Koszyk 0
Opis:
Jak to jest być księżycem? I czy można o tym zapomnieć? Jak przywrócić ludziom szczęście? I czy aby to uczynić trzeba sięgnąć gwiazd? Wydana oryginalnie po chińsku w 1999 r. książka, opowiadająca piękną historię o miłości i odwadze oraz poszukiwaniu siebie. Samotny chłopiec znajduje w trawie księżyc. Zabiera go do domu, opiekuje się nim, a księżyc stopniowo wraca do siebie. Stają się nierozłącznymi przyjaciółmi, dniem i nocą poznającymi razem świat ... Ale gdy przychodzi czas by księżyc przypomniał sobie o swoim miejscu na niebie, chłopiec musi pomóc mu znaleźć drogę powrotu. Kreska Liao, tworząca niepowtarzalny nastrój - zarazem zachwytu i niepokoju - przywołuje styl Stasysa Eidrigeviciusa i Jean-Jacquesa Sempe'go. Jimmy Liao to osoba niezwykła, tworząca niezwykłe książki. Ceniony na świecie autor i ilustrator, według Discovery Channel jeden z 6-ciu czołowych przedstawicieli współczesnej kultury na Tajwanie. Studiował sztukę w Taipei, kierunek design, po kilku latach pracy dla kompanii reklamowych poświęcił się tworzeniu książek, od 1998 r. (wydał wówczas "Secrets in the Woods" i "A Fish that Smiled at Me") jego popularność nie maleje. Liao zachwyca niepowtarzalną kreską i poetyckim przekazem, jego książki pokazują nieprzewidywalność życia, jego różnorodność, i piękno jego detali. Czarujące ilustracje i poetycki tekst przekraczają podziały między dziećmi i dorosłymi, znajdując szerokie grono odbiorców. Od 2000 wydano ponad 30 tytułów autora, wszystkie przyjęte entuzjastycznie przez czytelników i krytyków. W Tajwanie i Chinach sprzedano ponad 3 mln egzemplarzy jego książek. Książki Liao doczekały się wielu adaptacji, stawały się tematem albumów muzycznych, były teatralizowane, przenoszone na ekran filmowy i telewizyjny itd. Jego tytuły tłumaczono na: angielski, francuski, niemiecki, grecki, japoński, koreański, tajski, duński, hiszpański, estoński, portugalski i włoski. Czytaj dalej >> << Zwiń
Mniej Więcej
  • Jimmy Liao
  • 2012
  • 1
  • 120
  • 200
  • 165
  • 978-83-62409-18-1
  • 9788362409181
  • ZAPLI
  • 7-10 lat

Recenzje czytelników

Tak się tworzy arcydzieło

Ocena:
Autor:
Data:
Jimmy Liao to już nie jest obco brzmiące imię i nazwisko tajwańskiego pisarza i ilustratora. To jest marka. Książka sygnowana przez niego musi być dobra. Nie, nie tylko dobra, ale nawet bardzo dobra, mądra, zjawiskowa, ponadczasowa. Moje słowa potwierdzają publikacje tegoż autora, jak choćby "Dźwięki kolorów" czy „Księżyc zapomniał”. Obie ukazały się w Polsce w zeszłym roku nakładem łódzkiej Officyny. To istne arcydzieła. Dziś przyjrzyjmy się temu drugiemu z bliska ...

Kiedy usiadłam z tą książką z dwójką moich dzieci, od razu zaintrygował je tytuł: „Jak to księżyc zapomniał? O czym?” Kolejne pytanie: „Dlaczego są w niej strony, na których nie ma tekstu?!?” Szok. Bez wątpienia jest to lektura inna niż te, które wysypują się z większości dziecięcych biblioteczek. Z jednej strony króluje w niej bogactwo kolorów, bajkowe, dynamiczne ilustracje; z drugiej czerń kartek zapełniono białymi napisami, zapowiadającymi mrok, tajemnicę, a może i nieszczęście. Sam temat zdaje się być banalny: księżyc zamiast na niebie, ląduje na ziemi. Wpada do stawu na pięknej łące. Tam znajduje go mały chłopiec, który zabierając go do swojego domu, otacza go opieką, sympatią i miłością, dając mu szansę na ponowne odrodzenie. Bo ów zagubiony księżyc dopiero za sprawą przyjaźni chłopca, zaczyna w siebie wierzyć, przypomina sobie, do czego jest powołany i ostatecznie znajduje swoje miejsce we wszechświecie, sprawiając, że razem z nim cały świat wraca na właściwe tory...

