Zapraszamy do zapoznania się z naszym lipcowym Informatorem Sieci Księgarskiej Matras. Pobierz… czytaj dalej »
Federico Fellini. Księga filmów – całościowa i wyczerpująca panorama przeniesionego na taśmę filmową świata wyobraźni F. Felliniego…
Pięćdziesiąt lat temu odbyła się premiera Słodkiego życia, filmu, który początkowo wywołał skandal, a obecnie uchodzi za manifest epoki, punkt zwrotny w historii kina, niekwestionowane arcydzieło, którego wymowa pozostaje zadziwiająco aktualna.
Federico Fellini (1920-1993), reżyser Słodkiego życia, Ośmiu i pół, Amarcordu i wielu innych mistrzowskich obrazów, należy do największych filmowców wszech czasów. Jego bogata twórczość – 25 filmów zrealizowanych w ciągu 43 lat – zainspirowała wszystkie kolejne pokolenia twórców kina, od Ingmara Bergmana po braci Coen. Wydana pod egidą Fondazione Fellini monografia Tullia Kezicha, wybitnego krytyka filmowego i wieloletniego przyjaciela reżysera, została pomyślana jako całościowa i wyczerpująca panorama przeniesionego na taśmę filmową świata wyobraźni Felliniego. Tekstom o życiu, filmach i projektach towarzyszy ponad 400 ilustracji – fotosów i zdjęć z planu, rysunków Maestra, fotografii ze zbiorów prywatnych – z których wiele nie było wcześniej publikowanych. Ta wyjątkowa książka, dynamiczne połączenie barwnej kroniki, celnej analizy krytycznej i obiektywnego dokumentu, jest niezbędną lekturą dla każdego konesera sztuki filmowej.
Tullio Kezich był bliskim przyjacielem Felliniego od czasów realizacji jego pierwszego filmu, powiernikiem, doradcą i uważnym komentatorem wszystkich jego kolejnych dzieł. Jest krytykiem filmowym „Corriere della Sera”, autorem licznych książek na temat kina, w tym biografii Federico Fellini, la vita e i film, powszechnie uważanej za najlepsze dzieło poświęcone reżyserowi, a także dramatopisarzem, prozaikiem i scenarzystą.
Tytuł: Federico Fellini. Księga filmów
Autor: Tulio Kezich
Wydawnictwo: Rebis
ISBN: 978-83-7510-434-9
W niniejszym opisie książki ,którą już wcześniej się zachwyciłam, brakuje mi nazwiska tłumacza. Nie wiem, czy to jest standard,ale chyba nie, raczej przeoczenie lub zbagatelizowanie. Wiem, że jego rola jest jest porównywalna z wkładem pracy wszystkich innych ,którzy przyczynili się do powstania tej niepowtarzalnej książki.
Autorka przekładu to Pani Agnieszka Gołębiowska, jak podaje oficjalna strona wydawnictwa Rebis -> http://www.rebis.com.pl/rebis/public/books/book.html?co=print&id=K4122