
Książka
16,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
19,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mapa turystyczna - Środkowa Warmia lam. 1:75 000
Praca zbiorowa
Wrocław, Ostrów Tumski. Przewodnik dla każdego - Bożena Sobota
Książka
12,54 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
12,54 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wrocław, Ostrów Tumski. Przewodnik dla każdego
Bożena Sobota
Zwierzątka na wsi. Labirynty z ruchomymi elementami - Agnieszka Bator
Książka
24,32 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zwierzątka na wsi. Labirynty z ruchomymi elementami
Agnieszka Bator
Farbki i pędzelek. Malowanka. Użyj wody, zbudź kolory! Zwierzęta - Anna Podgórska
Książka
14,66 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
19,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Farbki i pędzelek. Malowanka. Użyj wody, zbudź kolory! Zwierzęta
Anna Podgórska
Pilates w rehabilitacji - Wood Samantha
Książka
139,77 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
144,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pilates w rehabilitacji
Wood Samantha
Planer romansiary - Opracowanie Zbiorowe
Książka
33,54 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Planer romansiary
Opracowanie Zbiorowe
Siła Marzeń czyli jak zdobyłam Koronę Ziemi - Miłka Raulin
Książka
48,59 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Siła Marzeń czyli jak zdobyłam Koronę Ziemi
Miłka Raulin
Dystonie. Od diagnozy do leczenia - Dariusz Koziorowski
Książka
100,96 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
104,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dystonie. Od diagnozy do leczenia
Dariusz Koziorowski
Seks jakiego nie znacie. Dla małżonków kochając...
Książka
31,22 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,95 zł  - sugerowana cena detaliczna
Seks jakiego nie znacie. Dla małżonków kochając...
Odkrywczynie. Losy 20 kobiet, które poświęciły.. - Marie Moinard
Książka
64,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Odkrywczynie. Losy 20 kobiet, które poświęciły..
Marie Moinard

O książce Myśl językoznawcza z myślą o przekładzie Wybór prac

Elżbieta Tabakowska, znana tłumaczka i autorka brawurowo napisanych książek poświęconych procesowi przekładu, jest przede wszystkim uczoną, która w swoich pracach harmonijnie łączy myśl językoznawczą z myślą o przekładzie. To w dużej mierze dzięki jej osiągnięciom naukowym w krąg polskiej humanistyki weszło językoznawstwo kognitywne. Pod piórem Elżbiety Tabakowskiej okazuje się ono jednak nie tylko inspirującym paradygmatem współczesnych badań lingwistycznych, lecz także zestawem sprawnych i subtelnych narzędzi wielopoziomowej analizy różnorodnych tekstów – zwłaszcza zaś utworów literackich. Zebrane w tomie Myśl językoznawcza z myślą o przekładzie prace Elżbiety Tabakowskiej przekonują, że kognitywistyczna refleksja językoznawcza pomaga zrozumieć istotę procesu tłumaczenia, dostarczając równocześnie praktykom, teoretykom oraz krytykom przekładu konkretnych, poręcznych i przekonujących kategorii analitycznych, których skuteczności dowodzą zwarte w szkicach liczne przykłady. Naszą ambicją jako redaktorów niniejszego wyboru prac krakowskiej uczonej, było zaprezentowanie wielowymiarowego portretu Elżbiety Tabakowskiej – znawczyni przekładu. Piotr de Bończa Bukowski i Magda Heydel

Szczegółowe informacje na temat książki Myśl językoznawcza z myślą o przekładzie Wybór prac

Wydawnictwo: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
EAN: 9788323337706
Autor: Elżbieta Tabakowska
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa ze skrzydełkami
Wydanie: pierwsze
Liczba stron: 300
Format: 160x240mm
Rok wydania: 2015
Podmiot odpowiedzialny: Uniwersytet Jagielloński - Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego,
Gołębia 24
31-007 Kraków
PL
e-mail: [email protected]

