Poezja zagraniczna

Na całym świecie żyją poeci. Wrażliwi, emocjonalni mistrzowie słów, którzy jedną metaforą wywołują wzruszenie, wprawiają człowieka w zadumę. Tomik poezji jednego autora to zazwyczaj kilkadziesiąt wierszy, wśród których, zawsze znajdzie się przynajmniej jeden, który chwyci za serce i zostanie z czytelnikiem do końca życia. 

Od starożytnej Grecji po gwiazdy rocka

W naszym katalogu poezji zagranicznej oferujemy wybór poezji z całego świata. Klasyczne dzieła Homera, pisane wierszem. Zbiór wierszy klasyków romantyzmu jak John Keats, William Blake i George Byron. Znajdziesz tu także tomik poezji reprezentantów kultury amerykańskiej z Waltem Whitmanem i niezwykle wrażliwą Emily Dickinson na czele. Poezja latynoska to zbiory wierszy Garcia Lorci i Fernando Pessoi. Zbiór wierszy niemieckiej poezji przybliżą „Ciemne źródła" w przekładzie Andrzeja Lama. Najnowsze poezje, autorstwa współczesnych gwiazd muzyki rockowej to tomik poezji Boba Dylana, Nicka Cave'a, a także Tilla Lindemanna - wokalisty niemieckiej grupy Rammstein. 

Zbiór wierszy z orientu

Wśród wielu pozycji poezji zagranicznej, w księgarni Matras, znajdziesz również poezje z orientu. Dalekowschodnie tomiki poezji ukażą wrażliwość mieszkańców krajów azjatyckich i hinduskich. „Księżyc nad Fuzhou Wiersze z epoki Tang" to zbiór wierszy z okresu panowania dynastii Tang, datowanych na wieki VII - IX naszej ery. Poezję bliskowschodnią odkryjesz dzięki ponad 400-stronicowej antologii „Dywan wschodni". Warto również zwrócić uwagę na współczesnego poetę azjatyckiego Li Hao i jego tomik poezji „Powrót do domu". Sam mówi o sobie, że wiele inspiracji czerpał z poezji Miłosza i Szymborskiej. 
Jeżeli chcesz kontemplować świat i życie, rozsiądź się wygodnie w fotelu, sięgnij po zbiór wierszy lub tomik poezji konkretnego autora i zanurz się w poezji, która oderwie cię od codziennych trosk.
George Byron
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Oton Župančič

Kielich upojenia

6.4 / 10 (5 ocen)

2147

zł
21,47 zł - najniższa cena 34,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Władimir Britaniszski

Krzyk duszy

6.7 / 10 (7 ocen)

2164

zł
21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Leszek Engelking

Moje maski, moje twarze. Wybrane przekłady poetyckie

7.5 / 10 (2 oceny)

2164

zł
21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Wasyl Słapczuk

Nowiutki rower starych binokli

7.1 / 10 (11 ocen)

2164

zł
21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Wasyl Łoziński

Święto po awanturze

6.5 / 10 (11 ocen)

2164

zł
21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Serhij Żadan

Drohobycz

7.4 / 10 (56 ocen)

2164

zł
21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jesih Milan

Niemal

6.0 / 10 (8 ocen)

2164

zł
21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ana Ristović

Śmieci z kosmosu

7.0 / 10 (5 ocen)

2164

zł
21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Neil Douglas-Klotz

Mała księga miłości według Kahlila Gibrana

7.6 / 10 (8 ocen)

2169

zł
21,69 zł - najniższa cena 34,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hélène Delforge

Miłość

8.3 / 10 (82 ocen)

2170

zł
21,70 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Agi Mishol

Jestem stąd Wiersze

8.0 / 10 (6 ocen)

2170

zł
21,70 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Vladimir Stockman

Wiersze wybrane

2170

zł
21,70 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Carstean Svetlana, Farrokhzad Athena

