Ważna informacja: Aktualizacja systemu magazynowego może nieznacznie wydłużyć czas wysyłki zamówień od 23 do 27.07.2026 r. Dziękujemy za wyrozumiałość.
Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk

Przekład współczesnej prozy nordyckiej to nie problem, to wyzwanie! Norwegia i Finlandia Karolina Drozdowska, Podlaska Magdalena
Książka

Przekład współczesnej prozy nordyckiej to nie problem, to wyzwanie! Norwegia i Finlandia
Chwilowo niedostępny
17,33 zł
23,10 zł - sugerowana cena detaliczna
Darmowa dostawa od 199 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Wydawnictwo: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron: 114
Format: 170x240mm
Rok wydania: 2020
Zobacz więcej
Przekład współczesnej prozy nordyckiej to nie problem, to wyzwanie! Norwegia i Finlandia
17,33 zł

Zainspiruj się podobnymi wyborami

 Between the Stage and the Text. Agency and... - Burzyński Tomasz
Książka
26,46 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,40 zł  - sugerowana cena detaliczna
Between the Stage and the Text. Agency and...
Burzyński Tomasz
Fundels Counting Fun Radość z liczenia
Gra
12,02 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
12,02 zł  - sugerowana cena detaliczna
Fundels Counting Fun Radość z liczenia
Gra Tete a tete flirt towarzyski
Gra
10,20 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
10,20 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gra Tete a tete flirt towarzyski
Faithless. Tom 1 - Brian Azzarello
Książka
46,53 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
65,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Faithless. Tom 1
Brian Azzarello
Design thinking. Inspiracje dla dydaktyki - Zofia Okraj
Książka
55,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
60,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Design thinking. Inspiracje dla dydaktyki
Zofia Okraj
Antychrześcijańskie oszustwa - O.joseph-Marie Verlinde
Książka
42,66 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Antychrześcijańskie oszustwa
O.joseph-Marie Verlinde
Ajin. Tom 4 - Sakurai Gamon
Książka
26,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ajin. Tom 4
Sakurai Gamon
Czarne szpilki Zuzanny - Agnieszka Płoszaj
Książka
29,86 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czarne szpilki Zuzanny
Agnieszka Płoszaj
New Enterprise A2 SB + DigiBook EXPRESS PUBL. - Dooley Jenny
Książka
100,76 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
114,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
New Enterprise A2 SB + DigiBook EXPRESS PUBL.
Dooley Jenny
Puzzle 1000 muzeum Bruegel The fall of the Rebel Angels 39662
Gra
25,64 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
38,95 zł  - sugerowana cena detaliczna
Puzzle 1000 muzeum Bruegel The fall of the Rebel Angels 39662

O książce Przekład współczesnej prozy nordyckiej to nie problem, to wyzwanie! Norwegia i Finlandia

W dobie rosnącej popularności literatury nordyckiej i jej przekładu na język polski warto pochylić się nad specyfiką pracy tłumacza w parach językowych języki nordyckie – język polski i zastanowić nad wyzwaniami, jakie paca ta za sobą niesie. W książce opisano tę tematykę z perspektywy naukowej i tłumaczki z pewnym doświadczeniem, oferując spojrzenie na problem, jakiego nie było jeszcze w polskiej literaturze naukowej i popularnonaukowej. Książka dzieli się na dwie części; pierwsza z nich poświęcona jest literaturze norweskiej, druga – fińskiej. Każda z części podzielona została dodatkowo na trzy rozdziały, z których każdy stanowi swoisty case study wybranego problemu („wyzwania”) na przykładzie wybranych tłumaczeń. Książka zapoczątkowuje cykl publikacji pracowników IS UG dotyczących przekładu (kolejnym planowanym tomem jest publikacja poświęcona wyzwaniom w przekładzie z języków szwedzkiego i duńskiego).

Szczegółowe informacje na temat książki Przekład współczesnej prozy nordyckiej to nie problem, to wyzwanie! Norwegia i Finlandia

Wydawnictwo: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
EAN: 9788378659150
Autor: Karolina Drozdowska, Podlaska Magdalena
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron: 114
Format: 170x240mm
Rok wydania: 2020

