Wydawnictwo:	Instytut Teatralny
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	488
Format:	14.5x22.0cm
Rok wydania:	2021

Zobacz więcej

O książce Łeś Kurbas. Pisma teatralne

Publikacja stanowi zbiór pism teatralnych Łesia Kurbasa — wybitnego ukraińskiego reformatora i twórcy teatru, aktora i reżysera, założyciela trzech teatrów: Młodego Teatru, Kyjdramte i Berezilu. Teksty źródłowe w większości stanowią stenogramy z posiedzeń sztabu reżyserskiego, wykładów o reżyserii i praktyce scenicznej, jak również artykuły publikowane przez Kurbasa w gazetach oraz teksty jego współautorstwa, a także zredagowane relacje osób trzecich. Zostały one ułożone według dominującego tematu, tak by ułatwić polskiemu czytelnikowi poruszanie się po arcybogatej, ale również arcytrudnej, spuściźnie Łesia Kurbasa. Teksty źródłowe są opatrzone przypisami i poprzedzone wstępem autorstwa Anny Korzeniowskiej-Bihun. Edycja Pism teatralnych Łesia Kurbasa jest książką niezwykłą z dwóch powodów. Po pierwsze opowiada o dziele, które w polskim kręgu kulturowym jest mało znane. Po drugie jest to fascynująca opowieść o procesie twórczym: polska edycja opiera się bowiem nie na zamkniętym, zbadanym i kanonicznym dziele, lecz na dorobku rozproszonym, interpretacjach niedomkniętych. Warto zauważyć, że język Kurbasa nie jest językiem jasnym, a poszczególne wywody cechuje nie zawsze przejrzysta wewnętrzna struktura i logika. Zważywszy na to, że niektóre fragmenty jego dzieła nie są klarowne, przygotowanie polskiej edycji, przedzieranie się przez gąszcz źródeł oraz tworzonej na użytek wewnętrzny terminologii musiało być żmudną pracą. […] Materiał źródłowy przysparza bowiem problemów kilku rodzajów — translatologicznych (zrozumienie i przetłumaczenie nie zawsze zrozumiałych pojęć i terminów, którymi posługiwał się artysta), edytorskich (ustalenie tekstów źródłowych, na które w czasie swych wykładów powoływał się reżyser) oraz erudycyjnych (zidentyfikowanie osób, o których wspominał). […] Redaktorka definiuje status tekstu, osadzając go w tradycji polskich edycji teatrologicznych, oprowadzając czytelnika po zestawie materiałów źródłowych. Cały aparat edytorski, w tym starannie opracowany indeks osobowy, nie tylko ułatwia orientację w tomie i poruszanie się po bogatej spuściźnie Łesia Kurbasa, lecz świadczy też o uwzględnieniu interesów polskiego odbiorcy mniej obeznanego z historią teatru ukraińskiego. Z recenzji dr hab. Iriny Lappo Publikacja ukazuje się w ramach serii Odzyskana awangarda, i jest finansowana w ramach programu Ministra Edukacji i Nauki pod nazwą "Narodowy Program Rozwoju Humanistyki".

Szczegółowe informacje na temat książki Łeś Kurbas. Pisma teatralne

Wydawnictwo:	Instytut Teatralny
EAN:	9788366124530
Autor:	Anna Korzeniowska-Bihun
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	488
Format:	14.5x22.0cm
Rok wydania:	2021
Data premiery:	2021-04-27
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	MOTYLEKSIAZKOWE.PL BEATA FRĄCKIEWICZ ZWROTNICZA 6 01-219 WARSZAWA PL

Warto przeczytać również

Nie trzaskaj drzwiami. Rozmowy, których pragną nastolatki, ale nigdy ci o tym nie powiedzą - Janiszewska Monika, Korolczuk Renata

Książka

40,79 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Nie trzaskaj drzwiami. Rozmowy, których pragną nastolatki, ale nigdy ci o tym nie powiedzą

Janiszewska Monika, Korolczuk Renata

Skąd się wziął Karol Nawrocki. Andrzej Nowak rozmawia z prezydentem RP - Andrzej Nowak, Nawrocki Karol

Książka

52,99 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Skąd się wziął Karol Nawrocki. Andrzej Nowak rozmawia z prezydentem RP

Andrzej Nowak, Nawrocki Karol

Książka

69,25 zł

90,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czytaj z Albikiem. Ciało Człowieka

Książka

67,99 zł

99,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Homer na nasze czasy

Węcowski Marek

Czytaj z Albikiem. Zestaw Zwierzęta w Zoo

Książka

254,79 zł

340,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czytaj z Albikiem. Zestaw Zwierzęta w Zoo

Książka

69,25 zł

90,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czytaj z Albikiem. Atlas Świata