Trado

2232

zł
22,32 zł - najniższa cena 36,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Serhij Żadan

Antena

2232

zł
22,32 zł - najniższa cena 36,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Peter Milcak

Bracia Krwi

2232

zł
22,32 zł - najniższa cena 36,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Irit Amiel

Spóźniona

7.3 / 10 (3 oceny)

2250

zł
22,50 zł - najniższa cena 36,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Potapenko Krystyna

Filozofia słońca Filosofiya sontsya

2250

zł
22,32 zł - najniższa cena 36,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Li Hao

Powrót do domu

5.8 / 10 (11 ocen)

2256

zł
24,48 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Andros Zemenidis

Największe z pośród trzech

6.3 / 10 (7 ocen)

2259

zł
23,78 zł - najniższa cena 34,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Enes Halilović

Liście na wodzie

2303

zł
21,70 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Štefan Strážay

Nasza apokalipsa jest podobna do nas

7.6 / 10 (5 ocen)

2321

zł
21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Navarro Prieto Francisco Javier

Piękny świat

8.5 / 10 (4 oceny)

2324

zł
23,24 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Joachim Ringelnatz

Poezja i sztuka na progu nazizmu

2330

zł
35,00 zł (-33%) - najniższa cena 35,00 zł (-33%) - cena detaliczna
Do koszyka

Salvador Espriu

Skóra byka i inne utwory

7.2 / 10 (5 ocen)

2337

zł
23,37 zł - najniższa cena 37,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Emily Dickinson

Samotność przestrzeni

7.1 / 10 (30 ocen)

2341

zł
37,00 zł (-36%) - najniższa cena 37,00 zł (-36%) - cena detaliczna
Do koszyka

Kristin Berget

A gdy zrobi się jasno będzie fantastycznie

7.8 / 10 (4 oceny)

2356

zł
23,56 zł - najniższa cena 38,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stefan George

Kobierzec życia i Pieśni o śnie i śmierci z Preludium

2367

zł
23,67 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Giacomo Leopardi

Pieśni Canti

7.9 / 10 (8 ocen)

2399

zł
23,99 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sąsiadki 10 poetek słowackich

7.0 / 10 (1 ocena)

2399

zł
23,99 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Aco Szopow

Z najstarszego i najczystszego światła słonecznego Wiersze / ?????

9.5 / 10 (2 oceny)

2399

zł
23,99 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

France Preseren

Poezje

2466

zł
21,70 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Maris Salejs

Przez sekundę w sferze wiersza

7.8 / 10 (5 ocen)

2474

zł
24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Iner Christiansen

Alfabet Iner Christiansen

8.0 / 10 (21 ocen)

2474

zł
24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Primo Levi

Ocalały Wybór wierszy

7.2 / 10 (14 ocen)

2480

zł
24,80 zł - najniższa cena 40,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Fernando Pessoa

Poezje zebrane Alberto Caeiro

8.9 / 10 (16 ocen)

2480

zł
24,80 zł - najniższa cena 40,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Saba Umberto

Triest i inne wiersze Wybór wierszy Poesie scelte

2481

zł
24,81 zł - najniższa cena 40,01 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sandro Penna

Szczęśliwa hańba Wybór wierszy / Lieto disonore Poesie scelte

7.2 / 10 (6 ocen)

2481

zł
24,81 zł - najniższa cena 40,01 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Zapoteco Sideno Gustavo

Tlitzonpitentzin / Embers / Żar

2498

zł
24,98 zł - najniższa cena 30,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bialik Chaim Nachman

Wiersze i poematy Tom 4

7.0 / 10 (1 ocena)

2499

zł
24,80 zł - najniższa cena 40,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Valerio Magrelli

Świecki pogrzeb Il funerale laico

7.7 / 10 (6 ocen)

2499

zł
24,81 zł - najniższa cena 40,01 zł - cena detaliczna
Do koszyka