Koszyk 0
Opis:
* Lizzie Doron zdobyła uznanie polskiego czytelnika powieścią „Spokojne czasy” * autorka mieszka w Tel Awiwie, jest laureatką kilku nagród literackich, w tym przyznawanej przez Instytut Yad Vashem nagrody Buchmanna * przeszłość (przedwojenna i wojenna), która jest Źródłem wszystkiego, opisana jest znikomo, jednak to ona stale jest obecna w teraźniejszości bohaterek * książka wywołuje bardzo silne emocje, chwilami jest przejmująco smutna ... chwilami - zabawna do łez Rozgrywająca się między latami 1960 a 1990 historia Heleny, polskiej Żydówki, ocalałej z Holocaustu jako jedynej z całej rodziny, i jej córki Elżbiety, najpierw dziecka, potem dorosłej kobiety, widziana jest oczami córki. To zbiór dwudziestu epizodów i scenek z ich codzienności, gdy próbują ułożyć sobie życie w nowo powstałym Izraelu. Opowieść ta w przejmujący sposób mówi o traumie potwornych przeżyć, o rozpaczy i żalu w związku „z tym, co się stało, a także tym, co się potem już stać nie mogło", o tęsknocie za Polską i izolacji, o walce o to, żeby jakoś żyć, zachować godność i jednocześnie nie zapomnieć. Ale przede wszystkim mierzy się z milczeniem na ten najważniejszy temat, czyli głębokim niezrozumieniu otoczenia wobec ocalałych, wręcz o obojętności dla ich przeżyć. W najlepszym razie spotykają się oni z pytaniem zadanym przez pewnego syjonistę: „dlaczego nie przyjechałaś przed wojną?". Czytaj dalej >> << Zwiń
  • Muza
  • miękka
Mniej Więcej
  • Lizzie Doron
  • 2012
  • 1
  • 128
  • 205
  • 130
  • 978-83-7758-190-2
  • 9788377581902
  • ZAKDI

Recenzje czytelników

Cień Holocaustu we współczesnym Izraelu

Ocena:
Autor:
Data:
Dwadzieścia epizodów i scenek z życia pewnej matki-Heleny,Żydówki z Polski i jej córki,która nigdy Polski nie widziała,bo urodziła się w Erec Izrael.Ale dotykają ją emocje matki:trauma,żal i nieustanne wspominanie tego,co było ,,tam",w diasporze.Helena jest specyficzna,a jednocześnie to bardzo charakterystyczna postać,wręcz modelowa Ocalałych z Holocaustu,których życie współczesne naznaczone jest ciągłymi powrotami do bolesnych wspomnień.To opowieść o tęsknocie za Polską i o tym ... co się stało, o życie ,,z tym, co się stało, a także tym, co się potem już stać nie mogło".Helena magazynuje żywność,chce,żeby córka miała choć jednego krewnego,nawet,jeśli będzie fałszywy.Ci,którzy przyjechali do Izraela przed wojną,nie rozumieją jej lęków i obaw,tak jak syjonista,który zapytał ,,Dlaczego nie przyjechałaś przed wojną?".Lizzie Doron łączy umiejętnie elementy humorystyczne z powagą przeżyć.Zapamiętałam opowiadanie, w którym Helena podczas świąt religijnych,podczas Jom Kippur wymienia zmarłych(w modlitwie jizkor),chociaż jest kobietą i nie powinna tego robić,ale wspomina pomordowanych,zagazowanych,uduszonych..i nawet rabin nie ma nic do powiedzenia.Wie,że Bóg wysłucha tą szaloną,a jednocześnie bardzo cierpiącą kobietę.Autorka pisze:-,, Tutaj, przed tymi ludźmi, ja, Helena, przedstawicielka wymordowanej rodziny, przychodzę do Ciebie w imię straty jaką poniosłam, w imię roli, której sama nie wybrałam, by wspominać dusze zmarłych. Tylko Ty wiesz dlaczego akurat ja. Stoję tu zamiast nich. Gdyby żyli, to oni staliby przed aron ha-kodesz, a wtedy także ja byłabym na swoim miejscu.

Na granicy łez obracała się raptem i posyłała spojrzenie ludziom, przed chwilą wbijającym wzrok w jej plecy.

- Co się patrzycie? To w ogóle nie jestem ja. Jestem tymi wszystkim, których nie ma! ".
Elizabet( można postać utożsamiać z autorką-Lizzie) nie umie nawiązać kontaktu z matką,ale stara się ją zrozumieć.To opowieść o trudnej więzi osób,które bardzo się kochają.Córka broni matki przed światem zewnętrznym,zaprzecza wszelkim pomówieniom o pomieszaniu jej zmysłów.Nie wszystko wie,ale układa tą skomplikowaną układankę emocji,jaką jest jej życie i życie jej matki.To szczera opowieść,którą długo pamiętamy,nawet po przeczytaniu myślimy o niej bardzo długo.
Książkę polecam na prezent bliskiej osobie,żeby pewne rzeczy zrozumiała.
Czytaj dalej >> << Zwiń
Czy ta recenzja była przydatna?

Dodaj recenzję

Dołącz do grona naszych recenzentów. Dziel się z innymi miłośnikami książek wrażeniami z lektury. Cenimy wszystkie opinie naszych czytelników, stąd też w podziękowaniu za każdą opublikowaną recenzję proponujemy rabat - 5% na kolejne zakupy ...

Jak to działa?

Wyszukujesz książkę, którą chcesz się podzielić z innymi czytelnikami.
Piszesz recenzję. Logujesz się.
Możesz napisać kilka słów o sobie i wgrać swoje zdjęcie albo wybrać ilustrację z bazy awatarów.
Twoja recenzja czeka na akceptacje i publikację.
Po jej zatwierdzeniu:
a) otrzymasz w ciągu 24 godzin 5% kod rabatowy na kolejne zakupy.
- Rabat nie obejmuje podręczników.
- Kod rabatowy jest ważny miesiąc. Należy użyć go w czasie składania zamówienia.
b) dołączasz do grona recenzentów.

Więcej Zwiń

Twoja ocena

Zostaną nagrodzone najciekawsze wypowiedzi świąteczne w formie polecenia książki na prezent połączonego ze wspomnieniem świąt dzieciństwa, refleksją, dedykacją.