Warto przeczytać również

 Pokoleniowe finanse osobiste
Książka
83,41 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pokoleniowe finanse osobiste
W cieniu aniołów - Anna Szumacher
Książka
33,98 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
46,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
W cieniu aniołów
Anna Szumacher
Bawię się i uczę. Jednorożce - Monika Kalinowska
Książka
12,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
13,44 zł  - sugerowana cena detaliczna
Bawię się i uczę. Jednorożce
Monika Kalinowska
KG-200 bez tajemnic - Andrzej Fryszkiewicz
Książka
12,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
13,44 zł  - sugerowana cena detaliczna
KG-200 bez tajemnic
Andrzej Fryszkiewicz
Józefa Jezierskiego ilustrowany przewodnik po Krakowie i okolicy - Józef Jezierski
Książka
25,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Józefa Jezierskiego ilustrowany przewodnik po Krakowie i okolicy
Józef Jezierski
Academy Stars 2nd ed 3 PB with Digital WB + online - Praca zbiorowa
Książka
67,43 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
73,40 zł  - sugerowana cena detaliczna
Academy Stars 2nd ed 3 PB with Digital WB + online
Praca zbiorowa
Spostrzegawczy maluszek. W podróży - Amy Johnson
Książka
16,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
19,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Spostrzegawczy maluszek. W podróży
Amy Johnson
Obrazki dla maluchów. Emocje - Belineau Nathalie, Beaumont Emilie
Książka
10,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
10,70 zł  - sugerowana cena detaliczna
Obrazki dla maluchów. Emocje
Belineau Nathalie, Beaumont Emilie
Fanaberie - Renata Majak
Książka
22,97 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
25,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Fanaberie
Renata Majak
Biały ptak. Cudowny chłopak - R. J. Palacio
Książka
40,54 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Biały ptak. Cudowny chłopak
R. J. Palacio

Inni klienci wybierają również

 Pieniądze albo życie. Jak pieniądze wpływają na nasze zachowanie, emocje i relacje? - Agata Gąsiorowska
Książka
35,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
60,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pieniądze albo życie. Jak pieniądze wpływają na nasze zachowanie, emocje i relacje?
Agata Gąsiorowska
Ten którego szukam - Kennedy Fox
Książka
22,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ten którego szukam
Kennedy Fox
Łamigłówka Huzzle Cast Dial poziom 4/6
Gra
45,69 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Łamigłówka Huzzle Cast Dial poziom 4/6
Matka Boża Łaskawa a cud nad Wisłą - Bartnik Józef Maria
Książka
46,44 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Matka Boża Łaskawa a cud nad Wisłą
Bartnik Józef Maria
Wanda Rutkiewicz Jeszcze tylko jeden szczyt - Elżbieta Sieradzińska
Książka
42,66 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wanda Rutkiewicz Jeszcze tylko jeden szczyt
Elżbieta Sieradzińska
Czarny Pergamin - Rafał Dębski
Książka
31,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czarny Pergamin
Rafał Dębski
Gotowanie według Pięciu Przemian. 200 przepisów na wzmocnienie ciała i umysłu - Trebuth Beatrice
Książka
46,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,91 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gotowanie według Pięciu Przemian. 200 przepisów na wzmocnienie ciała i umysłu
Trebuth Beatrice
Rawawik zwiedza Poznań.. Rawawik - Aneta Kmieć-Wawrzyniak
Książka
34,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rawawik zwiedza Poznań.. Rawawik
Aneta Kmieć-Wawrzyniak
Ogród zagubionych tajemnic - A.M. Howell
Książka
25,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ogród zagubionych tajemnic
A.M. Howell

Inne książki Elżbieta Tabakowska

 Boże igrzysko (wyd. 2026 - nowa okładka) - Norman Davies
Książka
108,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
159,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Boże igrzysko (wyd. 2026 - nowa okładka)
Norman Davies
Wiersz jako ikona. O poznaniu estetycznym - Margaret H. Freeman
Książka
29,72 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiersz jako ikona. O poznaniu estetycznym
Margaret H. Freeman
Serce Europy wyd. 2023 - Norman Davies
Książka
67,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Serce Europy wyd. 2023
Norman Davies
Europa walczy 1939-1945. Nie takie proste zwycięstwo (wyd. 2023) - Norman Davies
Książka
67,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Europa walczy 1939-1945. Nie takie proste zwycięstwo (wyd. 2023)
Norman Davies
Zaginione królestwa wyd. 2023 - Norman Davies
Książka
81,59 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
119,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zaginione królestwa wyd. 2023
Norman Davies
Na krańce świata. Podróż historyka przez historię (wyd. 2023) - Norman Davies
Książka
81,59 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
119,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Na krańce świata. Podróż historyka przez historię (wyd. 2023)
Norman Davies
Europa. Rozprawa historyka z historią (wyd. 2023) - Norman Davies
Książka
101,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
149,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Europa. Rozprawa historyka z historią (wyd. 2023)
Norman Davies
Wyspy. Historia (wydanie 2022) - Norman Davies
Książka
88,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
129,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wyspy. Historia (wydanie 2022)
Norman Davies
Nie-pełna pustka Haiku - Elżbieta Tabakowska
Książka
29,52 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nie-pełna pustka Haiku
Elżbieta Tabakowska
Językoznawstwo zastosowane - Elżbieta Tabakowska
Książka
20,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
24,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Językoznawstwo zastosowane
Elżbieta Tabakowska
Chwiejna stabilność. Haiku - Elżbieta Tabakowska
Książka
22,82 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Chwiejna stabilność. Haiku
Elżbieta Tabakowska
Ona - Elżbieta Tabakowska
Książka
20,72 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
30,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ona
Elżbieta Tabakowska
Mocne uderzenie - Elżbieta Tabakowska
Książka
17,58 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
20,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mocne uderzenie
Elżbieta Tabakowska

