Poezja zagraniczna

Na całym świecie żyją poeci. Wrażliwi, emocjonalni mistrzowie słów, którzy jedną metaforą wywołują wzruszenie, wprawiają człowieka w zadumę. Tomik poezji jednego autora to zazwyczaj kilkadziesiąt wierszy, wśród których, zawsze znajdzie się przynajmniej jeden, który chwyci za serce i zostanie z czytelnikiem do końca życia. 

Od starożytnej Grecji po gwiazdy rocka

W naszym katalogu poezji zagranicznej oferujemy wybór poezji z całego świata. Klasyczne dzieła Homera, pisane wierszem. Zbiór wierszy klasyków romantyzmu jak John Keats, William Blake i George Byron. Znajdziesz tu także tomik poezji reprezentantów kultury amerykańskiej z Waltem Whitmanem i niezwykle wrażliwą Emily Dickinson na czele. Poezja latynoska to zbiory wierszy Garcia Lorci i Fernando Pessoi. Zbiór wierszy niemieckiej poezji przybliżą „Ciemne źródła" w przekładzie Andrzeja Lama. Najnowsze poezje, autorstwa współczesnych gwiazd muzyki rockowej to tomik poezji Boba Dylana, Nicka Cave'a, a także Tilla Lindemanna - wokalisty niemieckiej grupy Rammstein. 

Zbiór wierszy z orientu

Wśród wielu pozycji poezji zagranicznej, w księgarni Matras, znajdziesz również poezje z orientu. Dalekowschodnie tomiki poezji ukażą wrażliwość mieszkańców krajów azjatyckich i hinduskich. „Księżyc nad Fuzhou Wiersze z epoki Tang" to zbiór wierszy z okresu panowania dynastii Tang, datowanych na wieki VII - IX naszej ery. Poezję bliskowschodnią odkryjesz dzięki ponad 400-stronicowej antologii „Dywan wschodni". Warto również zwrócić uwagę na współczesnego poetę azjatyckiego Li Hao i jego tomik poezji „Powrót do domu". Sam mówi o sobie, że wiele inspiracji czerpał z poezji Miłosza i Szymborskiej. 
Jeżeli chcesz kontemplować świat i życie, rozsiądź się wygodnie w fotelu, sięgnij po zbiór wierszy lub tomik poezji konkretnego autora i zanurz się w poezji, która oderwie cię od codziennych trosk.
George Byron
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Woźniak Jacek

Subramanija Bharati i jego Pieśń kukułki

1712

zł
14,26 zł - najniższa cena 18,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Edmond Jabes

Księga Jukiela

3748

zł
31,24 zł - najniższa cena 42,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Wiesław Kotański

Dziesięć tysięcy liści

8.0 / 10 (51 ocen)

6401

zł
64,01 zł - najniższa cena 74,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Zapoteco Sideno Gustavo

Tlitzonpitentzin / Embers / Żar

2498

zł
24,98 zł - najniższa cena 30,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jan Libicki

Horatius Flaccus

2789

zł
23,24 zł - najniższa cena 33,60 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Siergiej Jesienin

Poezje

7.1 / 10 (8 ocen)

1160

zł
12,59 zł - najniższa cena 15,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Howard Phillips Lovecraft

Poezje

6.8 / 10 (44 ocen)

1160

zł
12,59 zł - najniższa cena 15,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ivan Wernisch

Pernambuco

5.4 / 10 (5 ocen)

2804

zł
23,37 zł - najniższa cena 37,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Charles Bukowski

Noce waniliowych myszy. Wybór wierszy

7.6 / 10 (266 ocen)

2951

zł
24,60 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Charles Bukowski

Z obłędu odsiać Słowo wers drogę

7.5 / 10 (146 ocen)

3404

zł
28,37 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Fryderyk Nietzsche

Dytyramby dionizyjskie

465

zł
4,21 zł - najniższa cena 6,30 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Aarne Puu

Dalej niż dalej

1490

zł
12,74 zł - najniższa cena 20,55 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Louise Gluck

Ararat

7.5 / 10 (76 ocen)

2778

zł
23,56 zł - najniższa cena 38,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nicolas Bouvier

Na zewnątrz i w środku

6.5 / 10 (2 oceny)

1463

zł
12,40 zł - najniższa cena 20,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rachel Schancer

Powrót do przeszłości

2029

zł
17,36 zł - najniższa cena 28,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

GeFei, Hai Nan, Li Yuansheng, Lu Xin, Teng Xiaolan, Yan An, Ye Mi

Pathlight W świetle jupiterów Jesień 2015 Współczesna literatura chińska

4057

zł
34,72 zł - najniższa cena 56,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Zhao Lihong

Łódką do niebios

1623

zł
13,89 zł - najniższa cena 22,40 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Przywołanie lamy z oddali

2813

zł
28,13 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Braha Rosenfeld

Połatane cienie

1763

zł
15,50 zł - najniższa cena 25,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nicolas Bouvier

Na zewnątrz i wewnątrz

1763

zł
15,50 zł - najniższa cena 25,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Andrej Adamowicz

Dzień poezji śmierci dzień

6.2 / 10 (6 ocen)

1421

zł
14,21 zł - najniższa cena 20,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dawid Jung

#Spam

1411

zł
12,40 zł - najniższa cena 20,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Le Men Yvon