Książka

20,70 zł

44,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Paddington w ogrodzie

Michael Bond

Pocztówka z Mokum. 21 opowieści o Holandii - Piotr Oczko

Książka

43,99 zł

64,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Pocztówka z Mokum. 21 opowieści o Holandii

Piotr Oczko

Książka

33,99 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

I'm Just a Girl Journal

Agata Gładysz

Łowcy cieni. Kulisy działania najbardziej tajemniczej jednostki policji - Piotr Halicki

Książka

33,99 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Łowcy cieni. Kulisy działania najbardziej tajemniczej jednostki policji

Piotr Halicki

Zainspiruj się podobnymi wyborami

Od mitu do antyutopii Historiograficzna wyobraźnia Hanny Malewskiej - Aleksandra Chomiuk

Książka

33,23 zł

35,70 zł - sugerowana cena detaliczna

Od mitu do antyutopii Historiograficzna wyobraźnia Hanny Malewskiej

Aleksandra Chomiuk

Od Unii Lubelskiej do rzezi wołyńskiej. Cztery eseje o historii polsko-ukraińskiej - Bohdan Hud

Książka

30,33 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Od Unii Lubelskiej do rzezi wołyńskiej. Cztery eseje o historii polsko-ukraińskiej

Bohdan Hud

Fiat Ducato III (typ 250) modele 2006-2014... - Christoph Pandikow, Pandikow Silke

Książka

57,99 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Fiat Ducato III (typ 250) modele 2006-2014...

Christoph Pandikow, Pandikow Silke

Wagnerowcy Psy wojny Putina - Grzegorz Kuczyński

Książka

34,94 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Wagnerowcy Psy wojny Putina

Grzegorz Kuczyński

Praktyczny niemiecki dla położnych - Agnieszka Herzig

Książka

145,92 zł

159,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Praktyczny niemiecki dla położnych

Agnieszka Herzig

Diplodok Dok chce być kimś innym - Semczyszyn Agnieszka

Książka

18,74 zł

22,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Diplodok Dok chce być kimś innym

Semczyszyn Agnieszka

Śląsk magiczny Rzeki, jeziora, krynice, strumienie i stawy - Jan Hahn

Książka

50,86 zł

77,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Śląsk magiczny Rzeki, jeziora, krynice, strumienie i stawy

Jan Hahn

Gra

23,61 zł

37,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Puzzle 54 obserwacyjne Wycieczka w góry

Puzzle 1000 PQ T. Kinkade Roszpunka 106645

Gra

50,66 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Puzzle 1000 PQ T. Kinkade Roszpunka 106645

Myszy mi zjadły popiele - Smugła Agnieszka

Książka

29,69 zł

38,89 zł - sugerowana cena detaliczna

Myszy mi zjadły popiele

Smugła Agnieszka

Inni klienci wybierają również

Ukryte na widoku. 101 opowieści o sztuce w przestrzeni publicznej - Tomasz Szymański

Książka

60,99 zł

89,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Ukryte na widoku. 101 opowieści o sztuce w przestrzeni publicznej

Tomasz Szymański

Książka

68,43 zł

99,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Podręcznik dla aktorów

Stephen Book

Świnie w kinie? Film w okupowanej Polsce - Krzysztof Trojanowski

Książka

76,84 zł

84,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Świnie w kinie? Film w okupowanej Polsce

Krzysztof Trojanowski

Opowiadanie obrazem Tworzenie wizualnej struktury w filmie, telewizji i mediach cyfrowych - Bruce Block

Książka

48,99 zł

80,50 zł - sugerowana cena detaliczna

Opowiadanie obrazem Tworzenie wizualnej struktury w filmie, telewizji i mediach cyfrowych

Bruce Block

Malarstwo białego człowieka Tom 4 - Waldemar Łysiak

Książka

118,99 zł

222,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Malarstwo białego człowieka Tom 4

Waldemar Łysiak

Galeria szaleńca Najdziwniejsze obrazy, rzeźby i inne kurioza z historii sztuki - Edward Brooke-Hitching

Książka

59,40 zł

99,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Galeria szaleńca Najdziwniejsze obrazy, rzeźby i inne kurioza z historii sztuki

Edward Brooke-Hitching

Polish school of poster - Zdzisław Schubert

Książka

83,99 zł

159,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Polish school of poster

Zdzisław Schubert

Tamara Łempicka - Lempicka Marisa, Maria Anna Potocka

Książka

73,65 zł

139,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Tamara Łempicka

Lempicka Marisa, Maria Anna Potocka

Film Art Sztuka filmowa wprowadzenie - Bordwell David, Thompson Kristin

Książka

61,96 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Film Art Sztuka filmowa wprowadzenie

Bordwell David, Thompson Kristin

Malarstwo białego człowieka. Tom 3 - Waldemar Łysiak

Książka

118,99 zł

222,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Malarstwo białego człowieka. Tom 3

