Wydawnictwo:	Vocatio
Rodzaj oprawy:	Okładka twarda z obwolutą
Liczba stron:	952
Rok wydania:	2023

Zobacz więcej

O książce Hebrajsko-polski Stary Testament TORA Przekład interlinearny Pięcioksięgu z kodami gramatycznymi, transliteracją oraz kodami Stronga i Baumgartnera

„Tora Pięcioksiąg” - Anna Kuśmirek

Hebrajsko-polski przekład interlinearny Tory, pierwszej części Biblii Hebrajskiej, na której opierają się dwa pozostałe zbiory, czyli Prorocy i Pisma, ułatwia samodzielne korzystanie z tekstu świętego, a także jego głębsze i pełniejsze zrozumienie. Wszystkie istniejące tłumaczenia, w większym czy mniejszym stopniu, stanowią interpretację oryginału, co widać w różnicach, jakie zachodzą między poszczególnymi przekładami. Czytelnik biblijnych ksiąg świętych często staje wobec pytania, jak brzmi tekst oryginalny i co naprawdę znaczy. Chociaż przekład interlinearny nie przyniesie odpowiedzi na wszystkie nurtujące pytania, a nawet podsunie nowe, wcześniej nieprzeczuwane, jednak pogłębi perspektywy badawcze i dostarczy ogromnej satysfakcji możliwej dzięki bezpośredniemu zetknięciu się z tekstem oryginalnym. Kody gramatyczne, transliteracja oraz kody Stronga i Baumgartnera znacznie ułatwiają studia biblijne i teologiczne oraz sprzyjają rozpoznaniu wieloznaczeniowości tekstu hebrajskiego, nierzadko niemożliwej do wiernego oddania w języku polskim. Ks. prof. dr hab. Waldemar Chrostowski Honorowy przewodniczący Stowarzyszenia Biblistów Polskich

Szczegółowe informacje na temat książki Hebrajsko-polski Stary Testament TORA Przekład interlinearny Pięcioksięgu z kodami gramatycznymi, transliteracją oraz kodami Stronga i Baumgartnera

Wydawnictwo:	Vocatio
EAN:	9788378293712
Autor:	Anna Kuśmirek
Rodzaj oprawy:	Okładka twarda z obwolutą
Liczba stron:	952
Rok wydania:	2023
Data premiery:	2023-09-30
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	VOCATIO OFICYNA WYDAWNICZA POLNEJ RÓŻY 1 02-798 Warszawa PL

Warto przeczytać również

Gram z pasją Dream - Stanisław Zaskórski

Książka

22,38 zł

25,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Gram z pasją Dream

Stanisław Zaskórski

Mapa tur. - Pieniny, Szczawnica, Krościenko w.2023 - Praca zbiorowa

Książka

16,67 zł

18,40 zł - sugerowana cena detaliczna

Mapa tur. - Pieniny, Szczawnica, Krościenko w.2023

Praca zbiorowa

Bazgraki na wsi. Kapitan Nauka. Bazgraki - Opracowanie Zbiorowe

Książka

16,63 zł

21,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Bazgraki na wsi. Kapitan Nauka. Bazgraki

Opracowanie Zbiorowe

Matematyka korepetycje klasa 8 - Roman Gancarczyk

Książka

13,76 zł

17,98 zł - sugerowana cena detaliczna

Matematyka korepetycje klasa 8

Roman Gancarczyk

Książka

19,99 zł

24,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Mutant

Bogdan Loebl

Książka

32,45 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Studnia Heleny

Beata Skrzypczak

Książka

6,12 zł

6,12 zł - sugerowana cena detaliczna

Maluj z Pasją. Pojazdy

Mariola Budek

Smart Time 2 Język angielski Workbook & Grammar Book Gimnazjum - Evans Virginia, Dooley Jenny

Książka

61,47 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Smart Time 2 Język angielski Workbook & Grammar Book Gimnazjum

Evans Virginia, Dooley Jenny

Matematyka. Korepetycje, klasa 7 - Roman Gancarczyk

Książka

13,76 zł

17,98 zł - sugerowana cena detaliczna

Matematyka. Korepetycje, klasa 7

Roman Gancarczyk

FC Barcelona. Sztuczki i triki piłkarzy wyd. 2025 - Bocheński Tomasz

Książka

25,99 zł

39,99 zł - sugerowana cena detaliczna

FC Barcelona. Sztuczki i triki piłkarzy wyd. 2025

Bocheński Tomasz

Zainspiruj się podobnymi wyborami

Bitwa pod Raszynem - Walery Przyborowski

Książka

24,99 zł

30,62 zł - sugerowana cena detaliczna

Bitwa pod Raszynem

Walery Przyborowski

Z dzieciństwa w dorosłość - Maria Montessori

Książka

48,99 zł

44,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Z dzieciństwa w dorosłość

