Instrukcja dla pań sprzątających

Poznajcie Amerykę na nowo!

„Instrukcja dla pań sprzątających” to wydany pośmiertnie zbiór najciekawszych tekstów znanej, a wręcz legendarnej autorki opowiadań. Dzieło Berlin stało się sensacją literacką.

Cechą charakterystyczną każdego z utworu jest skupienie na najbardziej ulotnych momentach życia. Na takich sytuacjach, które wydawałaby się pozornie nieistotne. To opowiadania o codziennej rutynie, której czasem nie zauważamy.

„Opowiadanie te rozgrywają się w miejscach, które Berlin zna najlepiej: w Chile, w Meksyku, na południowym Zachodzie i w Kalifornii, mają swobodny, bezpośredni, natychmiast przyswajalny styl, który wyróżnia tę twórczość. Opowiadane są niewymuszonym konwersacyjnym tonem i od początku do końca ze zgrabną i często liryczną oszczędnością. Opowiadania Berlin zatrzymują i opisują chwile codziennych objawień i rzucają piękne, leniwe i trwałe światło. Jest jedną z naszych najlepszych pisarek.”

~ Molly Giles, „San Francisco Chronicle”