Waldemar Łysiak

Podobne do Łeś Kurbas. Pisma teatralne

100 najpiękniejszych zabytków Polski. 100 najpiękniejszych - Opracowanie Zbiorowe

Książka

17,55 zł

29,95 zł - sugerowana cena detaliczna

100 najpiękniejszych zabytków Polski. 100 najpiękniejszych

Opracowanie Zbiorowe

Książka

21,63 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Studia z Architektury Nowoczesnej. Ideologia i tożsamość. Studia z Architektury Nowoczesnej. Tom 13

Opracowanie Zbiorowe

Pankiewicz. Zbliżenia - Kozakowska-Zaucha Urszula

Książka

107,40 zł

179,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Pankiewicz. Zbliżenia

Kozakowska-Zaucha Urszula

Szaleństwo upamiętniania - Michał Mencfel

Książka

77,63 zł

120,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Szaleństwo upamiętniania

Michał Mencfel

Nienakręcone, niewystawione, nieopublikowane - Ingmar Bergman

Książka

47,92 zł

85,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Nienakręcone, niewystawione, nieopublikowane

Ingmar Bergman

Jak łączyć drewno. Przewodnik po złączach stolarskich - Noll Terrie

Książka

56,94 zł

79,91 zł - sugerowana cena detaliczna

Jak łączyć drewno. Przewodnik po złączach stolarskich

Noll Terrie

Stephane Du Chateau. Life and work - Tadeusz Barucki

Książka

50,44 zł

71,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Stephane Du Chateau. Life and work

Tadeusz Barucki

Sentencje łacińskie w.2 - Marek Dubiński

Książka

139,99 zł

280,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Sentencje łacińskie w.2

Marek Dubiński

Witkiewicz. Malarstwo - Kozakowska-Zaucha Urszula

Książka

19,57 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Witkiewicz. Malarstwo

Kozakowska-Zaucha Urszula

Peter Paul Rubens. Mistrz barokowej formy - Sławomir Cendrowski

Książka

77,40 zł

129,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Peter Paul Rubens. Mistrz barokowej formy

Sławomir Cendrowski

Czas rozstrojony Muzyka i nadejście ery nowoczesnej Biblioteka Res Facta Nova - Julian Johnson

Książka

44,33 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czas rozstrojony Muzyka i nadejście ery nowoczesnej Biblioteka Res Facta Nova

Julian Johnson

Podróżnicy. Sztuki teatralne - Paweł Mossakowski

Książka

33,74 zł

44,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Podróżnicy. Sztuki teatralne

Paweł Mossakowski

Marek Grechuta. Piosenki na głos, fortepian i gitarę - Krywopust Bohdan opracowanie

Książka

41,50 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Marek Grechuta. Piosenki na głos, fortepian i gitarę

Krywopust Bohdan opracowanie

Witaj w świecie bez architektów wyd. 2 - Jakub Szczęsny

Książka

51,99 zł

87,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Witaj w świecie bez architektów wyd. 2

Jakub Szczęsny

Gustav Klimt. Zeszyt do kolorowania - Edyta Niemiec-Szywała

Książka

19,57 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Gustav Klimt. Zeszyt do kolorowania

Edyta Niemiec-Szywała

Szekspir. 7 grzechów głównych wyd. 2 - Jerzy Limon

Książka

77,63 zł

120,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Szekspir. 7 grzechów głównych wyd. 2

Jerzy Limon

Rychter-Janowska. Malarstwo - Krzysztofowicz-Kozakowska Stefania

Książka

19,57 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Rychter-Janowska. Malarstwo

Krzysztofowicz-Kozakowska Stefania

Książka

62,60 zł

90,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Pracownia

Kate Bentall

Pojedynek z ptakami. Warsztat i przygody fotografów przyrody - Kłosowski Tomasz

Książka

26,70 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Pojedynek z ptakami. Warsztat i przygody fotografów przyrody

Kłosowski Tomasz

Książka

47,99 zł

80,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czarna róża

Napieralski Karol

„Tygrysy/Tigers” – Wacław Kłyszewski, Jerzy Mokrzyński, Eugeniusz Wierzbicki - Tadeusz Barucki

Książka

38,28 zł

52,00 zł - sugerowana cena detaliczna

„Tygrysy/Tigers” – Wacław Kłyszewski, Jerzy Mokrzyński, Eugeniusz Wierzbicki

Tadeusz Barucki

Bułhak. Fotografia - Opracowanie Zbiorowe

Książka

19,56 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Bułhak. Fotografia

Opracowanie Zbiorowe

Malarstwo polskie XIX i XX wieku - Eligiusz Niewiadomski

Książka

95,40 zł

159,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Malarstwo polskie XIX i XX wieku