Niby zwyczajna opowiastka, może nawet z morałem jakich wiele, ale coś sprawia, że wcale nie jest ani szablonowa, ani banalna. Przede wszystkim „Księżyc zapomniał” nie jest adresowany jedynie do dzieci, choćby ze względu na bogactwo znaczeń i ilustracje, które aż kipią mnogością motywów i dają starszym czytelnikom możliwość uruchomienia wyobraźni. Ponadto książka ta pobudza do refleksji, skłania do podejmowania trudnych rozmów z dziećmi, rozwija fantazję milusińskich. Dzieci chętnie ją czytają, za każdym razem szukają nowych rozwiązań, a sama lektura staje się wspólną burzą mózgów, próbą zrozumienia świata bez księżyca i jego samego oraz szansą na spędzenie kilkunastu minut w bliskim kontakcie rodzic-dziecko, a nie na zwykłym, nudnawym odczycie. Z pomocą dorosłego czytelnika dzieciaki chętnie rozkładają tę książkę na czynniki pierwsze, bo jest ona niczym piękny wiersz, w którym podczas kolejnego czytania znajduje się coś nowego, jakąś odkrywczą wskazówkę, drobiazg, który wcześniej umknął. Czytelnik na równi z bohaterami Liao odczuwa ich strach, niepokój, zdumienie i radość (może to za przyczyną zwyczajnych wydarzeń, które niespodziewanie stają się magiczne).
Wszystkie teksty są krótkie, nie zakłócają odbioru całości, będąc jakby skromnym uzupełnieniem ilustracji. Jest melancholijnie, poetycko i nastrojowo, a jednocześnie tak naturalnie jakby autor (zgodnie ze starą prawdą: „Los książki zależy od pojemności czytelnika”) pozostawiał czytelnikowi dwie drogi do wyboru: drążysz temat, albo zostajesz jedynie przy warstwie podstawowej/słownej/obrazkowej.
„Księżyc zapomniał” ma jeszcze jedną zaletę – jest zrozumiały pod każdą szerokością geograficzną, bo podejmuje tematy, ważne dla każdego człowieka: ukazuje siłę przyjaźni, trudności w komunikacji na linii rodzic-dziecko (rodzice chłopca będącego przyjacielem księżyca nie rozumieją dziecka, są jakby obok, nie zauważając, co się z nim dzieje, jakie ma problemy, itp.), kłopoty małżeńskie rodziców (ojciec jest nieobecny, powtarza utarte slogany, a samotna matka cicho płacze w swoim pokoju), brak akceptacji wśród dzieci (chłopiec traci wcześniejsze przyjaźnie, rówieśnicy stronią od niego, bo go nie rozumieją, jest inny niż one, ma chociażby inny księżyc i śpi na lekcjach).

„Księżyc zapomniał” jest książką wyjątkową i niepowtarzalną. Połączenie uniwersalnych ilustracji Jimmiego Liao i jego mądrych tekstów sprawia, iż może on bez wątpienia konkurować z „Małym księciem” i nie jest na straconej pozycji. Polecam Wam tę pozycję, to absolutnie nowa jakość na naszym rynku, przeznaczona nie tylko dla dzieci.
Czytaj dalej >> << Zwiń
Czy ta recenzja była przydatna?

Dzieciom się spodoba, a rodziców nie znudzi

Ocena:
Autor:
Data:
Książka "Księżyc zapomniał" była prezentem dla mojej córki z okazji jej 3 urodzin. Na początku miałam wątpliwości, czy treść opowiadania zostanie przez nią w całości zrozumiana. I choć nadal nie jestem pewna, czy Mała wszystko rozumie, od kilku wieczorów czytamy tylko tę książkę, bo córka sama o to prosi. Widać wciągnęła ją historia o chłopcu, który opiekuje się księżycem, o problemach świata, w którym księżyca zabrakło, o sztucznych księżycach z fabryki. Co prawda niektóre strony ... na tym etapie rozwoju dziecka, wymagają moim zdaniem pominięcia (mają naturę zbyt filozoficzną, abstrakcyjną), inne wymagają 1-2 zdań dodatkowego komentarza, jednak całość ma niezwykły urok. A wielość znaczeń skłoni do rozważań także dorosłych, nie pozwalając im zanudzić się treścią opowiadania (w odróżnieniu do innych, często banalnych książeczek). Jestem pewna, że do "Księżyc zapomniał" będziemy wracać także wtedy, gdy Mała będzie miała już lat 4, 5 czy 6. Czytaj dalej >> << Zwiń
Czy ta recenzja była przydatna?

Dodaj recenzję

Dołącz do grona naszych recenzentów. Dziel się z innymi miłośnikami książek wrażeniami z lektury. Cenimy wszystkie opinie naszych czytelników, stąd też w podziękowaniu za każdą opublikowaną recenzję proponujemy rabat - 5% na kolejne zakupy ...

Jak to działa?

Wyszukujesz książkę, którą chcesz się podzielić z innymi czytelnikami.
Piszesz recenzję. Logujesz się.
Możesz napisać kilka słów o sobie i wgrać swoje zdjęcie albo wybrać ilustrację z bazy awatarów.
Twoja recenzja czeka na akceptacje i publikację.
Po jej zatwierdzeniu:
a) otrzymasz w ciągu 24 godzin 5% kod rabatowy na kolejne zakupy.
- Rabat nie obejmuje podręczników.
- Kod rabatowy jest ważny miesiąc. Należy użyć go w czasie składania zamówienia.
b) dołączasz do grona recenzentów.

Więcej Zwiń

Twoja ocena