Maria Montessori

The mess. Hard times in the twenty-first century U - Helen Thompson

Książka

62,52 zł

90,60 zł - sugerowana cena detaliczna

The mess. Hard times in the twenty-first century U

Helen Thompson

Gra

29,53 zł

41,29 zł - sugerowana cena detaliczna

Przeplatanki pojazdy

Słownik pisarzy śląskich. T.3 - red. Jacek Lyszczyna, Dariusz Rott

Książka

12,60 zł

12,60 zł - sugerowana cena detaliczna

Słownik pisarzy śląskich. T.3

red. Jacek Lyszczyna, Dariusz Rott

Książka

29,99 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Gdyby mnie zabrakło

Courtney Walsh

Mózg Buddy. Podręcznik do osiągania szczęścia... - Richard Mendius

Książka

32,99 zł

44,40 zł - sugerowana cena detaliczna

Mózg Buddy. Podręcznik do osiągania szczęścia...

Richard Mendius

Zintegrowane kształcenie przedmiotowo-językowe - Barbara Muszyńska, Papaja Katarzyna

Książka

76,52 zł

79,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Zintegrowane kształcenie przedmiotowo-językowe

Barbara Muszyńska, Papaja Katarzyna

Naturalizm prawniczy. Stanowiska - Praca zbiorowa

Książka

45,81 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Naturalizm prawniczy. Stanowiska

Praca zbiorowa

Ludzie, którzy jeszcze żyją. - Czesław Halicz

Książka

73,75 zł

95,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Ludzie, którzy jeszcze żyją.

Czesław Halicz

Inni klienci wybierają również

Książka

29,99 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

U źródeł myślenia

ks. Józef Tischner

Szczęście jest bliżej niż myślisz - Piotr Pawlukiewicz

Książka

30,59 zł

44,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Szczęście jest bliżej niż myślisz

Piotr Pawlukiewicz

Prostota. Sztuka odpuszczania - Rohr Richard

Książka

28,99 zł

45,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Prostota. Sztuka odpuszczania

Rohr Richard

Bękarci Judaizmu. Dzieje rewolucji gnostyckiej T.1 - Barbara Stanisławczyk

Książka

70,45 zł

99,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Bękarci Judaizmu. Dzieje rewolucji gnostyckiej T.1

Barbara Stanisławczyk

Czym jest sprawiedliwość. Na Katachezie i w domu - Barbara Baffetti

Książka

12,54 zł

12,54 zł - sugerowana cena detaliczna

Czym jest sprawiedliwość. Na Katachezie i w domu

Barbara Baffetti

Bękarci Judaizmu. Dzieje rewolucji gnostyckiej T.2 - Barbara Stanisławczyk

Książka

70,45 zł

99,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Bękarci Judaizmu. Dzieje rewolucji gnostyckiej T.2

Barbara Stanisławczyk

Książka

31,95 zł

46,99 zł - sugerowana cena detaliczna

O miłości (2022)

Piotr Pawlukiewicz

Książka

29,23 zł

42,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Słowa, z którymi was zostawiam

Piotr Pawlukiewicz

Izrael na celowniku - LaHaye Tim, Ed Hindson

Książka

51,73 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Izrael na celowniku

LaHaye Tim, Ed Hindson

Życie. Instrukcja obsługi (2022) - Piotr Pawlukiewicz

Książka

30,59 zł

44,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Życie. Instrukcja obsługi (2022)

Piotr Pawlukiewicz

Podobne do Hebrajsko-polski Stary Testament TORA Przekład interlinearny Pięcioksięgu z kodami gramatycznymi, transliteracją oraz kodami Stronga i Baumgartnera

Ratunek dla Polski i świata – intronizacja Jezusa Chrystusa na Króla Polski - Stanisław Kocyła

Książka

24,80 zł

33,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Ratunek dla Polski i świata – intronizacja Jezusa Chrystusa na Króla Polski

Stanisław Kocyła

Krótkie wprowadzenie w chrześcijaństwo dla wszystkich - Joseph Ratzinger

Książka

30,70 zł

52,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Krótkie wprowadzenie w chrześcijaństwo dla wszystkich

Joseph Ratzinger

Światowe cuda świętego Szarbela - Sochal Andrzej

Książka

27,54 zł

44,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Światowe cuda świętego Szarbela