Eligiusz Niewiadomski

Francja. Śladami wielkich artystów - Opracowanie Zbiorowe

Książka

132,85 zł

179,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Francja. Śladami wielkich artystów

Opracowanie Zbiorowe

Ciała do słuchania. Szkice z muzyki popularnej - Konrad Sierzputowski

Książka

52,32 zł

79,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Ciała do słuchania. Szkice z muzyki popularnej

Konrad Sierzputowski

Skandale w sztuce. Sztuka i życie - Magdalena Ujma

Książka

48,79 zł

89,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Skandale w sztuce. Sztuka i życie

Magdalena Ujma

Claude Monet. Mistrz ulotnych chwil - Agnieszka Kijas

Książka

82,43 zł

129,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Claude Monet. Mistrz ulotnych chwil

Agnieszka Kijas

Giotto. Życie Maryi i Jezusa. Kaplica Scrovegnich - Federica Millozzi

Książka

69,85 zł

120,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Giotto. Życie Maryi i Jezusa. Kaplica Scrovegnich

Federica Millozzi

Włoskie skarby – kulturowe, artystyczne i duchowe - ks. Kawecki Witold

Książka

44,36 zł

79,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Włoskie skarby – kulturowe, artystyczne i duchowe

ks. Kawecki Witold

Witkacy. Demon i skandalista - Anna Żakiewicz

Książka

77,40 zł

129,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Witkacy. Demon i skandalista

Anna Żakiewicz

Oceny i recenzje książki Łeś Kurbas. Pisma teatralne

Średnia ocen:

~ /10

Liczba ocen:

Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię

Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

Teatr dynamiczny. Wybór pism o teatrze, muzyce.. - Jan Jirik

Książka

30,39 zł

40,01 zł - sugerowana cena detaliczna

Teatr dynamiczny. Wybór pism o teatrze, muzyce..

Jan Jirik

Książka

29,76 zł

39,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Legenda Grzegorzewskiego

Ewa Bułhak

Korespondencje 1925-42 i Korespondencje 1946-57 - Wierciński Edmund, Wiercińska Maria

Książka

49,44 zł

70,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Korespondencje 1925-42 i Korespondencje 1946-57

Wierciński Edmund, Wiercińska Maria

Współczesny dramat grecki. Antologia - Szyler Ewa

Książka

39,91 zł

55,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Współczesny dramat grecki. Antologia

Szyler Ewa

Almanach teatralny 2023 - Praca zbiorowa

Książka

29,76 zł

39,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Almanach teatralny 2023

Praca zbiorowa

Książka

17,71 zł

20,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Opętana

Bukowski Beniamin M.

Książka

17,71 zł

20,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Pływalnia

Drab Magdalena

Książka

17,71 zł

20,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Gotki

Artur Pałyga

Książka

42,99 zł

60,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Na scenie życia

Ewa Urszula Stepan

Teatr w Polsce 2021 dokumentacja sezonu 2019/2020 - Praca zbiorowa

Książka

33,56 zł

45,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Teatr w Polsce 2021 dokumentacja sezonu 2019/2020

Praca zbiorowa

Książka

28,80 zł

45,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Teatr w Polsce 2022. Dokumentacja sezonu 2020/2021

Praca zbiorowa

Reducie na stulecie - Dariusz Kosiński, Wanda Świątkowska

Książka

23,99 zł

30,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Reducie na stulecie

Dariusz Kosiński, Wanda Świątkowska

Książka

17,71 zł

20,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Na borg

Małgorzata Maciejewska

Praktykując pedagogikę teatru - Praca zbiorowa

Książka

42,99 zł

60,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Praktykując pedagogikę teatru

Praca zbiorowa

Książka

23,99 zł

30,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Zabawa w teatr

Jerzy Juk

Książka

27,22 zł

35,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Teatr w pandemii

Praca zbiorowa

A Lexicon of the Central-Eastern European... - red. Dariusz Kosiński

Książka

95,98 zł

140,00 zł - sugerowana cena detaliczna

A Lexicon of the Central-Eastern European...

red. Dariusz Kosiński

Aporia. The City Is The City - red. Aleksandra Wasilkowska, Jesse Larner, Krysty

Książka

27,22 zł

35,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Aporia. The City Is The City

red. Aleksandra Wasilkowska, Jesse Larner, Krysty

Grzegorzewski Wrażliwość Wyobraźnia materiały z konferencji naukowej - Iga Kruk-Żurawska

Książka

29,76 zł

39,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Grzegorzewski Wrażliwość Wyobraźnia materiały z konferencji naukowej

Iga Kruk-Żurawska

Widma Białoszewskiego Głos - Teatr - Trans - Jacek Kopciński

Książka

42,44 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Widma Białoszewskiego Głos - Teatr - Trans

Jacek Kopciński