Tu i tam

6.0 / 10 (1 ocena)

1974

zł
17,36 zł - najniższa cena 28,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dywan wschodni Wybór arcydzieł literatury egipskiej, asyro-babilońskiej, hebrajskiej, arabskiej, perskiej i indyjskiej

7.9 / 10 (23 ocen)

4106

zł
38,37 zł - najniższa cena 59,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dongju Yun, Jeongju Seo, Soweol Kim

Mgła jedwabna Wybór poezji koreańskiej XX wieku

6.8 / 10 (39 ocen)

4539

zł
48,25 zł - najniższa cena 65,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Paol Keineg

Powrót do Bretani

1974

zł
17,36 zł - najniższa cena 28,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

France Preseren

Poezje

2466

zł
21,70 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Margaret Atwood

Wiersze przychodzą późno

7.5 / 10 (56 ocen)

3136

zł
32,30 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Abel Murcia

Osobista rozbiórka

8.0 / 10 (2 oceny)

2028

zł
20,28 zł - najniższa cena 29,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Li

Juwenilia

1399

zł
13,99 zł - najniższa cena 20,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Aleksić Dejan

Jak to powiedzieć

1903

zł
16,74 zł - najniższa cena 27,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kenneth White

Ciało absolutu

2113

zł
18,60 zł - najniższa cena 30,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Siergiej Stratanowski

Graffiti

6.5 / 10 (2 oceny)

2056

zł
20,56 zł - najniższa cena 29,40 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lucinda Riley

Siedem Sióstr Tom 2 Siostra burzy

7.7 / 10 (2079 ocen)

3483

zł
34,83 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sokołowska Janina Barbara

Złamana symetria

1915

zł
16,99 zł - najniższa cena 27,70 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Charles Baudelaire

Poezje

8.1 / 10 (35 ocen)

1036

zł
10,36 zł - najniższa cena 15,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Yolanda Podejma-Eloyanne

Pomieszane stopy pomieszane języki

2744

zł
24,61 zł - najniższa cena 39,70 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stefan George

Kobierzec życia i Pieśni o śnie i śmierci z Preludium

2367

zł
23,67 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Paul Celan

Celan dla początkujących i zaawansowanych Wiersze wybrane z lat 1940-1969

3043

zł
30,43 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

von Eichendorff Joseph

Wiersze i pieśni

3312

zł
33,12 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rainer Maria Rilke

Rilke Poezje zebrane

6016

zł
60,16 zł - najniższa cena 89,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Marina Cwietajewa

Poezje

8.4 / 10 (10 ocen)

1159

zł
12,45 zł - najniższa cena 17,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Antologia niemieckiej poezji klasycznej od średniowiecza do Celana

5340

zł
53,40 zł - najniższa cena 79,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ciemne źródła Niemiecka poezja klasyczna

9.5 / 10 (2 oceny)

4664

zł
46,64 zł - najniższa cena 69,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Gottfried Benn

Jakoś to będzie 248 wierszy

3312

zł
33,12 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Green Mimi Ariel

Z czasów ciemności i światła W poszukiwaniu nieba

1477

zł
15,38 zł - najniższa cena 22,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Navarro Prieto Francisco Javier

Piękny świat

8.5 / 10 (4 oceny)

2324

zł
23,24 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jan Skácel

Boso po tłuczonym szkle

6.0 / 10 (6 ocen)

2657

zł
24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Štefan Strážay

Nasza apokalipsa jest podobna do nas

7.6 / 10 (5 ocen)

2321

zł
21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Joachim Ringelnatz

Poezja i sztuka na progu nazizmu

2330

zł
35,00 zł (-33%) - najniższa cena 35,00 zł (-33%) - cena detaliczna
Do koszyka

Miklavz Komelj

Hipodrom

7.5 / 10 (2 oceny)

2652

zł
24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Anikó Polgár

Archeolożka w czółenkach | Régésznő körömcipőben Régésznő körömcipőben

7.0 / 10 (2 oceny)

1955

zł
20,56 zł - najniższa cena 29,40 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Vanni Bianconi

Wymówisz moje imię

7.0 / 10 (2 oceny)

1955

zł
20,56 zł - najniższa cena 29,40 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Enes Halilović

Liście na wodzie

2303

zł
21,70 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Alice Walker, Maya Angelou, Toni Morrison

Czarne diamenty Toni Morrison i 9 innych poetek afroamerykańskich

3252

zł
34,81 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Andros Zemenidis

Największe z pośród trzech

6.3 / 10 (7 ocen)

2259

zł
23,78 zł - najniższa cena 34,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Daniel Jonas

Częsty przechodzień | Passageiro frequente Passageiro frequente

7.0 / 10 (3 oceny)

1955

zł
20,56 zł - najniższa cena 29,40 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Primoz Cucnik

Praca i dom

7.0 / 10 (2 oceny)

1928

zł
21,25 zł - najniższa cena 29,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Olaf Clemensen

Lato ATO

9.7 / 10 (3 oceny)

3837

zł
35,99 zł - najniższa cena 58,30 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Milos Dolezal

Jazda na szkle

7.2 / 10 (5 ocen)

3844

zł
36,21 zł - najniższa cena 58,40 zł - cena detaliczna
Do koszyka