Oceny i recenzje książki Myśl językoznawcza z myślą o przekładzie Wybór prac

Średnia ocen:
~ /10
Liczba ocen:
0
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Historia kultury popularnej w Japonii. Od XVII wieku do współczesności - E. Taylor Atkins
Książka
66,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
95,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Historia kultury popularnej w Japonii. Od XVII wieku do współczesności
E. Taylor Atkins
Trylogia. Mocny człowiek Dzieła literackie. Edycja krytyczna. Tom 5 - M.Stanisław Przybyszewski
Książka
64,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
91,35 zł  - sugerowana cena detaliczna
Trylogia. Mocny człowiek Dzieła literackie. Edycja krytyczna. Tom 5
M.Stanisław Przybyszewski
Dziady i wnuczęta - Artur Grabowski
Książka
38,67 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
51,45 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dziady i wnuczęta
Artur Grabowski
Otchłań i blask. Czytanie w epoce świeckiej - Łukasz Tischner
Książka
45,54 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
61,95 zł  - sugerowana cena detaliczna
Otchłań i blask. Czytanie w epoce świeckiej
Łukasz Tischner
Algebra liniowa i geometria - Andrzej Herdegen
Książka
42,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
57,75 zł  - sugerowana cena detaliczna
Algebra liniowa i geometria
Andrzej Herdegen
Ochrona prawna dobrego imienia i czci wewnętrznej lekarza. jako strony nieuzasadnionego postępowania w przedmiocie błędu medycznego - Anna Wszołek
Książka
39,36 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
52,50 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ochrona prawna dobrego imienia i czci wewnętrznej lekarza. jako strony nieuzasadnionego postępowania w przedmiocie błędu medycznego
Anna Wszołek
Sektor niepublicznych uczelni wyższych w Polsce. Dynamika zmian i perspektywy rozwoju - Marcin Geryk
Książka
52,41 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
72,45 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sektor niepublicznych uczelni wyższych w Polsce. Dynamika zmian i perspektywy rozwoju
Marcin Geryk
Terapeutyczna moc powięzi. Psychosomatyczna metoda pracy nad bólem, stresem i chronicznym zmęczeniem. Psychosomatyczna metoda pracy nad bólem, stresem i chronicznym zmęczeniem - Philippe Rosier
Książka
44,26 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
60,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Terapeutyczna moc powięzi. Psychosomatyczna metoda pracy nad bólem, stresem i chronicznym zmęczeniem. Psychosomatyczna metoda pracy nad bólem, stresem i chronicznym zmęczeniem
Philippe Rosier
Uwarunkowania ochrony dziedzictwa kulturowego – celuloidowego, prawnego, architektonicznego, muzealnego
Książka
40,73 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,60 zł  - sugerowana cena detaliczna
Uwarunkowania ochrony dziedzictwa kulturowego – celuloidowego, prawnego, architektonicznego, muzealnego
Filologia Powroty do przyszłości - Opracowanie Zbiorowe
Książka
39,36 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
52,50 zł  - sugerowana cena detaliczna
Filologia Powroty do przyszłości
Opracowanie Zbiorowe
Gramatyka współczesnego języka polskiego. Część 3. Wprowadzenie do składni - Bogusław Dunaj, Mirosława Mycawka
Książka
36,61 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
48,30 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gramatyka współczesnego języka polskiego. Część 3. Wprowadzenie do składni
Bogusław Dunaj, Mirosława Mycawka
(Sekretna) księga asperdzieciaka. Poradnik dla młodzieży w spektrum autyzmu. Wydanie drugie - Jennifer Cook
Książka
40,34 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
(Sekretna) księga asperdzieciaka. Poradnik dla młodzieży w spektrum autyzmu. Wydanie drugie
Jennifer Cook
Męskie, żeńskie w średniowiecznej poezji kobiet w języku oksytańskim - Sawczuk Michał
Książka
43,56 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
56,70 zł  - sugerowana cena detaliczna
Męskie, żeńskie w średniowiecznej poezji kobiet w języku oksytańskim
Sawczuk Michał
Peak China?. Dokąd zmierzają Chiny - Opracowanie Zbiorowe
Książka
37,84 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
48,30 zł  - sugerowana cena detaliczna
Peak China?. Dokąd zmierzają Chiny
Opracowanie Zbiorowe
Wielcy kłamcy. Czego psychologia uczy nas o kłamstwie i jak nie dać się oszukać? - Christian L. Hart, Drew A. Curtis
Książka
46,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
67,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wielcy kłamcy. Czego psychologia uczy nas o kłamstwie i jak nie dać się oszukać?
Christian L. Hart, Drew A. Curtis
Historia Katedry Mikrobiologii Uniwersytetu Jagiellońskiego Collegium Medicum przy ulicy Czystej 18 - Opracowanie Zbiorowe
Książka
42,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
57,75 zł  - sugerowana cena detaliczna
Historia Katedry Mikrobiologii Uniwersytetu Jagiellońskiego Collegium Medicum przy ulicy Czystej 18
Opracowanie Zbiorowe
Gatunki cyfrowe 3. Historie mówione - Marecki Piotr
Książka
35,92 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,25 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gatunki cyfrowe 3. Historie mówione
Marecki Piotr
Komparatystyka literacka. Paradygmaty i praktyki badawcze - Opracowanie Zbiorowe
Książka
49,67 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
68,25 zł  - sugerowana cena detaliczna
Komparatystyka literacka. Paradygmaty i praktyki badawcze
Opracowanie Zbiorowe
Psychoonkologia w opiece paliatywnej i u schyłku życia - Opracowanie Zbiorowe
Książka
66,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
95,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Psychoonkologia w opiece paliatywnej i u schyłku życia
Opracowanie Zbiorowe
ADHD w dorosłym życiu. Jak planować, osiągać swoje cele i odzyskać spokój. - Abigail Levrini
Książka
47,54 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
65,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
ADHD w dorosłym życiu. Jak planować, osiągać swoje cele i odzyskać spokój.
Abigail Levrini
Zyskaj bon o wartości 10 zł
za zapis do newslettera!
Nie przegap nowości, promocji i unikalnych ofert.

minimalna wartość koszyka to 100 zł


Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
8:00 - 18:00
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram