Dziennik roku węża

“Jeśli wszystkie te węże i smoki są tylko ściemą, ten dziennik pozostanie zapisem mojej trudnej codzienności, na dwanaście miesięcy wtłoczonej w pudełko z hieroglifami. W kuchennej szafce mam cały stos takich pudełek po herbacie Smocza Studnia. Ale może chiński zodiak naprawdę działa i w trakcie roku Węża przydarzą mi się rozmaite sprawy, które mogą się wydarzać tylko w latach Węża, a wtedy te zapiski nie będą już skromnym dziennikiem, tylko proroctwem? Codzienność, jej banały okażą się omenem, zapowiedzią nieuniknionych cudów?”
Piotr Siemion

Piotr Siemion (ur. 1961) - polski prozaik i tłumacz, z zawodu prawnik. Felietonista „Brulionu” i „Ozonu”. Tłumacz literatury amerykańskiej, powieści Thomasa Pynchona, Clancy’ego i Gardnera.