Warto przeczytać również

 Gra Logic Cards Matchsticks
Gra
29,37 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
40,09 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gra Logic Cards Matchsticks
Tragedia na Przełęczy Diatłowa. Historia bez końca wyd. 2 - Alice Lugen
Książka
34,53 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
56,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tragedia na Przełęczy Diatłowa. Historia bez końca wyd. 2
Alice Lugen
Gra BrainBox: Pocket - Niebezpieczne zwierzęta
Gra
29,47 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gra BrainBox: Pocket - Niebezpieczne zwierzęta
Pianie kogutów, płacz psów - Wojciech Tochman
Książka
30,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pianie kogutów, płacz psów
Wojciech Tochman
Ortografia dla klas 1-3. Ścieralny pisak - Anna Podgórska
Książka
14,66 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
20,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ortografia dla klas 1-3. Ścieralny pisak
Anna Podgórska
Nie przyznam się, nie ja zabiłam. Beata Pasik i zbrodnia w butiku Ultimo - Grzegorz Głuszak
Książka
35,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nie przyznam się, nie ja zabiłam. Beata Pasik i zbrodnia w butiku Ultimo
Grzegorz Głuszak
Text Mining: metody, narzędzia i zastosowania Wykorzystanie SAS Text Analytics - Dzieciątko Mariusz, Spińczyk Dominik
Książka
68,22 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Text Mining: metody, narzędzia i zastosowania Wykorzystanie SAS Text Analytics
Dzieciątko Mariusz, Spińczyk Dominik
Gra Memos Hello Kitty 02898
Gra
24,64 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
32,25 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gra Memos Hello Kitty 02898
Róża wiatrów wyd. 2 - Agnieszka Krawczyk
Książka
31,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Róża wiatrów wyd. 2
Agnieszka Krawczyk
Ogród zagubionych tajemnic - A.M. Howell
Książka
25,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ogród zagubionych tajemnic
A.M. Howell

Inni klienci wybierają również

 TOP TRUMPS JUNIORS Pszczółka Maja
Gra
25,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,59 zł  - sugerowana cena detaliczna
TOP TRUMPS JUNIORS Pszczółka Maja
Terapia Filozoficzna 5 - Urszula Wolska
Książka
30,63 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
38,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Terapia Filozoficzna 5
Urszula Wolska
Głowa węża. Przemytnicy z Chinatown i amerykański sen - Keefe Patrick Radden
Książka
41,28 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Głowa węża. Przemytnicy z Chinatown i amerykański sen
Keefe Patrick Radden
Gra Części mowy
Gra
35,54 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
52,57 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gra Części mowy
Streszczenia - Grażyna LITERAT - Alina Łoboda
Książka
5,12 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
5,12 zł  - sugerowana cena detaliczna
Streszczenia - Grażyna LITERAT
Alina Łoboda
Close Knit wer. angielska - Jenny Colgan
Książka
41,85 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Close Knit wer. angielska
Jenny Colgan
Postman w praktyce. Kompletny przewodnik po REST API - Podraza Rafał
Książka
32,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Postman w praktyce. Kompletny przewodnik po REST API
Podraza Rafał
Miasto tajemnic. Przygodowcy. Tom 3 - Jemma Hatt
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Miasto tajemnic. Przygodowcy. Tom 3
Jemma Hatt
Mała opowieść wigilijna - Charles Dickens
Książka
41,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mała opowieść wigilijna
Charles Dickens
Operacyjniak - Adrian Ksycki, Michał Łańko
Książka
29,86 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Operacyjniak
Adrian Ksycki, Michał Łańko

Inne książki Karolina Drozdowska, Podlaska Magdalena

 Prochownia
Książka
37,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Prochownia
Nie, po prostu nie - Nina Lykke
Książka
29,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nie, po prostu nie
Nina Lykke
Gdzie są dorośli? - Nina Lykke
Książka
29,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gdzie są dorośli?
Nina Lykke
Kolejne życie - Ruth Lillegraven
Książka
33,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kolejne życie
Ruth Lillegraven
Oto słońce - Gunnhild Oyehaug
Książka
28,61 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Oto słońce
Gunnhild Oyehaug
Nie jesteśmy tu dla przyjemności - Nina Lykke
Książka
31,25 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nie jesteśmy tu dla przyjemności
Nina Lykke
Pogłos - Helga Flatland
Książka
33,80 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
57,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pogłos
Helga Flatland
Chwila wolności - Jens Bjørneboe
Książka
38,85 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Chwila wolności
Jens Bjørneboe
Miałam tak wiele - Trude Marstein
Książka
36,51 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Miałam tak wiele
Trude Marstein
Ku*wa, k*rwa, kur*a - Linn Stromsborg
Książka
31,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ku*wa, k*rwa, kur*a
Linn Stromsborg
Ślepy trop - Jorn Lier Horst
Książka
29,91 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ślepy trop
Jorn Lier Horst

Oceny i recenzje książki Przekład współczesnej prozy nordyckiej to nie problem, to wyzwanie! Norwegia i Finlandia