Sochal Andrzej

Franciszek z Asyżu. Ilustrowana biografia wielkiego świętego - Andrzej Zwoliński

Książka

44,99 zł

79,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Franciszek z Asyżu. Ilustrowana biografia wielkiego świętego

Andrzej Zwoliński

Odkryć Gietrzwałd na nowo. Jedyne uznane objawienia maryjne w Polsce

Książka

46,94 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Odkryć Gietrzwałd na nowo. Jedyne uznane objawienia maryjne w Polsce

Przyjaciel, który wybacza. Książeczka z zabawami i kolorowanka - Dan DeWitt

Książka

11,99 zł

14,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Przyjaciel, który wybacza. Książeczka z zabawami i kolorowanka

Dan DeWitt

Książka

34,42 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Zaproszenie do modlitwy

Robert Barron

Fanni i wielkie emocje. Rozpoznawanie i nazywanie emocji – ćwiczenia wyd. 2026 - Heidi Livingston, Julia Pöyhönen

Książka

30,94 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Fanni i wielkie emocje. Rozpoznawanie i nazywanie emocji – ćwiczenia wyd. 2026

Heidi Livingston, Julia Pöyhönen

Biblia i chrzest. Źródło zbawienia - Isaac Augustine Morales

Książka

48,92 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Biblia i chrzest. Źródło zbawienia

Isaac Augustine Morales

Tryumf Powszechnej Gnozy - Antonin Gadal

Książka

65,48 zł

94,50 zł - sugerowana cena detaliczna

Tryumf Powszechnej Gnozy

Antonin Gadal

Zamęt w Kościele. Jak „postępowy” katolicyzm szkodzi i wywołuje zgorszenie - Horn Trent

Książka

44,92 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Zamęt w Kościele. Jak „postępowy” katolicyzm szkodzi i wywołuje zgorszenie

Horn Trent

Dabar. Teologia przy kawie - Marco Ronconi

Książka

44,92 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Dabar. Teologia przy kawie

Marco Ronconi

Rita. Święta od spraw beznadziejnych i apaszka Hermèsa - Joanna Prus

Książka

36,51 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Rita. Święta od spraw beznadziejnych i apaszka Hermèsa

Joanna Prus

40 dni z Matką Bożą Gietrzwałdzką - Rafał Przestrzelski, Bogumił Wykowski

Książka

32,53 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

40 dni z Matką Bożą Gietrzwałdzką

Rafał Przestrzelski, Bogumił Wykowski

O wierze rozumnej św. Tomasza z Akwinu w 800. rocznicę jego urodzin - Tomasz Maziarka

Książka

32,93 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

O wierze rozumnej św. Tomasza z Akwinu w 800. rocznicę jego urodzin

Tomasz Maziarka

Dzieła mniejsze: traktaty - Tomasz z Akwinu

Książka

77,67 zł

89,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Dzieła mniejsze: traktaty

Tomasz z Akwinu

Książka

28,92 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Świadkowie Jehowy

Magdalena Szostak

Mocarz Chrystusa. Rekolekcje zawierzenia ze Świętym Andrzejem Bobolą - Benon Wylęgała, Marek Zaremba

Książka

30,39 zł

42,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Mocarz Chrystusa. Rekolekcje zawierzenia ze Świętym Andrzejem Bobolą

Benon Wylęgała, Marek Zaremba

Połącz-ONA. Budowanie więzi z dorastającą córką - Justin Coulson

Książka

52,92 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Połącz-ONA. Budowanie więzi z dorastającą córką

Justin Coulson

Świat Maryjnych Objawień wyd. 2026 - Wincenty Łaszewski

Książka

189,21 zł

349,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Świat Maryjnych Objawień wyd. 2026

Wincenty Łaszewski

Książka

33,93 zł

44,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Wyznania wyd. 2026

Augustyn z Hippony

Budując most. Jak Kościół katolicki i społeczność LGBT mogą nawiązać relację opartą na szacunku, współczuciu i delikatności - James Martin

Pokonać śmierć. Ksiądz Dolindo Ruotolo o życiu wiecznym - Robert Skrzypczak

Książka

34,61 zł

42,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Pokonać śmierć. Ksiądz Dolindo Ruotolo o życiu wiecznym

Robert Skrzypczak

Pan jest moim Pasterzem. Pamiątka Pierwszej Komunii Świętej

Książka

23,99 zł

34,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Pan jest moim Pasterzem. Pamiątka Pierwszej Komunii Świętej

Opowieści biblijne dziadzia Józefa. Tom 4 wyd. 2026 - Lidia Miś

Książka

32,67 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Opowieści biblijne dziadzia Józefa. Tom 4 wyd. 2026

Lidia Miś

Skarbiec modlitw do Ducha Świętego wyd. 2026 - Szefer Sylwester

Książka

29,99 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Skarbiec modlitw do Ducha Świętego wyd. 2026

Szefer Sylwester

Zobaczyć Kanaan i umrzeć. Studium tradycji biblijnych o śmierci Mojżesza - Katarzyna Meldrum

Książka

120,96 zł

160,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Zobaczyć Kanaan i umrzeć. Studium tradycji biblijnych o śmierci Mojżesza

Katarzyna Meldrum

Książka

37,39 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

O Maryi

Grzegorz Ryś

Ogród, zasłona i krzyż. Książeczka z zabawami i kolorowanka - Carl Laferton

Książka

11,99 zł

14,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Ogród, zasłona i krzyż. Książeczka z zabawami i kolorowanka

Carl Laferton

Encyklika Magnifica Humanitas. O trosce o osobę ludzką w dobie sztucznej inteligencji - papież Leon XIV

Książka

18,93 zł

19,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Encyklika Magnifica Humanitas. O trosce o osobę ludzką w dobie sztucznej inteligencji

papież Leon XIV

Oceny i recenzje książki Hebrajsko-polski Stary Testament TORA Przekład interlinearny Pięcioksięgu z kodami gramatycznymi, transliteracją oraz kodami Stronga i Baumgartnera

Średnia ocen:

~ /10

Liczba ocen:

Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię

Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

Odważny Hipcio - Haraszewski Piotr, Wacławik Justyna

Książka

15,83 zł

19,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Odważny Hipcio

Haraszewski Piotr, Wacławik Justyna

Angielsko-Polska biblia dla dzieci - Opracowanie Zbiorowe

Książka

40,35 zł

65,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Angielsko-Polska biblia dla dzieci

Opracowanie Zbiorowe

Książka

31,99 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Biblia uśmiechnięta

Opracowanie Zbiorowe

Siedem filarów zdrowego życia Jak radykalnie w ciągu 50 dni poprawić swoje zdrowie - Don Colbert

Książka

20,78 zł

29,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Siedem filarów zdrowego życia Jak radykalnie w ciągu 50 dni poprawić swoje zdrowie

Don Colbert

Sztuka Mówienia "NIE" Jak chronić swoje życie przed manipulacją - Henry Cloud, John Townsend

Książka

22,65 zł

39,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Sztuka Mówienia "NIE" Jak chronić swoje życie przed manipulacją

Henry Cloud, John Townsend

Moje pierwsze wersety biblijne - Opracowanie Zbiorowe

Książka

14,54 zł

19,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Moje pierwsze wersety biblijne

Opracowanie Zbiorowe

Sześć godzin pewnego piątku - Lucado Max

Książka

24,99 zł

36,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Sześć godzin pewnego piątku

Lucado Max

Królestwo Boże nie z tego świata - Tasak Włodzimierz

Książka

26,70 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Królestwo Boże nie z tego świata

Tasak Włodzimierz

Książka

21,26 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Cenniejsza Niż Perły

Gary L. Thomas

Miejsca biblijne nakażdy dzień roku - Mariusz Rosik

Książka

31,66 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Miejsca biblijne nakażdy dzień roku

Mariusz Rosik

Książka

23,99 zł

34,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Owocem ducha jest…

Kruczek Tomasz

Komentarz historyczno kulturowy do Starego Testmentu Księgi Protokanoniczne - Walton John H.

Książka

249,00 zł

249,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Komentarz historyczno kulturowy do Starego Testmentu Księgi Protokanoniczne

Walton John H.

Książka

18,55 zł

24,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Prawdziwy patriotyzm

Wacławik Justyna

Książka

21,26 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Jak znaleźć fajną żonę

Gungor Mark

Jak odnieść sukces w relacjach z ludźmi - Stephen R. Covey

Książka

23,98 zł

34,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Jak odnieść sukces w relacjach z ludźmi

Stephen R. Covey

Słowo Hebrajskie na Każdy Dzień Roku - J.D. Watson

Książka

28,93 zł

44,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Słowo Hebrajskie na Każdy Dzień Roku

J.D. Watson

Książka

24,58 zł

36,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Drapieżca

Terri Blackstock

Książka

15,83 zł

19,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Prawdziwa miłość

Wacławik Justyna

Odważ się pokonać granice - John Townsend

Książka

23,98 zł

34,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Odważ się pokonać granice

John Townsend

Największe głupstwo w oczach świata - Joanna Śliż

Książka

18,55 zł

24,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Największe głupstwo w oczach świata

Joanna Śliż