Średnia ocen:
~ /10
Liczba ocen:
0
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Marie Krysinska. Jako muzyk... - Ewa M. Wierzbowska
Książka
28,63 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
31,50 zł  - sugerowana cena detaliczna
Marie Krysinska. Jako muzyk...
Ewa M. Wierzbowska
Dzieci Ulicy. Tożsamość i zmiana - Jolanta Sokołowska
Książka
30,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
31,50 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dzieci Ulicy. Tożsamość i zmiana
Jolanta Sokołowska
Przewodnik do ćwiczeń z przedmiotu metody... - Włodzimierz Meissner
Książka
35,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
37,80 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przewodnik do ćwiczeń z przedmiotu metody...
Włodzimierz Meissner
W kręgu zagadnień Senatu RP - Rytel-Warzocha Anna, Andrzej Szmyt
Książka
20,75 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
21,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
W kręgu zagadnień Senatu RP
Rytel-Warzocha Anna, Andrzej Szmyt
Sztuczna inteligencja i etyka w sektorze finans. - Elżbieta Ostrowska
Książka
48,31 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
52,50 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sztuczna inteligencja i etyka w sektorze finans.
Elżbieta Ostrowska
Gospodarka bez ekonoma
Książka
28,63 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
31,50 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gospodarka bez ekonoma
Tax culture. Polsih and Russian approach - Anna Drywa, Anna Reut
Książka
26,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,40 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tax culture. Polsih and Russian approach
Anna Drywa, Anna Reut
Views on quality of tax regulations on real.. - Mironova Svetlana, Anna Drywa
Książka
22,33 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
23,10 zł  - sugerowana cena detaliczna
Views on quality of tax regulations on real..
Mironova Svetlana, Anna Drywa
Prawo karne procesowe. Zarys instytucji w.5 - Krzysztof Woźniewski
Książka
39,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Prawo karne procesowe. Zarys instytucji w.5
Krzysztof Woźniewski
Perła Syberii - Mampe Joanna, Stepanova Lada
Książka
34,45 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
35,70 zł  - sugerowana cena detaliczna
Perła Syberii
Mampe Joanna, Stepanova Lada
Rola listów zastawnych w zwiększaniu stabilności.. - Andrzej Dżuryk
Książka
29,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
33,60 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rola listów zastawnych w zwiększaniu stabilności..
Andrzej Dżuryk
Andrzej Jankowski Memorial Lectures - Praca zbiorowa
Książka
23,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
25,20 zł  - sugerowana cena detaliczna
Andrzej Jankowski Memorial Lectures
Praca zbiorowa
Prawo i literatura. Parerga - Jerzy Zajadło Kamil Zeidler Joanna Kamień
Książka
42,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
46,20 zł  - sugerowana cena detaliczna
Prawo i literatura. Parerga
Jerzy Zajadło Kamil Zeidler Joanna Kamień
Symbolizm dźwiękowy w polskiej, rosyjskiej.. - Izabela Dłużyk
Książka
44,85 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
48,30 zł  - sugerowana cena detaliczna
Symbolizm dźwiękowy w polskiej, rosyjskiej..
Izabela Dłużyk
Etyka na rynku finansowym - Elżbieta Ostrowska
Książka
42,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
46,20 zł  - sugerowana cena detaliczna
Etyka na rynku finansowym
Elżbieta Ostrowska
Les Questions au Gouvernement du dbat.. - Joanna Jereczke-Lipińska
Książka
22,33 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
23,10 zł  - sugerowana cena detaliczna
Les Questions au Gouvernement du dbat..
Joanna Jereczke-Lipińska
Matematyka. Funkcje jednej zmiennej - Topp Jerzy
Książka
39,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Matematyka. Funkcje jednej zmiennej
Topp Jerzy
Dialektyka formy. Pełnometrażowe filmy fabularne.. - Marta Maciejewska
Książka
44,85 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
48,30 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dialektyka formy. Pełnometrażowe filmy fabularne..
Marta Maciejewska
Nauczyciele polscy w przestrzeni zawodowej... - red.Arnold Kłonczyński, Anna Siekierska
Książka
39,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nauczyciele polscy w przestrzeni zawodowej...
red.Arnold Kłonczyński, Anna Siekierska
Wielkie religie świata w języku i kulturze - Praca zbiorowa
Książka
34,45 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
35,70 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wielkie religie świata w języku i kulturze
Praca zbiorowa
Zyskaj bon o wartości 10 zł
za zapis do newslettera!
Nie przegap nowości, promocji i unikalnych ofert.

minimalna wartość koszyka to 100 zł


Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
8:00 - 18:00
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram